blyg

adjective

/bly:g/

Definition:

Förlägen i sällskap med personer af andra könet. Ungagossar och flickor äro stundom mycket b-a i hvarandras sällskap.

Verifierat innehåll

Synonymer till “blyg” — snabbguide

  1. 1.blygsamvanlig synonym
  2. 2.räddhågadvanlig synonym
  3. 3.tillbakadragenvanlig synonym
  4. 4.försyntvanlig synonym
  5. 5.förlägenliknande betydelse
  6. 6.folkskyggvanlig synonym
  7. 7.räddhågsenliknande betydelse
  8. 8.otillräckligliknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

Besläktade ord

blygsam: Blyg beskriver en känsla av osäkerhet eller tillbakadragenhet, medan blygsam ofta innebär ödmjukhet och måttfullhet.

räddhågad: Blyg handlar om att vara generad eller osäker i sociala situationer, medan räddhågad är mer kopplat till rädsla eller tvekan inför faror.

tillbakadragen: Blyg beskriver en person som är osäker eller försiktig i sociala sammanhang, medan tillbakadragen beskriver någon som är reserverad eller håller sig undan.

försynt: Blyg är att vara osäker eller tillbakadragen, medan försynt innebär att vara försiktig eller modest i sitt uttryck.

förlägen: Blyg beskriver en allmän rädsla för att synas eller göra fel, medan förlägen ofta är mer tillfälligt och kan kopplas till generadhet i en specifik situation.

folkskygg: folkskygg beskriver en starkare rädsla för sociala situationer, medan blyg är en mildare form av osäkerhet i sociala sammanhang.

räddhågsen: Blyg är en mer social och personlig egenskap av att vara försiktig eller tillbakadragen, medan räddhågsen ofta innebär att man är rädd eller osäker i farliga situationer.

otillräcklig: Blyg beskriver en persons försiktighet eller tillbakadragenhet, medan otillräcklig betyder att något är bristfälligt eller inte räcker till.

mesig: Blyg beskriver en försiktig eller tillbakadragen person, medan mesig ofta har en mer nedsättande ton av svaghet eller feghet.

ynklig: Blyg beskriver en persons försiktighet eller tillbakadragenhet, medan ynklig ofta har en negativ konnotation av svaghet eller patetisk svaghet.

mild: 'Blyg' beskriver en person som är försiktig eller tillbakadragen i sociala situationer, medan 'mild' beskriver en person eller sak som är lugn, varsam eller inte hård.

försiktig: 'Försiktig' innebär att vara försiktig för att undvika risk, medan 'blyg' handlar om social tillbakadragenhet eller osäkerhet.

ängslig: Blyg är en person som är försiktig och tillbakadragen, medan ängslig är mer fokuserad på oro och rädsla.

knapphändig: Blyg beskriver en person som är osäker eller tillbakadragen, medan knapphändig betyder att något är sparsamt eller otillräckligt i mängd.

skral: Blyg beskriver en person som är försiktig eller tillbakadragen, medan skral är ett slangord för något som är dåligt eller skralt.

lättskrämd: Blyg handlar om en persons sociala osäkerhet, medan lättskrämd beskriver en person som lätt blir rädd eller skrämd.

tystlåten: Blyg beskriver en person som är försiktig eller tillbakadragen, medan tystlåten fokuserar på att personen inte pratar mycket.

besvärad: Blyg handlar om att vara rädd eller osäker i sociala situationer, medan besvärad innebär att man känner sig obekväm eller generad av något specifikt.

smått: 'Blyg' är en personlighetsegenskap, medan 'smått' är ett adverb som betyder 'lite' eller 'något'.

lågmäld: Blyg beskriver en person som är försiktig eller tillbakadragen, ofta i sociala sammanhang, medan lågmäld innebär att någon talar eller uttrycker sig på ett lugnt och diskret sätt.

varsam: Blyg handlar om att vara osäker eller tillbakadragen, medan varsam betyder att vara försiktig och omtänksam.

eftertänksam: Blyg handlar om att vara rädd för sociala situationer, medan eftertänksam handlar om att tänka noga efter.

anspråkslös: Anspråkslös beskriver någon som inte kräver mycket eller visar ödmjukhet, medan blyg fokuserar på en rädsla eller ovilja att synas eller tala inför andra.

vaksam: Vaksam innebär att vara uppmärksam och observant, medan blyg handlar om att vara rädd eller osäker i sociala sammanhang.

ynkrygg: Blyg är en generell beskrivning av en persons karaktär, medan ynkrygg ofta har en mer nedsättande ton och antyder feghet eller svaghet.

blygt: Blygt är en äldre form av blyg, som betyder att vara osäker eller tillbakadragen i sociala situationer.

generat: Generat och blyg är båda adjektiv för att beskriva en osäker eller tillbakadragen känsla, men generat är mer formellt.

skamset: Skamset beskriver en känsla av skam eller ångest, medan blyghet är en mer neutral eller positiv egenskap av försiktighet eller tillbakadragenhet.

tillbakadraget: Tillbakadraget beskriver en person som är reserverad eller tillbakadragen i sitt beteende, medan blyg handlar om att vara osäker eller rädd för att göra bort sig.

blyge: Blyge är en äldre eller dialektal form av blyg, som betyder rädd eller osäker, medan blyg är den moderna standardformen för att beskriva en försiktig eller tillbakadragen person.

genanta: Genanta är mer formellt och kan betyda skamsen eller generad, medan blyg är mer vardagligt och ofta kopplat till social osäkerhet.

förlägna: Förlägna beskriver en känsla av att vara obekväm eller generad, medan blyg ofta refererar till en persons karaktär av att vara reserverad eller tillbakadragen.

skamsna: Skamsna beskriver en känsla av skam eller skuld, medan blyg handlar mer om en social osäkerhet eller tillbakadragenhet.

timida: Timida beskriver en försiktig eller rädd person, medan blyg ofta innebär en rädsla för att bli bedömd eller skamsen.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från blyg?

blygsam

Blyg beskriver en känsla av osäkerhet eller tillbakadragenhet, medan blygsam ofta innebär ödmjukhet och måttfullhet.

Svagare
räddhågad

Blyg handlar om att vara generad eller osäker i sociala situationer, medan räddhågad är mer kopplat till rädsla eller tvekan inför faror.

Svagare
tillbakadragen

Blyg beskriver en person som är osäker eller försiktig i sociala sammanhang, medan tillbakadragen beskriver någon som är reserverad eller håller sig undan.

Lika stark
försynt

Blyg är att vara osäker eller tillbakadragen, medan försynt innebär att vara försiktig eller modest i sitt uttryck.

Lika stark
förlägen

Blyg beskriver en allmän rädsla för att synas eller göra fel, medan förlägen ofta är mer tillfälligt och kan kopplas till generadhet i en specifik situation.

Lika stark
folkskygg

folkskygg beskriver en starkare rädsla för sociala situationer, medan blyg är en mildare form av osäkerhet i sociala sammanhang.

räddhågsen

Blyg är en mer social och personlig egenskap av att vara försiktig eller tillbakadragen, medan räddhågsen ofta innebär att man är rädd eller osäker i farliga situationer.

Svagare
otillräcklig

Blyg beskriver en persons försiktighet eller tillbakadragenhet, medan otillräcklig betyder att något är bristfälligt eller inte räcker till.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

blyg, fsv. bliūgher, blȳgher = nisl. bljúgr, da. bly (o. ublu), mhty. bliuc, blûc, jfr fhty. adv. blûgo, blygt, av germ. *bleuᵹa-, *blūᵹa-, sannol. egentl. 'mjuk, blöt'; jfr litau. blúkszti, bliva slapp o. d.; avlägset besl. med blöt (av germ. *blauta-). — Avledn.: blygas, fsv. blȳgh(i)as, motsv. isl. blýgjask, o. blygd, fsv. blyghþ, motsv. isl. blygð (åtm. det senare med gammal kort vokal).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "blyg"

1

"han är alltför blyg för att yttra sig i större sällskap"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "blyg"

"blyg" är ett adjective. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förlägen i sällskap med personer af andra könet. Ungagossar och flickor äro stundom mycket b-a i hvarandras sällskap.

"timid"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"räddhågad"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"tillbakadragen"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"folkskygg"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Motsatser till "blyg"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "blyg"

Närmaste alternativen: "räddhågad", "tillbakadragen", "folkskygg" ligger närmast "blyg" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "blygsam", "försynt", "förlägen" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "blyg" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "blyg" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "blyg":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

blyg-blygablygareblygaresblygasblygastblygasteblygastesblygastsblygeblygesblygsblygtblygts

Så används ordet

[Protagonist Storasyster Emelie] [COP var] [Degree lite] [LU blyg] [Company för alla gäster] i början men efter en cupcake eller två eller var det tre?

Stilnivå och domän

neutralFeelingsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/blyg

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.