byka

verb

/²byːɡa/

Definition:

wash textiles in boiling water

Alla synonymer (45)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “byka” — snabbguide

  1. 1.lögavanlig synonym
  2. 2.tvättavanlig synonym
  3. 3.vaskavanlig synonym
  4. 4.tvagavanlig synonym
  5. 5.rengöravanlig synonym
  6. 6.renavanlig synonym
  7. 7.badaliknande betydelse
  8. 8.saneraliknande betydelse

Visar 8 av 45 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (45)

tvätta: Tvätta är mer allmänt och formellt, medan byka ofta används i dialekt och kan ha en mer vardaglig eller regional ton.

vaska: Byka är ett dialektalt ord för en stor väska eller säck, medan vaska är en mer allmänt använd term för en liten väska eller påse.

Ordhistoria och etymologi

byka, 1554: bygger pres.; 1600-t. stundom: bykia = no. bykja, bøykja, da. byge, bøge; från mlty. bûken = mhty. bûchen (ty. bauchen, bäuchen), eng. buck; sannol. romanskt ursprung; jfr ital. bucalo, byk, fra. buer, byka; snarast av ital. bucare, göra hål i, av buca, hål, emedan luten silas genom en med små hål försedd duk. — Härtill: byk m. o. n., byke n., det senare nu (utom i Finland) blott i betyd. 'pack, slödder', av lty. bûke.

Ursprung: italian

Användning och stilnivå

Register

dated

Välj rätt synonym till "byka"

"byka" är ett verb. Med 45 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: wash textiles in boiling water

"löga"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"tvätta"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"vaska"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"tvaga"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "byka"

Närmaste alternativen: "löga", "tvätta", "vaska" ligger närmast "byka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "rena", "bada", "sanera" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 45 synonymer till "byka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "byka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

bykbykandebykandesbykasbykerbyktbyktebyktesbykts

Hur hänger byka ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Stilnivå och domän

archaicFluidity

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.