sprida

verb

/sprI:der/

Definition:

Utbreda åt alla håll, förbreda.

Verifierat innehåll

Synonymer till “sprida” — snabbguide

  1. 1.transkriberaliknande betydelse
  2. 2.anslåvanlig synonym
  3. 3.läraliknande betydelse
  4. 4.lämnaliknande betydelse
  5. 5.förmedlavanlig synonym
  6. 6.distribueravanlig synonym
  7. 7.utbildavanlig synonym
  8. 8.överföraliknande betydelse

Visar 8 av 41 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (41)

Besläktade ord

anslå: Anslå betyder att sätta upp eller hänga upp något, medan sprida betyder att distribuera eller göra något allmänt tillgängligt.

lära: Lära innebär att instruera eller få kunskap, medan sprida betyder att distribuera eller göra allmänt tillgängligt.

lämna: Sprida innebär att distribuera eller sprida ut något, medan lämna betyder att överge eller avlägsna sig från något.

förmedla: Förmedla är mer formellt och innebär att vidarebefordra information, medan sprida är mer allmänt och kan handla om att distribuera eller sprida ut något.

distribuera: Distribuera är mer formellt och ofta strukturerat, medan sprida är mer vardagligt och brett användbart.

utbilda: Sprida betyder att distribuera eller göra tillgänglig, medan utbilda innebär att lära ut kunskap.

överföra: överföra innebär att flytta eller transportera något från en plats till en annan, medan sprida innebär att distribuera eller sprida ut något över ett område.

tillföra: 'Tillföra' innebär att lägga till något till en helhet, medan 'sprida' betyder att distribuera eller göra något allmänt känt eller tillgängligt.

sända: Sända innebär att direktsända eller skicka ut, medan sprida är att distribuera eller dela ut till många.

proklamera: Proklamera innebär att officiellt tillkännage, medan 'sprida' är mer vardagligt och kan handla om att dela information eller rykten.

deklarera: Deklarera innebär att officiellt redovisa eller rapportera, medan sprida betyder att distribuera eller göra något allmänt känt.

propagera: Propagera har en mer aktiv, ofta ideologisk eller propagandistisk konnotation, medan sprida är mer neutral och kan användas i många sammanhang.

ge: 'Ge' innebär att överlämna något till någon, medan 'sprida' handlar om att distribuera eller fördela något över ett område.

erbjuda: Sprida handlar om att distribuera, medan erbjuda är att ge eller föreslå något till någon.

skänka: Sprida innebär att distribuera eller göra något tillgängligt, medan skänka betyder att ge bort något som en gåva.

utreda: Sprida innebär att göra något allmänt känt eller fördela, medan utreda betyder att undersöka eller analysera noggrant.

bidra: Bidra innebär att ge hjälp eller resurser, medan sprida är att göra något känt eller tillgängligt för fler.

överlämna: Överlämna innebär att ge eller lämna till någon, medan sprida betyder att distribuera eller sprida ut något.

hjälpa: Hjälpa innebär att bistå någon, medan sprida handlar om att distribuera eller sprida ut något.

förse: Sprida betyder att distribuera eller sprida ut, medan förse betyder att tillhandahålla något till någon.

redovisa: Redovisa innebär att rapportera eller presentera information, medan sprida betyder att distribuera eller sprida ut något till andra.

skicka: Skicka betyder att sända något till någon, medan sprida innebär att fördela eller sprida ut något över ett område.

utbre: Utbre betyder att något breder ut sig, medan sprida innebär att aktivt göra något känt eller tillgängligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från sprida?

anslå

Anslå betyder att sätta upp eller hänga upp något, medan sprida betyder att distribuera eller göra något allmänt tillgängligt.

Lika stark
lära

Lära innebär att instruera eller få kunskap, medan sprida betyder att distribuera eller göra allmänt tillgängligt.

Lika stark
lämna

Sprida innebär att distribuera eller sprida ut något, medan lämna betyder att överge eller avlägsna sig från något.

Lika stark
förmedla

Förmedla är mer formellt och innebär att vidarebefordra information, medan sprida är mer allmänt och kan handla om att distribuera eller sprida ut något.

Lika stark
distribuera

Distribuera är mer formellt och ofta strukturerat, medan sprida är mer vardagligt och brett användbart.

Lika stark
utbilda

Sprida betyder att distribuera eller göra tillgänglig, medan utbilda innebär att lära ut kunskap.

Lika stark
överföra

överföra innebär att flytta eller transportera något från en plats till en annan, medan sprida innebär att distribuera eller sprida ut något över ett område.

Lika stark
tillföra

'Tillföra' innebär att lägga till något till en helhet, medan 'sprida' betyder att distribuera eller göra något allmänt känt eller tillgängligt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

sprida, O. Petri: sprijdha sich vlh; jfr fsv. bespridha (jämte -e-); möjl. (jfr dock nedan) frän ty.: mhty. spriden, spriten, st. vb, utbreda sig, av germ. *sp rid-, *spnp-. I fsv. i stället spred ha (ipf. -dd-) = gotl. spräidä, no. spreida, da. sprede, mlty. spréden, spreiden, fhty., ty. spreiten, ags. sprdedan (eng. spread), av germ. *spraidian, kausativum till det nyss nämnda st. vb. *sprlpan (liksom vb. leda till germ. *lif)an, gå, osv.). På grund av att lågtysk motsvarighet saknas bör dock kanske hellre sprida förklaras som en analogisk nybildning till ett ipf. spridde av spredde (med i av e framför konsouantgrupp, jfr y. fsv., ä. nsv. svitlas osv., svettas, till ipf. svet-les samt under fresta, gäspa, ingen osv.), vartill inf. sprida efter mönstret strida: stridde; sedermera ipf. spred på samma sätt som stred för äldre stridde. Med avs. på denna övergång från svag till stark böjning jfr hinna, knyta, kvida, (stundom) lita, pipa, skry"ta, snyta, (vanl.) strida, tiga, vina, ävensom

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "sprida"

1

"oron spred sig"

Källa: folkets_lexikon

2

"sprida gödsel"

Källa: folkets_lexikon

3

"med spridda mellanrum"

Källa: folkets_lexikon

4

"På vägarna [spred] de ut stora spikar."

Källa: saldoe

5

"sprida information"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "sprida"

"sprida" är ett verb. Med 41 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Utbreda åt alla håll, förbreda.

"förmedla"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"distribuera"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"utbilda"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"utbre"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "sprida"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "sprida"

Närmaste alternativen: "förmedla", "distribuera", "utbilda" ligger närmast "sprida" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "transkribera", "anslå", "lära" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 41 synonymer till "sprida" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "sprida" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "sprida":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

spredspredespredesspredsspridsprid-spridandespridandesspridasspriddspriddaspriddasspriddespriddesspriddsspridespriderspridesspriditspridits

Används ofta med

Så används ordet

Namnet kommer av seden att [LU beströ] [Individuals de döda] [Means med rödockra] [Goal_area i gravarna] .

Uttryck och fraser med "sprida"

sprida_ljus

Att göra ljuset tillgängligt eller utbrett.

particle_verb

sprida_sig

Att göra något tillgängligt eller känt för fler människor.

particle_verb

sprida_ut

Att fördela något över ett område eller rum.

particle_verb

sprida_ut_sig

Att utsträcka sin kropp eller sig själv i olika riktningar.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralIncrease

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sprida

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.