förorätta

verb

/fˈøːruːrˌɛtːa/Topp 0%

Definition:

Tillfoga oförrätt.

Verifierat innehåll

Synonymer till “förorätta” — snabbguide

  1. 1.kränkanära synonym
  2. 2.övergreppvanlig synonym
  3. 3.överträdaliknande betydelse
  4. 4.förolämpavanlig synonym
  5. 5.smädaliknande betydelse
  6. 6.skändaliknande betydelse
  7. 7.besudlaliknande betydelse
  8. 8.vandaliseraliknande betydelse

Visar 8 av 19 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (19)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

kränka: Förorätta är en äldre eller mer formell term för att skada någons känslor, medan kränka ofta innebär att bryta mot någons rättigheter eller värdighet.

övergrepp: Förorätta är ett äldre, mer formellt ord för att skada eller förolämpa, medan övergrepp ofta syftar på allvarliga brott eller misshandel.

överträda: Förorätta innebär att göra något fel eller skada, medan överträda betyder att bryta mot en regel eller lag.

förolämpa: Förolämpa är att säga något sårande, medan förorätta innebär att göra någon upprörd eller ledsen.

smäda: Smäda innebär att förolämpa eller håna någon, medan förorätta är ett mer formellt ord för att såras eller bli kränkt.

skända: Skända innebär att vanhelga eller förstöra något heligt eller värdefullt, medan förorätta betyder att skada eller förolämpa någon.

besudla: Besudla betyder att smutsa ner eller förorena något, medan förorätta är ett äldre eller mer formellt ord för att skada eller förstöra något.

vandalisera: Förorätta innebär att skada eller förolämpa, medan vandalisera specifikt betyder att förstöra egendom.

förolämpning: Förolämpning är en handling som sårar eller förolämpar någon, medan förorätta betyder att göra någon upprörd eller kränkt, ofta mer emotionellt.

förödmjuka: Förödmjuka betyder att göra någon förlägen eller förnedrad, medan förorätta innebär att göra någon arg eller upprörd.

förnedra: Förnedra innebär att förödmjuka eller skada någons värdighet, medan förorätta betyder att göra någon upprörd eller ledsen.

förnedring: Förnedring är att orsaka skam eller förlägenhet, medan förorätta betyder att göra någon upprörd eller arg.

kränkning: Kränkning är en handling som skadar eller sårar, medan förorätta betyder att göra någon upprörd eller arg.

sarga: Förorätta betyder att skada eller göra illa, ofta i en moralisk eller emotionell bemärkelse, medan sarga betyder att skada eller slita i köttet, ofta fysisk.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förorätta?

kränka

Förorätta är en äldre eller mer formell term för att skada någons känslor, medan kränka ofta innebär att bryta mot någons rättigheter eller värdighet.

Lika stark
övergrepp

Förorätta är ett äldre, mer formellt ord för att skada eller förolämpa, medan övergrepp ofta syftar på allvarliga brott eller misshandel.

StarkareFormellt
överträda

Förorätta innebär att göra något fel eller skada, medan överträda betyder att bryta mot en regel eller lag.

Lika stark
förolämpa

Förolämpa är att säga något sårande, medan förorätta innebär att göra någon upprörd eller ledsen.

Lika stark
smäda

Smäda innebär att förolämpa eller håna någon, medan förorätta är ett mer formellt ord för att såras eller bli kränkt.

Lika stark
skända

Skända innebär att vanhelga eller förstöra något heligt eller värdefullt, medan förorätta betyder att skada eller förolämpa någon.

Lika stark
besudla

Besudla betyder att smutsa ner eller förorena något, medan förorätta är ett äldre eller mer formellt ord för att skada eller förstöra något.

Lika stark
vandalisera

Förorätta innebär att skada eller förolämpa, medan vandalisera specifikt betyder att förstöra egendom.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Calque of Middle Low German verunrechten.

Ursprung: middle_low_german

Användningsexempel för "förorätta"

1

"han skulle vägra eller missförstå henne eller på något sätt förorätta henne . Den 27 december beger hon sig till Komarovskijs"

Källa: GP2013

Välj rätt synonym till "förorätta"

"förorätta" är ett verb. Med 19 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Tillfoga oförrätt.

"förnärma"

Nära synonym (95% synonymstyrka).

"kränka"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"förolämpa"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"sarga"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

Motsatser till "förorätta"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "förorätta"

Närmaste alternativen: "kränka", "förolämpa", "sarga" ligger närmast "förorätta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "övergrepp", "överträda", "smäda" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 19 synonymer till "förorätta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "förorätta" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "förorätta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

förorättförorätt-förorättadförorättadeförorättadesförorättadsförorättandeförorättandesförorättarförorättasförorättatförorättats

Används ofta med

Sammansättning

Så används ordet

Stilnivå och domän

archaicEvilsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/f%C3%B6ror%C3%A4tta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.