distribuera

verb

/distribuE:rar/

Definition:

Utdela, fördela.

Alla synonymer (35)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “distribuera” — snabbguide

  1. 1.utspridavanlig synonym
  2. 2.fördelavanlig synonym
  3. 3.spridavanlig synonym
  4. 4.kungöravanlig synonym
  5. 5.överföravanlig synonym
  6. 6.skiftavanlig synonym
  7. 7.utbildavanlig synonym
  8. 8.förmedlavanlig synonym

Visar 8 av 35 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (35)

utsprida: Utsprida innebär att sprida ut något över ett område, medan distribuera ofta används i formella sammanhang för att fördela eller leverera.

fördela: Distribuera betonar spridning till många, medan fördela fokuserar på rättvis fördelning till få eller specifika mottagare.

sprida: Distribuera är mer formellt och ofta strukturerat, medan sprida är mer vardagligt och brett användbart.

kungöra: Distribuera betyder att sprida eller dela ut, medan kungöra innebär att officiellt tillkännage något, så de är inte utbytbara.

överföra: Distribuera innebär att sprida eller dela ut, medan överföra ofta betyder att flytta något från en plats till en annan, mer generellt.

skifta: Skifta innebär att byta eller ändra, medan distribuera betyder att dela ut eller sprida ut.

utbilda: Distribuera innebär att dela ut eller sprida, medan utbilda betyder att lära ut kunskap.

förmedla: Distribuera handlar om att sprida eller dela ut, medan förmedla innebär att förmedla information eller kontakt mellan parter.

sprid: Sprid är mer vardagligt och allmänt, medan distribuera är mer formellt och tekniskt.

donera: Distribuera innebär att sprida eller dela ut något till flera, medan donera innebär att frivilligt ge bort något, ofta till välgörenhet.

dela_ut: Dela ut är vardagligt och informellt, medan distribuera är mer formellt och används ofta i officiella sammanhang.

förära: Distribuera innebär att dela ut eller sprida, medan förära betyder att ge något som en gåva eller hedersbetygelse.

förläna: Distribuera innebär att dela ut eller sprida, medan förläna betyder att låna ut eller ge tillfälligt.

klarlägga: Distribuera betyder att sprida eller dela ut, medan klarlägga betyder att klargöra eller fastställa något tydligt.

deklarera: Deklarera innebär att officiellt uttala eller tillkännage, medan distribuera betyder att dela ut eller sprida.

lämna: Distribuera innebär att sprida eller dela ut något i större skala, medan lämna betyder att överlämna eller avlägsna något, ofta i mindre form.

proklamera: Distribuera innebär att sprida eller dela ut, medan proklamera betyder att offentligt förkunna eller deklarera.

offentliggöra: Distribuera innebär att sprida ut något, ofta fysiskt, medan offentliggöra betyder att göra något känt för allmänheten, ofta i skrift eller media.

tillhandahålla: Distribuera innebär att sprida ut eller dela ut, medan tillhandahålla betyder att erbjuda eller ge tillgång till något, ofta i tjänstesammanhang.

utropa: Distribuera innebär att sprida ut eller dela, medan utropa betyder att högt uttrycka eller deklarera något, ofta i form av ett rop eller tillrop.

undervisa: Distribuera innebär att sprida eller dela ut något, medan undervisa betyder att lära ut kunskap.

Ordhistoria och etymologi

distribuera = ty. distribuieren osv., av lat. distribuere, fördela, av dis-, i sär, o. tribuere, fördela; se tribun, tribut.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "distribuera"

1

"2009 [distribuerade] företaget 20000 tv-apparter till den inhemska marknaden, i år är man uppe i 40 000 apparater."

Källa: saldoe

2

"En omfattande bilaga om Åland ska [distribueras] med den brittiska tidningen The Guardian senare i år."

Källa: saldoe

3

"broschyren distribueras till alla hushåll"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "distribuera"

"distribuera" är ett verb. Med 35 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Utdela, fördela.

"utsprida"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"fördela"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"sprida"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"kungöra"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "distribuera"

Närmaste alternativen: "utsprida", "fördela", "sprida" ligger närmast "distribuera" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "överföra", "skifta", "utbilda" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 35 synonymer till "distribuera" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "distribuera":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

distribueraddistribueradedistribueradesdistribueradsdistribuerandedistribuerandesdistribuerardistribuerasdistribueratdistribuerats

Så används ordet

[Goal Den gemensamma postlådan som] [Deliverer Itella] [LU levererar] [Theme posten] [Goal till] har föranlett åtgärder från invånarnas sida.

Stilnivå och domän

neutralArrangement

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.