dunkel
adjective
/dU@:kel/Topp 0%Definition:
Något mörk. Ett d-t rum. En d. dager. färg. Ett d-t ljus, svagt.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “dunkel” — snabbguide
- 1.skum – nära synonym
- 2.svartmuskig – vanlig synonym
- 3.förtegen – vanlig synonym
- 4.otydlig – vanlig synonym
- 5.otydlig – vanlig synonym
- 6.dimmig – nära synonym
- 7.gåtfull – nära synonym
- 8.hemlighetsfull – liknande betydelse
Visar 8 av 26 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (26)
skum: Skum refererar till en lätt, ofta otydlig ljusförorening, medan dunkel innebär ett mörkt, skymningsliknande tillstånd.
svartmuskig: Dunkel beskriver ett mörkt tillstånd, medan svartmuskig är ett beskrivande ord för en person med mörk hy.
förtegen: Dunkel beskriver en mörk färg, medan förtegen handlar om att vara tyst eller återhållsam.
otydlig: Dunkel beskriver låg ljusstyrka, medan otydlig innebär att något är svårt att tolka eller förstå.
otydlig: Dunkel beskriver låg ljusstyrka, medan otydlig innebär att något är svårt att tolka eller förstå.
dimmig: Dimmig beskriver låg sikt på grund av dimma, medan dunkel är en mer generell term för mörker eller svag bärgning.
gåtfull: Gåtfull betyder mystisk eller svår att förstå, medan dunkel ofta beskriver något oklart eller skymmande.
hemlighetsfull: Dunkel beskriver ett lågt ljus eller mörker, medan hemlighetsfull ofta innebär att något är mystiskt eller svårt att förstå eller avslöja.
hemlighetsfull: Dunkel beskriver ett lågt ljus eller mörker, medan hemlighetsfull ofta innebär att något är mystiskt eller svårt att förstå eller avslöja.
dimma: Dimma är en väderfenomen, dunkel beskriver mörker eller skuggor.
oförklarlig: Dunkel beskriver brist på ljus eller tydlighet, medan oförklarlig betyder att något inte kan förklaras eller förstås.
diffus: "Diffus" beskriver något som är spritt eller oklart, medan "dunkel" refererar till låg ljusstyrka eller oklarhet i synen.
obegriplig: Dunkel beskriver låg ljusstyrka, medan obegriplig betyder svår att förstå.
mystisk: Dunkel beskriver avsaknad av ljus, medan mystisk innebär något som är gåtfullt eller svårt att förstå.
luddig: Dunkel beskriver låg ljusstyrka, medan luddig betyder otydlig eller oskarp i form eller mening.
disig: Disig beskriver något som är lätt att se igenom men är otydligt, medan dunkel betyder mycket mörkt eller svårt att se i.
onykter: Dunkel beskriver mörker eller låg ljusstyrka, medan onykter betyder att vara berusad eller inte nykter.
möre: Möre hänvisar till ett svagt ljus eller skymning, medan dunkel ofta beskriver något mycket mörkt eller oklart.
skuggad: Skuggad innebär att något är delvis i skugga, medan dunkel beskriver ett mörkt eller otydligt tillstånd.
dis: Dis är en atmosfärisk fuktighet som gör att sikten är sämre, medan dunkel beskriver mörker eller skymning.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från dunkel?
Skum refererar till en lätt, ofta otydlig ljusförorening, medan dunkel innebär ett mörkt, skymningsliknande tillstånd.
Dunkel beskriver ett mörkt tillstånd, medan svartmuskig är ett beskrivande ord för en person med mörk hy.
Dunkel beskriver en mörk färg, medan förtegen handlar om att vara tyst eller återhållsam.
Dunkel beskriver låg ljusstyrka, medan otydlig innebär att något är svårt att tolka eller förstå.
Dunkel beskriver låg ljusstyrka, medan otydlig innebär att något är svårt att tolka eller förstå.
Dimmig beskriver låg sikt på grund av dimma, medan dunkel är en mer generell term för mörker eller svag bärgning.
Gåtfull betyder mystisk eller svår att förstå, medan dunkel ofta beskriver något oklart eller skymmande.
Dunkel beskriver ett lågt ljus eller mörker, medan hemlighetsfull ofta innebär att något är mystiskt eller svårt att förstå eller avslöja.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
dunkel, o. 1550 = da., från lty., ty. dunkel (fhty. tunchal); växl. med r-avledn. fsax. dunkar, vartill en inhemsk motsvarighet i det fsv. adj. *dunker, mörk, som sannol. ligger till grund för sjön. Dunkern, ä. nsv. Dunker, Sdml., varav även namnet på den socken (fsv. Dunker), där sjön är belägen, jfr även isl. tillnamnet dunkr (se förf. Sjön. 1: 96, Lind NoB 2: 117), i avljudsförh. till ffris. diunker o. (utan suffixalt r) isl. døkkr, av germ. *denkwa-; av okänt urspung.
Användningsexempel för "dunkel"
"en dunkel natt"
Källa: folkets_lexikon
"en dunkel fråga"
Källa: folkets_lexikon
Användning och stilnivå
figuratively
Välj rätt synonym till "dunkel"
"dunkel" är ett adjective. Med 26 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Något mörk. Ett d-t rum. En d. dager. färg. Ett d-t ljus, svagt.
"dimmig"
Nära synonym (93% synonymstyrka).
"gåtfull"
Nära synonym (93% synonymstyrka).
"skum"
Nära synonym (88% synonymstyrka).
"svartmuskig"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
Motsatser till "dunkel"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "dunkel"
Närmaste alternativen: "skum", "svartmuskig", "förtegen" ligger närmast "dunkel" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "otydlig", "otydlig", "hemlighetsfull" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 26 synonymer till "dunkel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "dunkel" genom att kontrastera mot dess motsatser.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "dunkel":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Motsatsord:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger dunkel ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
Svartvändargränden är en avstickare från Diagongränden och beskrivs som en [LU mörk] och [LU dunkel] [Location plats] .
Uttryck och fraser med "dunkel"
dunkel natt
dark night
idiomdunkel natts
indefinite genitive singular of dunkel natt
idiomFörbättra din text
Använd dunkel och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
dunkel med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/dunkel✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.