björn

björn, fsv. biörn, biorn = isl. bjǫrn, da. bjørn, av urnord. *bernu- (jfr Torbern), med yngre övergång till u- stam (liksom fsv. ramn, korp, i ramsvart, o. örn), av en n- stam, germ. *beran-, jfr isl. bera, björninna (jämte den urgamla femininbildningen birna), o. vidare: mlty. bere, fhty. bero (ty. bär), ags. bera (eng. bear); jfr bjässe, bärsärk o. under björnbär nedan. De västgerm. formerna motsvaras direkt av det nordiska personnamnet Bjare, som förhåller sig till björn som isl. Are till örn. Substantivering av ie. adj. *bhero-, brun, i litau. bėras (liksom t. ex. järpe till fsv. iarper, brun); jfr bäver. — Det germ. *beran-, den brune, är säkerligen ett s. k. noaord, använt i stället för det gamla ieur. *r̥ksos (i lat. ursus = sanskr. ŕ̥kša-), som blev tabu; jfr sv. dial den grå, om vargen, skata i st. f. skjur(a) osv. — I betyd. 'fordringsägare', O. v. Dalin o. 1755 osv., från ty. uttryck ss. einen bären losbinden, betala en skuld. Hos Wadman: nalle. — Som stjärnbildsnamn, t. ex.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "björn"

"Det skulle kunna passa ihop med en exotisk namnsättning av kvarter på Norrmalm, där även Elefanten, Tigern, Björnen, Lejonet och Sköldpaddan ingår."
2025
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"För de tre andra kommer det nu i närtid förvaltningsplaner för björn, lo och järv."
2013
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Det gäller att var någorlunda förutseende, och bara dagens svårighet att förstå och tolka innehållet i tryckfrihetsförordningen borde kunna väcka den tyngst slumrande björn."
2002
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Han nödgades rymma till Portugal för att komma undan sina talrika björnar."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"stark som en björn"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Språkbruk

Slang
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0
Ovanligt ord
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "björn":

bamse nalle

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

nalle bamse Fler med högre betydelselikhet →

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

björn-björnarnabjörnarnasbjörnarsbjörnenbjörnensbjörns-

Kategorier

Brun Djur Djur Däggdjur Förnamn LGBT Landdjur Styrka

Hur hänger björn ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till björn →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med björn? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

björn med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Stilnivå och domän

slangBiologi

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ämnesområde

Källa: Dyntaxa (ArtDatabanken) · Dyntaxa (SLU Artdatabanken) via GBIF · CC0-1.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

(verktyg, skogsbruk) redskap med hävstång och krok för att spänna en kedja runt stockar
(fordon) lastvagn (med små hjul för ovanligt tung och skrymmande last)
(gayslang) hårig (homosexuell) man kraftig kroppsbyggnad