dold

adjective

/då:ld/Topp 0%

Definition:

past participle of dölja

Synonymer till “dold” — snabbguide

  1. 1.gömdnära synonym
  2. 2.tätliknande betydelse
  3. 3.inbundenliknande betydelse
  4. 4.undangömdvanlig synonym
  5. 5.fördoldvanlig synonym
  6. 6.förstuckenvanlig synonym
  7. 7.undanskymdliknande betydelse
  8. 8.esoteriskliknande betydelse

Visar 8 av 28 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (28)

gömd: Båda betyder att något är osynligt eller inte lätt att se, men 'gömd' kan också betyda att något är aktivt gömt.

tät: Dold betyder osynlig eller hemlig, medan tät betyder kompakt eller mycket sammanhållen.

inbunden: Dold betyder osynlig eller hemlig, medan inbunden betyder reserverad eller tillbakadragen.

undangömd: Dold är något som inte är synligt eller känt, medan undangömd ofta innebär att något är gömt med avsikt och kan vara mer permanent.

fördold: Dold är ett mer generellt ord för något som inte är synligt, medan fördold ofta antyder att något är medvetet gömt eller dolt för att skydda eller dölja.

förstucken: Förstucken betyder förvånad eller chockad, medan dold innebär att något är osynligt eller inte syns.

undanskymd: Undanskymd innebär att något är skymt eller inte lätt att se, medan dold kan betyda helt osynlig eller gömd.

försiktig: Försiktig beskriver en person eller handling som är försiktig och försiktig, medan dold betyder att något är gömt eller inte synligt.

reserverad: Dold innebär något som är hemligt eller inte uppenbart, medan reserverad beskriver en person som är tillbakadragen eller försiktig i sociala sammanhang.

tillbakadragen: Tillbakadragen beskriver en persons beteende, medan dold fokuserar på något som är osynligt eller hemligt.

lågmäld: Dold innebär att något är osynligt eller hemligt, medan lågmäld beskriver ett lugnt, diskret uttryck eller beteende.

introvert: Dold betyder osynlig eller hemlig, medan introvert beskriver en person som är tillbakadragen eller inåtvänd.

osynligt: Osynligt betyder att något inte kan ses, medan dold ofta innebär att något är medvetet gömt eller dolt.

undanskymt: Undanskymt betyder att något är placerat på ett sätt som gör det svårt att se, medan dold betyder att något är helt eller delvis gömt undan.

hemlige: Hemlige är ett adjektiv för något som är hemligt, medan dold ofta används för att beskriva något som är gömt eller osynligt.

latenta: Latenta betyder att något är osynligt eller outtalat men kan bli tydligt under vissa förhållanden, medan dold är mer direkt och betyder att något är osynligt eller gömt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från dold?

gömd

Båda betyder att något är osynligt eller inte lätt att se, men 'gömd' kan också betyda att något är aktivt gömt.

Lika stark
tät

Dold betyder osynlig eller hemlig, medan tät betyder kompakt eller mycket sammanhållen.

Lika stark
inbunden

Dold betyder osynlig eller hemlig, medan inbunden betyder reserverad eller tillbakadragen.

Lika stark
undangömd

Dold är något som inte är synligt eller känt, medan undangömd ofta innebär att något är gömt med avsikt och kan vara mer permanent.

Lika stark
fördold

Dold är ett mer generellt ord för något som inte är synligt, medan fördold ofta antyder att något är medvetet gömt eller dolt för att skydda eller dölja.

Lika stark
förstucken

Förstucken betyder förvånad eller chockad, medan dold innebär att något är osynligt eller inte syns.

Lika stark
undanskymd

Undanskymd innebär att något är skymt eller inte lätt att se, medan dold kan betyda helt osynlig eller gömd.

Lika stark
försiktig

Försiktig beskriver en person eller handling som är försiktig och försiktig, medan dold betyder att något är gömt eller inte synligt.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "dold"

1

"V-ringning både fram och bak samt dold dragkedja i ryggen."

Källa: korp

2

"Försluts med dold dragkedja baktill."

Källa: korp

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

Välj rätt synonym till "dold"

"dold" är ett adjective. Med 28 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: past participle of dölja

"gömd"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"förstucken"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"undangömd"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"osynligt"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Motsatser till "dold"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "dold"

Närmaste alternativen: "gömd", "undangömd", "förstucken" ligger närmast "dold" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "tät", "inbunden", "fördold" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 28 synonymer till "dold" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "dold" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "dold":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

dold-doldaredoldaresdoldastdoldastedoldastesdoldasts

Används ofta med

dold känslaadj_noun
dold dörradj_noun

Så används ordet

Vid den finns [Obstruction ett parkeringsdäck i tre plan som] [LU skymmer] [Eclipsed sikten] [Vantage_point från höghuset på Lilliegatan] .

Uttryck och fraser med "dold"

dold pärla

a hidden gem

idiom

dold pärlas

indefinite genitive singular of dold pärla

idiom

dold_kamera

Kamera gömd för att filma eller fotografera utan att väcka misstanke.

idiom

Stilnivå och domän

neutralSeclusionsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/dold

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.