brott

noun

/bråt:/

Definition:

bristning, spricka

det att bryta mot lagen, olaglig handling

plats där man bryter sten

Verifierat innehåll
Alla synonymer (26)Starkare synonymer (10)

Synonymer till “brott” — snabbguide

  1. 1.brottslighetnära synonym
  2. 2.lagöverträdelsenära synonym
  3. 3.gärningvanlig synonym
  4. 4.kriminalitetvanlig synonym
  5. 5.kriminalitetvanlig synonym
  6. 6.ogärningnära synonym
  7. 7.dådvanlig synonym
  8. 8.aktliknande betydelse

Visar 8 av 26 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (26)

brottslighet: Brottslighet avser den kriminella verksamheten i stort, medan brott är en specifik handling som är olaglig.

lagöverträdelse: Brott är en generell term för olaglig handling, medan lagöverträdelse är en mer formell och juridisk term för att bryta mot lagar.

gärning: Brott syftar ofta på olagliga handlingar, medan gärning kan vara vilken handling som helst, ofta positiv.

kriminalitet: Kriminalitet är ett mer formellt och omfattande begrepp, medan brott är mer vardagligt och specifikt.

kriminalitet: Kriminalitet är ett mer formellt och omfattande begrepp, medan brott är mer vardagligt och specifikt.

ogärning: Ogärning är en allmän term för en dålig handling, medan brott är en juridisk term för en olaglig handling som kan leda till straff.

dåd: Dåd är en handling, ofta positiv eller neutral, medan brott är en olaglig eller moralisk felaktig handling.

akt: Akt kan vara en handling eller åtgärd, medan brott är en olaglig eller moralisk felaktig handling.

verk: Brott är en lagöverträdelse, medan verk kan syfta på ett konstnärligt eller kreativt arbete.

brottet: Brottet syftar ofta på en specifik lagöverträdelse, medan brott är ett generellt begrepp för olagligheter.

frakturer: Frakturer är benbrott, medan brott kan referera till olika slags brottslighet eller fysisk skada.

illgärningar: Illgärningar är allvarliga moraliska fel eller brott, medan brott är en juridisk term för olagliga handlingar.

syndernas: Syndernas hänvisar till moraliska överträdelser, medan brott är juridiska överträdelser mot lagen.

synder: Synder är moraliska eller religiösa fel, medan brott är lagliga fel eller kriminella handlingar.

gärningar: Gärningar är allmänna handlingar, medan brott är olagliga handlingar som kan leda till rättsliga påföljder.

brottets: 'Brottets' är genitivform av 'brott', vilket innebär att det beskriver något som tillhör eller är relaterat till ett brott, medan 'brott' är substantivet i grundform.

synden: Synden är en moralisk eller religiös fördömelse, medan brott är en juridisk term för lagöverträdelser.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från brott?

brottslighet

Brottslighet avser den kriminella verksamheten i stort, medan brott är en specifik handling som är olaglig.

Lika stark
lagöverträdelse

Brott är en generell term för olaglig handling, medan lagöverträdelse är en mer formell och juridisk term för att bryta mot lagar.

Lika stark
gärning

Brott syftar ofta på olagliga handlingar, medan gärning kan vara vilken handling som helst, ofta positiv.

Lika stark
kriminalitet

Kriminalitet är ett mer formellt och omfattande begrepp, medan brott är mer vardagligt och specifikt.

Lika starkFormellt
kriminalitet

Kriminalitet är ett mer formellt och omfattande begrepp, medan brott är mer vardagligt och specifikt.

Lika starkFormellt
ogärning

Ogärning är en allmän term för en dålig handling, medan brott är en juridisk term för en olaglig handling som kan leda till straff.

Lika stark
dåd

Dåd är en handling, ofta positiv eller neutral, medan brott är en olaglig eller moralisk felaktig handling.

Lika stark
akt

Akt kan vara en handling eller åtgärd, medan brott är en olaglig eller moralisk felaktig handling.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

brott, ä. nsv. även brutt, t. ex. Girs, fsv. brot, brut = isl. brot, da. brud, jfr ags. gebrot, av germ. *bruta-, avljudsform till bryta (ss. t. ex. skott till skjuta).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "brott"

1

"Enckell intresserar sig för [brott] i rytmen, inte för språkets potentiella välljud."

Källa: saldoe

2

"Djupdykningen 2008 och första kvartalet 2009 sticker ut som ett [brott] mot den tidigare trenden."

Källa: saldoe

3

"Vi är för ett [brott] i de sociala traditionerna i våra hamnar."

Källa: saldoe

4

"ett brott på gasledningen"

Källa: folkets_lexikon

5

"brott mot reglerna"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

usage

broadly

usage

in-compounds

usage

plural-normally

Välj rätt synonym till "brott"

"brott" är ett noun. Med 26 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: bristning, spricka

"brottslighet"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"ogärning"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"lagöverträdelse"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"förbrytelse"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "brott"

Närmaste alternativen: "brottslighet", "lagöverträdelse", "gärning" ligger närmast "brott" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "akt", "verk", "brottet" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 26 synonymer till "brott" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "brott":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

brott-brottenbrottensbrottetbrottetsbrottsbrotts-

Så används ordet

Högsta domstolen, i sin tur, dömer [Perpetrator mannen] för [LU bokföringsbrott] men ändrar straffet till [Punishment villkorlig dom i kombination med 120 timmars samhällstjänst] , något som 26-åringen har accepterat.

[Process Deras möte] [LU avbryts] [Cause av Tommys entré] .

Uttryck och fraser med "brott"

brott mot mänskligheten

crime against humanity

idiom

Stilnivå och domän

neutralDisjunctionsentiment:negative

Fler definitioner

  • det att bryta mot lagen, olaglig handling
  • plats där man bryter sten

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Ställe, der sten brytes,
  • Brytning.

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/brott

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.