fil

substantiv

/fiːl/FLEX: 13,4 per miljon ord

Omdirigerad från "filers" (böjd form)

Definition:

Ordet har skilda betydelser: digital fil, mjölkprodukt, körfält eller rad samt ett verktyg för att bearbeta ytor.

Synonymer till “fil” — snabbguide

  1. 1.datafil – nära synonym
  2. 2.körfält – nära synonym
  3. 3.surmjölk – nära synonym
  4. 4.filmjölk – nära synonym

Visar 4 av 4 synonymer. Visa fullständig lista.

Betydelse och användning

Fil är ett substantiv med flera betydelser. I datorsammanhang är en fil lagrad information med ett filnamn. Vid frukosten avser fil en syrad mjölkprodukt. I trafikspråk används fil vardagligt om ett körfält eller raden av fordon i det. Ordet kan också beteckna ett verktyg som slipar eller jämnar till en yta. Alternativen nedan hör till var sin betydelse och kan inte fritt bytas mellan sammanhangen. Förkortningen fil. i filosofie är en annan användning.

Exempel på användning

  • Hon sparade rapporten i en fil på datorn.
  • Vi åt fil med müsli till frukost.

Alla synonymer (4)

Digital information

Förklaring och exempel: Ordsynonymer.se.

En samlad mängd digital information som lagras med ett filnamn.

substantiv

Exempel: Hon sparade rapporten i en fil på datorn.

Körfält (vardagligt)

Förklaring och exempel: Ordsynonymer.se.

Vardaglig benämning på ett körfält eller raden av fordon i det.

substantiv

Exempel: Den vänstra filen var avstängd.

Syrad mjölkprodukt

Förklaring och exempel: Ordsynonymer.se.

Filmjölk eller liknande syrad mjölkprodukt som används som livsmedel.

substantiv

Exempel: Vi åt fil med müsli till frukost.

Ordhistoria och etymologi

1. fil, rad, 1776, från fra. file = ital. fila, av lat. fīllum, tråd, vartill även avledn. filé; jfr defilera, filigran, profil.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "fil"

  1. "Dess primära användning är att hantera filer och starta program."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "I stort sett alla äldre program och filer som fanns kvar i det lilla fönstret försvann och ersattes istället med nytt material."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "När det blir två filer trampar man på gasen för att kunna köra om, och utsläppen från trafiken blir då större."

    2005

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "Våningen bestod av fyra sovrum i fil."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "Hon sparade rapporten i en fil på datorn."

    Eget, AI-granskat exempel

Språkbruk

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "fil":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

fil-filarnafilarnasfilarsfilerfilernafilernasfilersfilsfils-

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ämnesområde

Källa: Kaikki Wiktionary — matematiktermer · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Exempel

Eget, AI-granskat exempel

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Förklaringen och exemplen är redaktionella kompletteringar av Ordsynonymer.se. De har tagits fram och granskats med AI.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/fil

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.