förtrolla

verb

/fˈœtrɔlˌa/Topp 0%

Definition:

Genom trolleri utöfva ngon skadlig och oförklarlig verkan påmenniska, djur eller ting. I äldre tider troddes, att hexoroch hexamästare kunde f. menniskor, s att de blefvo förvandlade eller undergin...

Verifierat innehåll
Alla synonymer (16)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “förtrolla” — snabbguide

  1. 1.besvärjanära synonym
  2. 2.fascineranära synonym
  3. 3.hänföranära synonym
  4. 4.dåranära synonym
  5. 5.bevekavanlig synonym
  6. 6.anropaliknande betydelse
  7. 7.bönfallaliknande betydelse
  8. 8.vädjaliknande betydelse

Visar 8 av 16 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (16)

Besläktade ord

besvärja: Båda innebär att använda magi, men besvärja kan också betyda att avvärja eller förhindra.

fascinera: Fascinera betyder att fängsla intresset, medan förtrolla ofta innebär att förtrolla eller trollbinda med magi.

hänföra: Hänföra innebär att förtrolla eller förbluffa, medan förtrolla betyder att magiskt förvandla eller charma.

dåra: Dåra betyder att förvåna eller förbluffa, medan förtrolla innebär att trollbinda eller förhäxa någon.

beveka: Beveka betyder att förvandla eller förvandla något, ofta i magisk eller förtrollande bemärkelse, medan förtrolla innebär att trollbinda eller förtrolla någon.

anropa: Anropa betyder att kalla på eller ringa, medan förtrolla innebär att trollbinda eller förhäxa.

bönfalla: Bönfalla innebär att kraftfullt be om något, medan förtrolla betyder att förtrolla eller förhäxa någon eller något.

vädja: Förtrolla innebär att kasta magi eller förhäxa, medan vädja betyder att be starkt eller övertala med känslor.

intressera: Förtrolla betyder att förhäxa eller skapa magisk förtrollning, medan intressera betyder att väcka intresse.

förtrollades: Förtrollades är preteritum av att bli förtrollad, medan förtrolla är verbet i infinitiv och betyder att göra någon eller något förtrollad.

hänför: "Hänför" är ett verb som betyder att förtrolla eller förundra, medan "förtrolla" är ett annat verb med samma betydelse men kan ha en mer aktiv konnotation.

omvandla: Förtrolla innebär att förvandla med magi eller förtrollning, medan omvandla är en mer allmän term för att förändra form eller tillstånd.

bli: Bli är ett hjälpverb för att uttrycka förändring eller tillstånd, medan förtrolla betyder att förvandla eller trollbinda någon eller något, ofta i magisk eller poetisk mening.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förtrolla?

besvärja

Båda innebär att använda magi, men besvärja kan också betyda att avvärja eller förhindra.

Lika stark
fascinera

Fascinera betyder att fängsla intresset, medan förtrolla ofta innebär att förtrolla eller trollbinda med magi.

Lika stark
hänföra

Hänföra innebär att förtrolla eller förbluffa, medan förtrolla betyder att magiskt förvandla eller charma.

Lika stark
dåra

Dåra betyder att förvåna eller förbluffa, medan förtrolla innebär att trollbinda eller förhäxa någon.

Starkare
beveka

Beveka betyder att förvandla eller förvandla något, ofta i magisk eller förtrollande bemärkelse, medan förtrolla innebär att trollbinda eller förtrolla någon.

Lika stark
anropa

Anropa betyder att kalla på eller ringa, medan förtrolla innebär att trollbinda eller förhäxa.

Lika stark
bönfalla

Bönfalla innebär att kraftfullt be om något, medan förtrolla betyder att förtrolla eller förhäxa någon eller något.

Svagare
vädja

Förtrolla innebär att kasta magi eller förhäxa, medan vädja betyder att be starkt eller övertala med känslor.

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

för- (“en-”) + trolla (“do magic”)

Användningsexempel för "förtrolla"

1

"en förtrollad stol som kan tala"

Källa: wiktionary

2

"Han var förtrollad av hennes skönhet"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

Välj rätt synonym till "förtrolla"

"förtrolla" är ett verb. Med 16 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Genom trolleri utöfva ngon skadlig och oförklarlig verkan påmenniska, djur eller ting. I äldre tider troddes, att hexoroch hexamästare kunde f. menniskor, s att de blefvo förvandlade eller undergin...

"fascinera"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"hänföra"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"dåra"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"besvärja"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förtrolla"

Närmaste alternativen: "besvärja", "fascinera", "hänföra" ligger närmast "förtrolla" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "beveka", "anropa", "bönfalla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 16 synonymer till "förtrolla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "förtrolla":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

förtrollförtroll-förtrolladförtrolladeförtrolladesförtrolladsförtrollandeförtrollarförtrollasförtrollatförtrollats

Sammansättning

Så används ordet

[Stimulus Men denna vetskap] räcker just då inte till för att [LU slå ner] [Experiencer hans mod] och fylla hans själ med förtvivlan.

Stilnivå och domän

archaicDeception

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/f%C3%B6rtrolla

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.