förvisa
verb
/fˈœrviːsˌa/Definition:
Gifva rättsökande anvisning att vända sig till annan rätt, annat embetsvek. Han blef af kämmersrätten f-st till hofrätten
Skillnad mellan ord
Synonymer till “förvisa” — snabbguide
- 1.bannlysa – nära synonym
- 2.deportera – vanlig synonym
- 3.vräka – liknande betydelse
- 4.vräka – liknande betydelse
- 5.avvisa – nära synonym
Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (5)
bannlysa: Bannlysa innebär att formellt förbjudas eller utvisas, medan förvisa ofta handlar om att tvingas lämna en plats eller grupp, ofta med en mer personlig ton.
deportera: Deportera innebär att tvinga någon att lämna ett land, medan förvisa är att förvisa någon från ett område eller land, ofta med juridisk ton.
avvisa: Avvisa innebär att neka tillträde eller godkännande, medan förvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område eller land, ofta med myndighetsbeslut.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från förvisa?
Bannlysa innebär att formellt förbjudas eller utvisas, medan förvisa ofta handlar om att tvingas lämna en plats eller grupp, ofta med en mer personlig ton.
Deportera innebär att tvinga någon att lämna ett land, medan förvisa är att förvisa någon från ett område eller land, ofta med juridisk ton.
Avvisa innebär att neka tillträde eller godkännande, medan förvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område eller land, ofta med myndighetsbeslut.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
Inherited from Old Swedish forvisa, from Middle Low German vorwisen, equivalent to för- + visa. Cognate of German verweisen.
Välj rätt synonym till "förvisa"
"förvisa" är ett verb. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Gifva rättsökande anvisning att vända sig till annan rätt, annat embetsvek. Han blef af kämmersrätten f-st till hofrätten
"bannlysa"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"avvisa"
Nära synonym (90% synonymstyrka).
"deportera"
Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).
"vräka"
Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "förvisa"
Närmaste alternativen: "bannlysa", "avvisa" ligger närmast "förvisa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "deportera", "vräka", "vräka" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "förvisa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "förvisa":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Hur hänger förvisa ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd förvisa och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
förvisa med 7 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
Äldre/historisk betydelse
Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning
- Gifva rättsökande anvisning att vända sig till annan rätt, annat embetsvek. Han blef af kämmersrätten f-st till hofrätten
- Förbjuda någon att qvarstanna på den ort, der han vistas.
- Säges om en regent ell. regering, som till sgtraff, tecken af onåd, eller för att göra sig af med en misstänkt person, anvisar honom någon viss, vanligtvis aflägsen bostad. Furst Dolgorucki blef f.st till Siberien. Napoleon blef f-st till Elba.
- Säges i utsträckt mening, om en enskilt, som låter någon sig tillhörig person bo på annan ensligare ort, för att vara befriad ifrån dess sällskap.
- Sätta, ställa, föra undan vissa saker, som an icke mera brukar eller sätter värde på, till aglägsnare ställen.
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/f%C3%B6rvisa✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.