förtroende
noun
/för+trO:ende/Definition:
Yppande af något för en person, under tysthetslöfte.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “förtroende” — snabbguide
- 1.tillit – vanlig synonym
- 2.tillit – vanlig synonym
- 3.förtröstan – vanlig synonym
- 4.tilltro – vanlig synonym
- 5.tilltro – vanlig synonym
- 6.trust – liknande betydelse
- 7.tillförsikt – vanlig synonym
- 8.tron – vanlig synonym
Visar 8 av 47 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (47)
tillit: Förtroende är en känsla av tillit till någon eller något, medan tillit är mer emotionell och personlig.
tillit: Förtroende är en känsla av tillit till någon eller något, medan tillit är mer emotionell och personlig.
förtröstan: Förtroende är en mer allmän och formell tillit, medan förtröstan ofta uttrycker en mer emotionell och personlig tillit.
tilltro: Förtroende är mer allmänt och formellt, medan tilltro ofta används i religiösa eller högtidliga sammanhang.
tilltro: Förtroende är mer allmänt och formellt, medan tilltro ofta används i religiösa eller högtidliga sammanhang.
trust: Praktiskt synonyma i de flesta kontexter, men 'förtroende' är mer formellt och svenskt, medan 'trust' är engelskt lån.
tillförsikt: Förtroende är mer personligt och emotionellt, medan tillförsikt är mer allmänt och kan vara mer formellt.
tron: tron är en religiös eller stark tro på något, medan förtroende är tillit till en person eller sak.
tillgivenhet: Tillgivenhet är en känsla av närhet och kärlek, medan förtroende är en tro på någons ärlighet eller kompetens.
lit: förtroende är en generell tro på någon eller något, medan lit är en äldre, mer formell term för tillit eller förtroende.
tilltron: Tilltron är en mer formell eller religiös form av förtroende, ofta mer personligt eller emotionellt laddad.
förtroligheten: Förtroligheten refererar till den nära relationen, medan förtroende är tilliten i sig, ofta mer formellt.
populärt: Populärt beskriver något som är allmänt omtyckt, medan förtroende är en känsla av tillit och tillit till någon eller något.
förtroenden: Förtroenden är plural och kan syfta på flera tillfällen eller personer, medan förtroende är singular och ofta används i generella sammanhang.
övertygat: Övertygat handlar om att ha fått någon att tro på något, medan förtroende är tillit eller tro på en persons eller sakens ärlighet.
cred: Cred är ett informellt lån från engelskan för tillit eller erkännande, medan förtroende är ett formellt svenskt ord för tillit eller tro på någon.
godtrogna: Godtrogna beskriver personer som är naiva eller lättlura, medan förtroende är tillit eller tillit till någon eller något.
prioriterade: Prioriterade handlar om att ge något högre rang eller vikt, medan förtroende är tillit eller tro på någon eller något.
utseende: Utseende handlar om yttre framträdande, medan förtroende handlar om tillit och tro på någon eller något.
anseende: Förtroende handlar om tillit till en person, medan anseende är mer om ett rykte eller allmän uppfattning.
avseende: Förtroende är en känsla av tillit, medan avseende ofta används i formella sammanhang för att referera till en aspekt eller hänsyn.
beroende: Förtroende är tillit till någon, medan beroende innebär ett behov av något eller någon.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från förtroende?
Förtroende är en känsla av tillit till någon eller något, medan tillit är mer emotionell och personlig.
Förtroende är en känsla av tillit till någon eller något, medan tillit är mer emotionell och personlig.
Förtroende är en mer allmän och formell tillit, medan förtröstan ofta uttrycker en mer emotionell och personlig tillit.
Förtroende är mer allmänt och formellt, medan tilltro ofta används i religiösa eller högtidliga sammanhang.
Förtroende är mer allmänt och formellt, medan tilltro ofta används i religiösa eller högtidliga sammanhang.
Praktiskt synonyma i de flesta kontexter, men 'förtroende' är mer formellt och svenskt, medan 'trust' är engelskt lån.
Förtroende är mer personligt och emotionellt, medan tillförsikt är mer allmänt och kan vara mer formellt.
tron är en religiös eller stark tro på något, medan förtroende är tillit till en person eller sak.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
From för- + tro (“believe”). Cognate with Danish fortroende.
Användningsexempel för "förtroende"
"jag har inget förtroende för politiker"
Källa: folkets_lexikon
"få ett förtroende"
Källa: folkets_lexikon
"berätta något i förtroende"
Källa: wiktionary
Välj rätt synonym till "förtroende"
"förtroende" är ett noun. Med 47 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Yppande af något för en person, under tysthetslöfte.
"tillit"
Nära synonym (84% synonymstyrka).
"tillit"
Nära synonym (84% synonymstyrka).
"förtröstan"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"tilltro"
Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).
Motsatser till "förtroende"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "förtroende"
Närmaste alternativen: "tillit", "tillit", "förtröstan" ligger närmast "förtroende" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "trust", "tillförsikt", "tron" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 47 synonymer till "förtroende" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "förtroende" genom att kontrastera mot "misstroende".
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "förtroende":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Motsatsord:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Antonymer (motsatsord)
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger förtroende ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Cognizer Försvarsministern] [COP är] [LU skeptisk] [Content mot behovet av en ny svensk försvarsdoktrin] .
Vad beträffar detta, kan [Cognizer Rothley] följaktligen [COP vara] [LU förvissad] [Information om att kommissionen har förbehållit sig denna rättighet] .
Förbättra din text
Använd förtroende och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
förtroende med 10 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/f%C3%B6rtroende✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.