tvätta

verb

/²tvEt:ar/

Definition:

Uti något flytande ämne, helst vatte, och oftast med tillsatsaf såpa eller tvål, gnida eller gnugga något för att göra detrent.

Verifierat innehåll

Synonymer till “tvätta” — snabbguide

  1. 1.saneravanlig synonym
  2. 2.parliknande betydelse
  3. 3.putsavanlig synonym
  4. 4.sotaliknande betydelse
  5. 5.fejaliknande betydelse
  6. 6.tynaliknande betydelse
  7. 7.tingaliknande betydelse
  8. 8.trumfaliknande betydelse

Visar 8 av 46 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (46)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

sanera: Sanera innebär att rengöra eller desinfektera för att göra rent eller säkert, medan tvätta är mer allmänt och vardagligt.

par: Tvätta betyder att rengöra något, medan par kan referera till ett par av något eller att tvätta i plural, men är inte en direkt synonym.

putsa: Putsar innebär att rengöra och polera ytor, medan tvätta ofta betyder att rengöra med vatten och tvål.

sota: Sota betyder att rengöra skorsten, medan tvätta innebär att rengöra något med vatten.

duscha: Duscha innebär att rengöra sig under vatten, medan tvätta är en mer generell handling av rengöring.

förädla: Förädla betyder att förbättra eller förfina något, medan tvätta innebär att rengöra något med vatten.

rensa: Tvätta innebär att rengöra med vatten, medan rensa kan innebära att ta bort oönskat eller göra rent från smuts eller oordning.

bada: Tvätta innebär att rengöra något, medan bada innebär att duscha eller simma för nöje.

utveckla: Tvätta betyder att rengöra något, medan utveckla innebär att förbättra eller växa fram något.

kultivera: Tvätta innebär rengöring, medan kultivera betyder att odla eller utveckla något, ofta bildligt.

förfina: Tvätta betyder att rengöra, medan förfina betyder att förbättra eller göra mer elegant eller sofistikerad.

vidareutveckla: Tvätta innebär att rengöra något, medan vidareutveckla betyder att förbättra eller utveckla något vidare.

såta: Tvätta betyder att rengöra med vatten, medan såta betyder att såra eller skada känslomässigt.

stajla: Tvätta betyder att rengöra, medan stajla betyder att styla eller fixa till sitt utseende.

rengöras: Rengöras är en mer generell term för att göra rent, medan tvätta ofta innebär att använda vatten och tvål för att rengöra något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från tvätta?

sanera

Sanera innebär att rengöra eller desinfektera för att göra rent eller säkert, medan tvätta är mer allmänt och vardagligt.

Lika stark
par

Tvätta betyder att rengöra något, medan par kan referera till ett par av något eller att tvätta i plural, men är inte en direkt synonym.

Lika stark
putsa

Putsar innebär att rengöra och polera ytor, medan tvätta ofta betyder att rengöra med vatten och tvål.

Lika stark
sota

Sota betyder att rengöra skorsten, medan tvätta innebär att rengöra något med vatten.

Lika stark
duscha

Duscha innebär att rengöra sig under vatten, medan tvätta är en mer generell handling av rengöring.

Lika stark
förädla

Förädla betyder att förbättra eller förfina något, medan tvätta innebär att rengöra något med vatten.

Svagare
rensa

Tvätta innebär att rengöra med vatten, medan rensa kan innebära att ta bort oönskat eller göra rent från smuts eller oordning.

Svagare
bada

Tvätta innebär att rengöra något, medan bada innebär att duscha eller simma för nöje.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Norse þváttr, from Proto-Germanic *þwahtuz, from the root of the verb þvá.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "tvätta"

1

"Man ska schamponera, balsamera, [tvätta] och raka sig i armhålor, det tar lite tid, men inte så farligt tycker jag."

Källa: saldoe

2

"tvätta kläder"

Källa: folkets_lexikon

3

"Han tvättade kläderna"

Källa: wiktionary

4

"en tvättmaskin"

Källa: wiktionary

5

"Hon tvättade händerna"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

usage

sometimes

usage

with av (“off”)

Välj rätt synonym till "tvätta"

"tvätta" är ett verb. Med 46 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Uti något flytande ämne, helst vatte, och oftast med tillsatsaf såpa eller tvål, gnida eller gnugga något för att göra detrent.

"vaska"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"löga"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"byka"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"sanera"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "tvätta"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "tvätta"

Närmaste alternativen: "sanera", "putsa", "duscha" ligger närmast "tvätta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "par", "sota", "feja" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 46 synonymer till "tvätta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "tvätta" genom att kontrastera mot "smutsa ner".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tvätta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

tvätttvätt-tvättadtvättadetvättadestvättadstvättandetvättandestvättartvättastvättattvättats

Så används ordet

Avgörande förhandlingar om [LU avväpningen] [Source av IRA] inleds, vi skriver vid behov.

Uttryck och fraser med "tvätta"

tvätta sin smutsiga byk

to wash one's dirty laundry (to discuss personal problems/issues in public)

idiom

tvätta_av

Att rengöra något genom att skölja eller gnugga det med vatten eller tvål.

particle_verb

tvätta_bort

Att rengöra något med vatten eller tvål för att få bort smuts.

particle_verb

Stilnivå och domän

informalWater

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/tv%C3%A4tta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.