förvägra

verb

/förvÄ:grar/

Definition:

Förbjua, förhindra en att höra nåpgot. Det kan ingen f.honom att bo, hvar han vill. - Syn, Se förbjuda.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan förvägra och förmena Skillnad mellan förvägra och avslå Skillnad mellan förvägra och neka Skillnad mellan förvägra och förbjuda Skillnad mellan förvägra och bannlysa

Alla synonymer (26)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “förvägra” — snabbguide

1.förmena – nära synonym
2.avslå – nära synonym
3.neka – nära synonym
4.förbjuda – vanlig synonym
5.bannlysa – vanlig synonym
6.avböja – vanlig synonym
7.avvisa – vanlig synonym
8.nobba – vanlig synonym

Visar 8 av 26 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (26)

förmena: 'Förmena' innebär att neka till att något är sant eller existerar, medan 'förvägra' betyder att neka någon något de har rätt till.

avslå: Avslå är att neka ett förslag eller ansökan, medan förvägra innebär att aktivt hindra någon från att få något.

neka: Förvägra innebär att aktivt vägra ge eller tillhandahålla något, medan neka är att säga nej eller förneka något.

förbjuda: Förbjuda innebär att formellt förbjuda något, medan förvägra betyder att vägra någon något, ofta i en mer personlig eller direkt kontext.

bannlysa: Bannlysa innebär att förbjuda eller utvisa, medan förvägra betyder att vägra tillgång eller tillstånd.

avvisa: Avvisa innebär att neka eller neka tillgång, medan förvägra betyder att aktivt vägra tillgång eller tillstånd till något.

nobba: Förvägra är att formellt vägra tillstånd eller tillgång, medan nobba är att avvisa eller tacka nej, ofta informellt.

förkasta: Förvägra innebär att vägra tillgång eller tillstånd, medan förkasta betyder att avvisa eller avvisa något formellt.

ogilla: Förvägra innebär att vägra tillstånd eller tillgång, medan ogilla betyder att inte tycka om eller att avvisa något emotionellt.

bibehålla: bibehålla betyder att behålla, medan förvägra betyder att vägra tillgång eller rätt till något.

lagra: förvägra innebär att vägra tillgång, medan lagra betyder att spara eller förvara.

avfärda: Avfärda betyder att avvisa eller avvisa något, medan förvägra innebär att vägra tillstånd eller tillgång till något, ofta med en mer formell eller rättslig ton.

bekämpa: Förvägra innebär att neka någon något, medan bekämpa betyder att aktivt motarbeta eller kämpa emot något.

Ordhistoria och etymologi

för- + vägra

Användningsexempel för "förvägra"

"Man [förvägrade] fångarna deras krigsfånge-status och därmed fick de en status som vanliga fångar."

Källa: saldoe

"Det blev tydligt inte minst efter cyklonen Nargis härjningar i maj när juntan [förvägrade] människorna humanitär hjälp."

Källa: saldoe

"han förvägrades att träffa sina barn"

Källa: folkets_lexikon

"Fångarna förvägrades advokathjälp under förhöret."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "förvägra"

"förvägra" är ett verb. Med 26 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förbjua, förhindra en att höra nåpgot. Det kan ingen f.honom att bo, hvar han vill. - Syn, Se förbjuda.

"förmena"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"avslå"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"neka"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"förbjuda"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förvägra"

Närmaste alternativen: "förmena", "avslå", "neka" ligger närmast "förvägra" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "förkasta", "ogilla", "bibehålla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 26 synonymer till "förvägra" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.