förlåt

noun

/för+lÅ:t/Topp 0%

Definition:

ursäkta!

Verifierat innehåll
Alla synonymer (15)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “förlåt” — snabbguide

  1. 1.draperiliknande betydelse
  2. 2.gardinliknande betydelse
  3. 3.skynkeliknande betydelse
  4. 4.sorryvanlig synonym
  5. 5.förlåtelsenliknande betydelse
  6. 6.föråtliknande betydelse
  7. 7.ursäkta_sigliknande betydelse
  8. 8.ursäktadeliknande betydelse

Visar 8 av 15 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (15)

Besläktade ord

draperi: Draperi är ett tygstycke som hänger framför ett fönster eller scen, medan förlåt är ett uttryck för ursäkt eller att man ber om ursäkt.

gardin: Gardin är ett tygstycke som hänger för fönster, medan förlåt är ett ord för att be om ursäkt eller visa förlåtelse.

skynke: Skynke är ett substantiv för tygstycke, medan förlåt är ett uttryck för ursäkt eller ångerkänsla.

sorry: Sorry är ett mer informellt och vardagligt ursäktord, medan förlåt är mer formellt och kan användas i mer allvarliga sammanhang.

förlåtelsen: Förlåtelsen är substantivet för att ha blivit förlåten, medan förlåt är ett verbalt uttryck för att be om ursäkt eller ursäkta sig.

ursäkta_sig: Ursäkta sig är formellt att be om ursäkt, medan förlåt är mer vardagligt och direkt.

ursäktade: Ursäktade är ett formellt uttryck för att ha gett en ursäkt, medan förlåt är mer vardagligt och direkt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förlåt?

draperi

Draperi är ett tygstycke som hänger framför ett fönster eller scen, medan förlåt är ett uttryck för ursäkt eller att man ber om ursäkt.

Lika stark
gardin

Gardin är ett tygstycke som hänger för fönster, medan förlåt är ett ord för att be om ursäkt eller visa förlåtelse.

Lika stark
skynke

Skynke är ett substantiv för tygstycke, medan förlåt är ett uttryck för ursäkt eller ångerkänsla.

Lika stark
sorry

Sorry är ett mer informellt och vardagligt ursäktord, medan förlåt är mer formellt och kan användas i mer allvarliga sammanhang.

Lika stark
förlåtelsen

Förlåtelsen är substantivet för att ha blivit förlåten, medan förlåt är ett verbalt uttryck för att be om ursäkt eller ursäkta sig.

Lika stark
ursäkta_sig

Ursäkta sig är formellt att be om ursäkt, medan förlåt är mer vardagligt och direkt.

Lika starkVardagligt
ursäktade

Ursäktade är ett formellt uttryck för att ha gett en ursäkt, medan förlåt är mer vardagligt och direkt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

förlåt, förhänge (ark.), 1538: forlååt, av ett fsv. *förlāter, från mlty. vorlât; till för 3 o. låta (jfr fsv. lata for, sätta för).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "förlåt"

1

"Jag menade inte att såra dig. Förlåt!"

Källa: wiktionary

2

"Då [Jesus dog] rämnade förlåten i templet i två stycken, uppifrån och ända ned."

Källa: wiktionary

3

"Jag nåddes av en väldig sannings sken, som om en förlåt lyfts."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "förlåt"

"förlåt" är ett noun. Med 15 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: ursäkta!

"förhänge"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"sorry"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"omhänge"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"antependium"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förlåt"

Närmaste alternativen: "sorry", "omhänge", "antependium" ligger närmast "förlåt" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "draperi", "gardin", "skynke" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 15 synonymer till "förlåt" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "förlåt":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

förlåt-förlåtenförlåtensförlåterförlåternaförlåternasförlåtersförlåtsförlåts-

Kategorier

Sammansättning

Stilnivå och domän

informalInterposition

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/f%C3%B6rl%C3%A5t

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.