fördra

verb

/fˈøːrdra/

Definition:

to (barely) tolerate, to put up with

Alla synonymer (50)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “fördra” — snabbguide

  1. 1.utfordravanlig synonym
  2. 2.förlöpaliknande betydelse
  3. 3.förråanära synonym
  4. 4.förställanära synonym
  5. 5.tummaliknande betydelse
  6. 6.utsägavanlig synonym
  7. 7.traktavanlig synonym
  8. 8.förhärdaliknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

förställa: Förställa betyder att låtsas eller fejka något, medan fördra betyder att tåla eller uthärda något, ofta negativt.

tumma: Fördra betyder att tåla eller acceptera något, medan tumma ofta innebär att nonchalera eller inte ta hänsyn till något.

utsäga: Fördra innebär att tåla eller ha överseende med något, medan utsäga betyder att uttala eller säga något.

förslå: Förslå betyder att föreslå eller lägga fram, medan fördra betyder att tolerera eller stå ut med något.

förfoga: Förfoga innebär att ha kontroll eller tillgång till något, medan fördra betyder att tolerera eller uthärda något.

genomtränga: Genomtränga handlar om att tränga igenom något, medan fördra betyder att tåla eller uthärda något.

förvanska: Förvanska innebär att förändra något, medan fördra betyder att tåla eller uthärda.

förvrida: Förvrida innebär att manipulera eller deformera något, medan fördra betyder att tåla eller uthärda något.

intala: Intala innebär att övertyga eller få någon att tro på något, medan fördra betyder att stå ut med eller tolerera något.

fräknig: Fördra betyder att tåla eller uthärda något, medan fräknig är ett adjektiv som beskriver någon med fräknar, vilket är en fysisk egenskap.

bekomma: Fördra innebär att föredra eller tåla något, medan bekomma betyder att få eller drabbas av något.

avsäga: Fördra innebär att föredra eller ha en förkärlek för något, medan avsäga betyder att avsäga sig eller avstå från något.

avvara: Avvara betyder att ge upp eller avstå från något, medan fördra betyder att tolerera eller uthärda något.

fjärma: Fjärma är att distansera, medan fördra betyder att tåla eller ha överseende med något.

förvränga: Förvränga innebär att förändra eller förvränga något, medan fördra betyder att tåla eller uthärda.

avhysa: Avhysa är att vräka, medan fördra betyder att tolerera eller stå ut med något.

dunsa: Fördra betyder att föredra eller ha en förkärlek för något, medan dunsa betyder att slå eller knuffa till någon eller något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från fördra?

förställa

Förställa betyder att låtsas eller fejka något, medan fördra betyder att tåla eller uthärda något, ofta negativt.

tumma

Fördra betyder att tåla eller acceptera något, medan tumma ofta innebär att nonchalera eller inte ta hänsyn till något.

Svagare
utsäga

Fördra innebär att tåla eller ha överseende med något, medan utsäga betyder att uttala eller säga något.

Lika stark
förslå

Förslå betyder att föreslå eller lägga fram, medan fördra betyder att tolerera eller stå ut med något.

Lika stark
förfoga

Förfoga innebär att ha kontroll eller tillgång till något, medan fördra betyder att tolerera eller uthärda något.

Lika stark
genomtränga

Genomtränga handlar om att tränga igenom något, medan fördra betyder att tåla eller uthärda något.

Svagare
förvanska

Förvanska innebär att förändra något, medan fördra betyder att tåla eller uthärda.

Lika stark
förvrida

Förvrida innebär att manipulera eller deformera något, medan fördra betyder att tåla eller uthärda något.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "fördra"

1

"Går att fördra som bas i den klassiska groggen rom & cola."

Källa: korp

2

"Vi har alltid haft svårt att fördra framrusande luft."

Källa: korp

Användning och stilnivå

usage

misspelling

Välj rätt synonym till "fördra"

"fördra" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: to (barely) tolerate, to put up with

"förställa"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"förråa"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"utsäga"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"utfordra"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "fördra"

Närmaste alternativen: "förråa", "förställa", "utsäga" ligger närmast "fördra" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "utfordra", "förlöpa", "tumma" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "fördra" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "fördra":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

fördrogfördrogefördrogesfördrogsfördragfördragafördragandefördragandesfördragasfördragefördragerfördragesfördragitfördragitsfördragnafördragnasfördragnefördragnesfördrarfördras

Sammansättning

Hur hänger fördra ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Så används ordet

Där har [Experiencer man] enats i frågan om att [Degree aldrig] [LU tolerera] [Content våld] [Event i samband med matcher] .

Stilnivå och domän

neutralPages with 1 entryPages with entriesSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/f%C3%B6rdra

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.