förseelse

noun

/för+sE:else/

Definition:

Händelsen, omständigheten, att man förser sig (bvem. 2);ouppsåtligt fel af lindrigare beskaffenhet. Det skedde af f. Görasig skyldig till en f. mot någon.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan förseelse och lagöverträdelse Skillnad mellan förseelse och felsteg Skillnad mellan förseelse och brott Skillnad mellan förseelse och övertramp Skillnad mellan förseelse och misstag

Alla synonymer (12)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “förseelse” — snabbguide

1.lagöverträdelse – vanlig synonym
2.felsteg – vanlig synonym
3.delikt – vanlig synonym
4.brott – vanlig synonym
5.övertramp – vanlig synonym
6.misstag – liknande betydelse
7.avsteg – liknande betydelse
8.disciplinbrott – liknande betydelse

Visar 8 av 12 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (12)

lagöverträdelse: 'Förseelse' är en allmän term för en mindre överträdelse eller förargelse, medan 'lagöverträdelse' specifikt hänvisar till brott mot lagar.

felsteg: Felsteg är ett mindre misstag, medan förseelse ofta har en juridisk eller formell ton.

brott: Brott är en allvarligare juridisk överträdelse, medan förseelse är en mindre förseelse eller förargelse.

övertramp: Övertramp innebär att ha brutit mot en regel eller gräns, ofta i en mer allvarlig eller tydlig form, medan förseelse är en mildare form av regelbrott.

misstag: Misstag är ett vanligt fel eller brist, medan förseelse ofta har en moralisk eller juridisk konnotation av ett brott eller synd.

avsteg: Förseelse är en mindre brott eller fel, medan avsteg innebär att man avviker från en regel eller norm.

blunder: Blunder är ett grovt misstag, medan förseelse ofta används för mindre förseelser eller regelbrott.

tabbe: Tabbe är ett mindre misstag, medan förseelse ofta refererar till en mindre regelöverträdelse eller brott.

Ordhistoria och etymologi

From förse + -else. Compare Danish forseelse.

Användningsexempel för "förseelse"

"I Sverige betecknas brott som i praktiken har böter som lägsta straffvärde som förseelser."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

qualifier

criminal law

Välj rätt synonym till "förseelse"

"förseelse" är ett noun. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Händelsen, omständigheten, att man förser sig (bvem. 2);ouppsåtligt fel af lindrigare beskaffenhet. Det skedde af f. Görasig skyldig till en f. mot någon.

"lagöverträdelse"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"felsteg"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"delikt"

Besläktat alternativ (79% synonymstyrka).

"brott"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förseelse"

Närmaste alternativen: "lagöverträdelse", "felsteg", "delikt" ligger närmast "förseelse" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "övertramp", "misstag", "avsteg" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "förseelse" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.