bister

anskrämlig: Anskrämlig beskriver något mycket fult eller avskyvärt, medan bister ofta beskriver ett allvarligt, strängt eller ogästvänligt uttryck eller väderlek.

kylig: Bister kan antyda ett hårdare eller strängare uttryck, medan kylig ofta beskriver ett avstånd eller avståndstagande i känslor.

kall: Bister beskriver en sträng eller allvarlig min, medan kall kan referera till temperatur eller känslolöshet.

suddig: Bister beskriver en allvarlig eller sträng attityd, medan suddig refererar till otydlighet i bild eller syn.

diffus: Bister beskriver en sträng eller allvarlig utstrålning, medan diffus betyder spridd eller otydlig.

grumlig: Bister beskriver en sträng eller allvarsam stämning, medan grumlig handlar om något som är oklart eller smutsigt.

otydlig: Bister beskriver ett allvarligt eller strängt uttryck, medan otydlig betyder att något är svårt att förstå eller se.

svävande: Bister beskriver ett allvarligt eller strängt uttryck, medan svävande refererar till något flytande eller oavklart.

förlägen: Bister beskriver ett strängt eller allvarligt uttryck, medan förlägen betyder generad eller blyg.

desorienterad: Bister beskriver en sträng eller allvarlig attityd, medan desorienterad betyder att vara förvirrad eller vilse i sin riktning.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från bister?

bitande

Bister beskriver en sträng eller allvarlig attityd, medan bitande ofta syftar på något som är skarpt eller smärtsamt.

Lika stark

dyster

Bister beskriver ett strängt eller allvarligt uttryck, medan dyster är mer allmänt nedstämt eller mörkt i sin ton.

Lika stark

barsk

Barsk beskriver en hård och sträng person, medan bister ofta syftar på ett strängt eller ogästvänligt uttryck.

Lika stark

anskrämlig

Anskrämlig beskriver något mycket fult eller avskyvärt, medan bister ofta beskriver ett allvarligt, strängt eller ogästvänligt uttryck eller väderlek.

Starkare

kylig

Bister kan antyda ett hårdare eller strängare uttryck, medan kylig ofta beskriver ett avstånd eller avståndstagande i känslor.

Lika stark

kall

Bister beskriver en sträng eller allvarlig min, medan kall kan referera till temperatur eller känslolöshet.

Lika stark

suddig

Bister beskriver en allvarlig eller sträng attityd, medan suddig refererar till otydlighet i bild eller syn.

Lika stark

diffus

Bister beskriver en sträng eller allvarlig utstrålning, medan diffus betyder spridd eller otydlig.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

bister, i ä. nsv. även: förvirrad 1528, dyster Bib. 1541, om väder o. 1650, om lynne 1665 = da.; från mlty. bîster, irrande, vilsekommen, förvildad, usel, förvirrad, bister; jfr ä. ty. beistern, vild; av omtvistad härledning; sannol. till stammen i besa, ränna häftigt omkring.

Användningsexempel för "bister"

"Försvarsminister Yizhak Rabin var mycket [bister] under sitt besök på platsen och kunde knappt dölja sin irritation över att något sådant kunnat ske."

Källa: saldoe

"bistert klimat"

Källa: folkets_lexikon

"den bistra verkligheten"

Källa: folkets_lexikon

"Rektorn satt med en bister min i rektorsexpeditionen när jag kom in"

Källa: wiktionary

""Vi är körda", sa han bistert"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

qualifier

expression; or the like; expression; or the like

usage

of a person

Välj rätt synonym till "bister"

"bister" är ett adjective. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Mörkbrun målarfärg, tillredd af slammadt skorstenssot.

"bitande"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"barsk"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"dyster"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"kylig"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

Motsatser till "bister"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

vänlig

Så använder du synonymer till "bister"

Närmaste alternativen: "bitande", "dyster", "barsk" ligger närmast "bister" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "anskrämlig", "kylig", "kall" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "bister" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "bister" genom att kontrastera mot "vänlig".