neka

verb

/²nE:kar/Topp 0%

Definition:

Säga, svara, att något icke är sant, icke är, icke är till. Han n-r, att saken så förhåller. Jag frågade honom derom, men han n-de.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan neka och förmena Skillnad mellan neka och bannlysa Skillnad mellan neka och förvägra Skillnad mellan neka och nobba Skillnad mellan neka och avslå

Alla synonymer (24)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “neka” — snabbguide

1.förmena – nära synonym
2.bannlysa – liknande betydelse
3.förvägra – nära synonym
4.nobba – nära synonym
5.avslå – vanlig synonym
6.rata – vanlig synonym
7.förkasta – liknande betydelse
8.snoppa_av – liknande betydelse

Visar 8 av 24 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (24)

Besläktade ord

avvisa

förmena: Förmena är att förneka att något existerar eller har hänt, medan neka är att vägra eller avvisa något specifikt.

bannlysa: Bannlysa innebär att officiellt förbjuda något, medan neka är att vägra eller avvisa något mer informellt.

förvägra: Förvägra innebär att aktivt vägra ge eller tillhandahålla något, medan neka är att säga nej eller förneka något.

nobba: Nobba är ett mer informellt och ofta ungdomligt ord för att avböja, medan neka är mer formellt och neutralt.

avslå: Avslå används ofta i formella sammanhang, medan neka är mer vardagligt och allmänt.

rata: Neka är en mer formell och artig vägran, medan rata är mer informell och kan ha en mer avvisande ton.

förkasta: Neka innebär att förneka eller inte erkänna något, medan förkasta innebär att aktivt avvisa eller avfärda något.

förbjuda: neka innebär att vägra eller avvisa något, medan förbjuda innebär att formellt förbjuda eller hindra något enligt regler eller lag.

vägra: 'Neka' är mer formellt och kan handla om att förneka något, medan 'vägra' är mer vardagligt och handlar om att vägra göra något.

ogilla: Neka innebär att formellt vägra eller förneka, medan ogilla är att inte tycka om något eller någon.

underkänna: Underkänna är mer formellt och specifikt, medan neka är mer vardagligt och generellt avvisande.

avfärda: Avfärda innebär att avvisa en idé eller anklagelse, medan neka ofta innebär att vägra något konkret.

kugga: Neka är ett formellt ord för att vägra eller avböja, medan kugga är ett mer informellt och ofta vardagligt uttryck för att misslyckas eller avvisa.

ogiltigförklara: Neka innebär att vägra erkänna eller gå med på något, medan ogiltigförklara innebär att formellt förklara något ogiltigt eller ogiltigförklarat.

bekämpa: Bekämpa innebär att aktivt försöka stoppa eller slå tillbaka, medan neka betyder att vägra erkänna eller godkänna.

avslag: Avslag är ett formellt beslut att inte godkänna, medan neka är en mer vardaglig vägran att tillåta eller erkänna.

kassera: Neka innebär att vägra eller avböja, medan kassera betyder att göra ogiltigt eller slänga bort något.

överge: Neka innebär att vägra eller avvisa, medan överge innebär att lämna eller ge upp något eller någon.

förnekats: 'Förnekats' är perfekt particip i passiv form, medan 'neka' är grundformen i aktiv form.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från neka?

förmena

Förmena är att förneka att något existerar eller har hänt, medan neka är att vägra eller avvisa något specifikt.

Lika stark

bannlysa

Bannlysa innebär att officiellt förbjuda något, medan neka är att vägra eller avvisa något mer informellt.

StarkareFormellt

förvägra

Förvägra innebär att aktivt vägra ge eller tillhandahålla något, medan neka är att säga nej eller förneka något.

Lika stark

nobba

Nobba är ett mer informellt och ofta ungdomligt ord för att avböja, medan neka är mer formellt och neutralt.

Lika starkVardagligt

avslå

Avslå används ofta i formella sammanhang, medan neka är mer vardagligt och allmänt.

Lika stark

rata

Neka är en mer formell och artig vägran, medan rata är mer informell och kan ha en mer avvisande ton.

Svagare

förkasta

Neka innebär att förneka eller inte erkänna något, medan förkasta innebär att aktivt avvisa eller avfärda något.

Lika stark

förbjuda

neka innebär att vägra eller avvisa något, medan förbjuda innebär att formellt förbjuda eller hindra något enligt regler eller lag.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

neka = fsv., i fsv. o. t. ex. Bib. 1541 även 'förneka' = fgutn. naikka, no. neikka, ä. da. nege, k-avledn. av fnord. (isl.) nei (= fsv. nē, fgutn. nai), ingående i nej; jfr jaka till ja. Isl. neka, av germ. *nikōn, till ni; sv. dial. nīka till nī; se f. ö. nej. En t-avledn. härtill är sv. dial. näkta, sydsv. nejta, da. negle; jfr no. nekta. — En annan bildning uppträder i fsv. nēta, isl., no. neita; om isl. nít(t)a se litteraturen i Ark. 14: 142.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "neka"

"nekande svar"

Källa: folkets_lexikon

"neka till en anklagelse"

Källa: folkets_lexikon

"Mannen nekar till brott."

Källa: wiktionary

"Mannen nekade att han hade begått brottet."

Källa: wiktionary

"Jag blev nekad tillgång till min dator."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

transitive

usage

ditransitive

Välj rätt synonym till "neka"

"neka" är ett verb. Med 24 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Säga, svara, att något icke är sant, icke är, icke är till. Han n-r, att saken så förhåller. Jag frågade honom derom, men han n-de.

"förmena"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"förvägra"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"underkänna"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"nobba"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "neka"

Närmaste alternativen: "förmena", "förvägra", "nobba" ligger närmast "neka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bannlysa", "rata", "förkasta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 24 synonymer till "neka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.