ursäkta

verb

/²U:r+sek:tar/Topp 0%

Definition:

Anföra skäl för sitt underlåtande af något; höfligt undanbejda sig. Han blef bjuden, men u-de sig.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan ursäkta och vasaSkillnad mellan ursäkta och urskuldaSkillnad mellan ursäkta och rättfärdigaSkillnad mellan ursäkta och ursäkta_sigSkillnad mellan ursäkta och förlåta
Alla synonymer (5)Starkare synonymer (2)Motsatsord (1)

Synonymer till “ursäkta” — snabbguide

  1. 1.vasa – vanlig synonym
  2. 2.urskulda – vanlig synonym
  3. 3.rättfärdiga – liknande betydelse
  4. 4.ursäkta_sig – liknande betydelse
  5. 5.förlåta – vanlig synonym

Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (5)

Ur äldre ordböcker

förlåta

vasa: Vasa är ett namn på ett krigsskepp, medan ursäkta är ett uttryck för att be om förlåtelse eller ursäkt.

urskulda: Urskulda är ett mer formellt eller ålderdomligt ord för att be om ursäkt, medan ursäkta är mer vardagligt och vanligt i tal.

rättfärdiga: 'Rättfärdiga' innebär att motivera eller försvara något, medan 'ursäkta' är att be om förlåtelse eller förklara bort ett fel.

ursäkta_sig: Ursäkta sig är reflexivt och kan antyda att man ber om ursäkt för sig själv, medan ursäkta är mer allmänt och kan användas i olika sammanhang.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från ursäkta?

vasa

Vasa är ett namn på ett krigsskepp, medan ursäkta är ett uttryck för att be om förlåtelse eller ursäkt.

Lika stark
urskulda

Urskulda är ett mer formellt eller ålderdomligt ord för att be om ursäkt, medan ursäkta är mer vardagligt och vanligt i tal.

Lika stark
rättfärdiga

'Rättfärdiga' innebär att motivera eller försvara något, medan 'ursäkta' är att be om förlåtelse eller förklara bort ett fel.

Svagare
ursäkta_sig

Ursäkta sig är reflexivt och kan antyda att man ber om ursäkt för sig själv, medan ursäkta är mer allmänt och kan användas i olika sammanhang.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish ursækta, from ursækt, equivalent to ursäkt + -a.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "ursäkta"

1

"Ursäkta, skulle vi kunna få lite mer kebabsås?"

Källa: wiktionary

2

"Ursäkta, men jag hörde inte riktigt"

Källa: wiktionary

3

"Ursäkta att jag stör, men skulle jag kunna ställa en fråga?"

Källa: wiktionary

4

"Fylla ursäktar inte hennes beteende"

Källa: wiktionary

5

"Om ni ursäktar så måste jag tyvärr gå nu om jag ska hinna med tåget"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

usage

in some polite phrases

Välj rätt synonym till "ursäkta"

"ursäkta" är ett verb. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Anföra skäl för sitt underlåtande af något; höfligt undanbejda sig. Han blef bjuden, men u-de sig.

"urskulda"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"vasa"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

"förlåta"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

"ursäkta_sig"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

Motsatser till "ursäkta"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

klandra

Så använder du synonymer till "ursäkta"

Närmaste alternativen: "vasa", "urskulda" ligger närmast "ursäkta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "rättfärdiga", "ursäkta_sig", "förlåta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "ursäkta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "ursäkta" genom att kontrastera mot "klandra".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "ursäkta":

rättfärdigaursäkta_sigförlåtavasaurskulda

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

klyscha

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

klandra

Böjningar

ursäktursäktadursäktadeursäktadesursäktadsursäktandeursäktandesursäktarursäktasursäktatursäktats

Kategorier

RegionTillflykt

Används ofta med

ursäkta klyschaOBJ

Sammansättning

urs+äkta

Hur hänger ursäkta ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till ursäkta →

Så används ordet

Jag tror nog [Judge deras gud] [LU förlåter] [Evaluee dem] , frågan är om de kan förlåta sig själva?

Uttryck och fraser med "ursäkta"

◆

ursäkta_sig

Att be om förlåtelse eller visa ånger för ett misstag

particle_verb
✍️

Förbättra din text

Använd ursäkta och dess synonymer i meningar — omformulera med AI

Öppna Formulera →
🧩

Använd i korsord

ursäkta med 7 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord →

Stilnivå och domän

informalRefugesentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

RegionTillflykt

Relaterade artiklar

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/urs%C3%A4kta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.