bonde

noun

/²bOn:de/

Definition:

Agare, besittare eller innehafvare af hemman eller hemmansdel, då han sjelf deltger i göromålen på åker och äng, samt i lefnadssät icke skiljer sig ifrån sina tjenare. Bönderne utgöra nu den del af...

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan bonde och hemmansägaren Skillnad mellan bonde och husbönder Skillnad mellan bonde och småbönder Skillnad mellan bonde och bönder Skillnad mellan bonde och farmare

Alla synonymer (14)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “bonde” — snabbguide

1.åkerbrukare – vanlig synonym
2.bondens – liknande betydelse
3.hemmansägaren – liknande betydelse
4.husbönder – liknande betydelse
5.småbönder – liknande betydelse
6.plebejer – liknande betydelse
7.farmar – liknande betydelse
8.lantbo – liknande betydelse

Visar 8 av 14 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (14)

Ur äldre ordböcker

farmare jordbrukare lantbrukare bonden jordägare

hemmansägaren: Hemmansägaren äger och förvaltar en jordbruksegendom, medan bonde är en mer generell term för jordbrukare, ofta med mindre formell äganderätt.

husbönder: Husbönder är plural och kan referera till flera bönder med jord eller hus, medan bonde är singular och mer generellt.

småbönder: Småbönder refererar till bönder med mindre jordbruk, medan bonde är en generell term för jordbrukare oavsett storlek.

bönder: Bonde är singular, bönder är plural; båda hänvisar till jordbrukare.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från bonde?

hemmansägaren

Hemmansägaren äger och förvaltar en jordbruksegendom, medan bonde är en mer generell term för jordbrukare, ofta med mindre formell äganderätt.

Lika stark

husbönder

Husbönder är plural och kan referera till flera bönder med jord eller hus, medan bonde är singular och mer generellt.

Lika stark

småbönder

Småbönder refererar till bönder med mindre jordbruk, medan bonde är en generell term för jordbrukare oavsett storlek.

Lika stark

bönder

Bonde är singular, bönder är plural; båda hänvisar till jordbrukare.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

bonde = fsv.: bofast man, jordägare, husbonde, äkta man = da. = isl. bónde, pres.-participbildning till bo 2; sidoform till fsv. bōande, isl. búandi.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "bonde"

"slå bonden"

Källa: wiktionary

"Bonden plöjde sin åker"

Källa: wiktionary

"Stick från stan, era jävla bönder!"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

derogatory

obsolete

Välj rätt synonym till "bonde"

"bonde" är ett noun. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Agare, besittare eller innehafvare af hemman eller hemmansdel, då han sjelf deltger i göromålen på åker och äng, samt i lefnadssät icke skiljer sig ifrån sina tjenare. Bönderne utgöra nu den del af...

"farmare"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"jordbrukare"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"lantbrukare"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"åkerbrukare"

Besläktat alternativ (79% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "bonde"

Närmaste alternativen: "åkerbrukare", "farmare", "jordbrukare" ligger närmast "bonde" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bondens", "hemmansägaren", "husbönder" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "bonde" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.