förhala

verb

/förhA:lar/

Definition:

Medelst varpning förflytta ett fartyg ifrån ett ställe till ett annat, i hamn eller flod.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan förhala och försena Skillnad mellan förhala och bromsa Skillnad mellan förhala och uppehålla Skillnad mellan förhala och kvarstå Skillnad mellan förhala och pågå

Alla synonymer (14)Starkare synonymer (10)

Synonymer till “förhala” — snabbguide

1.försena – vanlig synonym
2.bromsa – vanlig synonym
3.uppehålla – vanlig synonym
4.kvarstå – vanlig synonym
5.pågå – liknande betydelse
6.hejda – liknande betydelse
7.företa – liknande betydelse
8.prokrastinera – vanlig synonym

Visar 8 av 14 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (14)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

försena: Förhala innebär att fördröja eller skjuta upp något, medan försena specifikt betyder att göra något senare än planerat.

bromsa: "Bromsa" betyder att minska hastigheten, medan "förhala" innebär att skjuta upp eller fördröja något.

uppehålla: förhala innebär att fördröja eller skjuta upp något, medan uppehålla betyder att avbryta eller stoppa något tillfälligt.

kvarstå: Förhala betyder att skjuta upp eller fördröja något, medan kvarstå innebär att något består eller är kvar i samma tillstånd.

pågå: Förhala betyder att fördröja eller skjuta upp något, medan pågå innebär att något är i gång eller fortlöper.

hejda: Hejda betyder att stoppa eller bromsa, medan förhala innebär att skjuta upp eller fördröja något.

företa: Föra ut betyder att utföra eller genomföra, medan förhala innebär att skjuta upp eller fördröja något.

senarelägga: Förhala innebär att medvetet fördröja något, medan senarelägga är att skjuta upp till ett senare tillfälle, ofta mer neutralt.

sinka: Förhala innebär att medvetet fördröja något, medan sinka betyder att fördröja eller bromsa något i allmänhet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förhala?

försena

Förhala innebär att fördröja eller skjuta upp något, medan försena specifikt betyder att göra något senare än planerat.

Lika stark

bromsa

"Bromsa" betyder att minska hastigheten, medan "förhala" innebär att skjuta upp eller fördröja något.

Svagare

uppehålla

förhala innebär att fördröja eller skjuta upp något, medan uppehålla betyder att avbryta eller stoppa något tillfälligt.

Svagare

kvarstå

Förhala betyder att skjuta upp eller fördröja något, medan kvarstå innebär att något består eller är kvar i samma tillstånd.

Lika stark

pågå

Förhala betyder att fördröja eller skjuta upp något, medan pågå innebär att något är i gång eller fortlöper.

Svagare

hejda

Hejda betyder att stoppa eller bromsa, medan förhala innebär att skjuta upp eller fördröja något.

Lika stark

företa

Föra ut betyder att utföra eller genomföra, medan förhala innebär att skjuta upp eller fördröja något.

Lika stark

senarelägga

Förhala innebär att medvetet fördröja något, medan senarelägga är att skjuta upp till ett senare tillfälle, ofta mer neutralt.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

förhala, draga ut på tiden (med), jfr Asteropherus 1609: 'Då will iagh eij länger här förhala', fsv. förhalning = da. forhale, är en nordisk bildlig anv. av sjötermen förhala, medelst kablar osv. förflytta ett fartygen kortare sträcka, från lty., holl. verhalen (se hala).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "förhala"

"förhala ett beslut"

Källa: folkets_lexikon

"Överklagan förhalar byggstart."

Källa: wiktionary

"Hela frågan har förhalats i mer än ett decennium."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "förhala"

"förhala" är ett verb. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Medelst varpning förflytta ett fartyg ifrån ett ställe till ett annat, i hamn eller flod.

"förhyda"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"fördröja"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"bromsa"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"prokrastinera"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förhala"

Närmaste alternativen: "försena", "bromsa", "uppehålla" ligger närmast "förhala" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "kvarstå", "pågå", "hejda" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "förhala" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.