finfin

adjective

/fɪnfˈiːn/

Definition:

very fine; excellent

Alla synonymer (49)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “finfin” — snabbguide

  1. 1.briljantvanlig synonym
  2. 2.ambitiöstliknande betydelse
  3. 3.magnifikliknande betydelse
  4. 4.tipptoppvanlig synonym
  5. 5.duktigvanlig synonym
  6. 6.chicvanlig synonym
  7. 7.elegantvanlig synonym
  8. 8.utomordentligvanlig synonym

Visar 8 av 49 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (49)

briljant: Briljant är mer imponerande och lysande, medan finfin är mer vardaglig och mild.

ambitiöst: Ambitiöst innebär att ha höga mål och sträva efter framgång, medan finfin betyder något mycket fint eller elegant utan att nödvändigtvis vara målmedvetet.

magnifik: finfin är vardagligt och uttrycker något mycket bra, medan magnifik är mer formellt och betonar något storslaget.

tipptopp: Båda uttrycken betyder mycket bra eller perfekt, men tipptopp är mer vardagligt och energiskt, medan finfin är mer försiktigt och positivt.

duktig: Duktig betyder skicklig eller kompetent, medan finfin är mer uttrycksfullt och kan betyda mycket fin eller utmärkt.

chic: Chic är elegant och stilfullt, medan finfin är mer uttryck för något mycket fint eller utmärkt, ofta med en lätt humoristisk ton.

elegant: Elegant är stilfullt och smakfullt, medan finfin är mer vardagligt och kan betona något mycket fint.

utomordentlig: Utomordentlig är formellt och betyder mycket bra, medan finfin är ett mer vardagligt och lekfullt uttryck för något mycket fint.

excellent: excellent är mer formellt och allmänt positivt, medan finfin är mer vardagligt och kan ha en något mer humoristisk eller förtrolig ton.

fiffig: Fiffig betyder smart eller klurigt, medan finfin är ett mer uttrycksfullt, ofta positivt, förstärkningsord för något mycket fint.

slängd: Finfin är en förstärkning av fin, ofta positiv, medan slängd är slang för något som är dåligt eller av låg kvalitet.

redig: Redig betyder ordentlig och välgjord, medan finfin är ett mer överdrivet och entusiastiskt uttryck för något mycket bra.

städad: Finfin är ett informellt uttryck för något mycket fint eller elegant, medan städad beskriver något som är rent och välordnat.

pampig: Finfin är ett informellt uttryck för något mycket fint, medan pampig ofta är mer formellt och kan ha en överdriven eller pretentiös klang.

briljans: Finfin är ett informellt uttryck för något mycket fint, medan briljans är ett substantiv som beskriver något utmärkande vackert eller briljant.

eminent: Eminent är formellt och betyder mycket framstående, medan finfin är mer vardagligt och uttrycker något mycket bra eller utmärkt.

formfulländad: Finfin är ett informellt uttryck för något mycket fint, medan formfulländad betyder perfekt utformad eller fulländad.

bravur: Finfin är ett informellt uttryck för något mycket fint, medan bravur syftar på en utmärkt prestation eller skicklighet.

finemang: Finemang är ett uttryck för att något är mycket bra, medan finfin är ett adjektiv som betyder mycket fin eller elegant.

tilldragande: Tilldragande betyder attraktiv eller lockande, medan finfin är ett mycket positivt uttryck för något som är mycket fint eller elegant.

kompetent: Kompetent beskriver att ha tillräcklig kunskap eller förmåga, medan finfin är ett mer informellt och förstärkande uttryck för något mycket bra eller elegant.

fal: Fal är ett vanligt ord för ett misstag, medan finfin är ett uttryck för något mycket fint eller elegant.

grandios: Finfin är mer vardagligt och betyder mycket fin, medan grandios är mer formellt och betyder storslagen eller imponerande i storlek eller utseende.

kostsam: Finfin är ett informellt ord för något mycket fint, medan kostsam betyder dyr och kan ha en negativ konnotation.

sexig: Finfin betyder mycket bra eller fin på ett vardagligt sätt, medan sexig har en sexuell konnotation och beskriver attraktivitet.

sofistikerad: Finfin är ett vardagligt och förstärkningsord för något mycket fint, medan sofistikerad beskriver något elegant, avancerat eller kultiverat.

majestätisk: Finfin är ett informellt uttryck för något mycket fint eller utmärkt, medan majestätisk beskriver något storslaget och imponerande.

perfekt: perfekt betyder fulländad utan brister, medan finfin är mer vardagligt och kan betyda mycket bra men inte nödvändigtvis fulländat.

stilfull: Finfin är ett mer vardagligt och något överdrivet uttryck för något mycket elegant eller vackert.

kolossal: Kolossal är mycket stort, medan finfin betyder mycket fint eller elegant, ofta i humoristisk ton.

storslagen: Storslagen beskriver något imponerande och magnifikt, medan finfin är ett mer vardagligt och lätt ironiskt uttryck för något mycket fint.

utstuderad: finfin är ett informellt uttryck för mycket fint eller utmärkt, medan utstuderad är mer formellt och avancerat.

attraktiv: Attraktiv är allmänt tilltalande, medan finfin är ett mer uttrycksfullt och förstärkt ord för mycket fin eller elegant.

enastående: Enastående betyder mycket bra eller unik, medan finfin är ett informellt ord för något mycket fint.

kristall: Finfin är ett förstärkningsord för något mycket fint eller elegant, medan kristall är ett substantiv för ett tydligt, glasklart material; de är inte synonymer.

flärd: Finfin beskriver något mycket fint eller elegant, medan flärd syftar på prålighet eller överdriven utsmyckning.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från finfin?

briljant

Briljant är mer imponerande och lysande, medan finfin är mer vardaglig och mild.

Starkare
ambitiöst

Ambitiöst innebär att ha höga mål och sträva efter framgång, medan finfin betyder något mycket fint eller elegant utan att nödvändigtvis vara målmedvetet.

Lika stark
magnifik

finfin är vardagligt och uttrycker något mycket bra, medan magnifik är mer formellt och betonar något storslaget.

Lika stark
tipptopp

Båda uttrycken betyder mycket bra eller perfekt, men tipptopp är mer vardagligt och energiskt, medan finfin är mer försiktigt och positivt.

Lika starkVardagligt
duktig

Duktig betyder skicklig eller kompetent, medan finfin är mer uttrycksfullt och kan betyda mycket fin eller utmärkt.

Lika stark
chic

Chic är elegant och stilfullt, medan finfin är mer uttryck för något mycket fint eller utmärkt, ofta med en lätt humoristisk ton.

Lika stark
elegant

Elegant är stilfullt och smakfullt, medan finfin är mer vardagligt och kan betona något mycket fint.

Lika stark
utomordentlig

Utomordentlig är formellt och betyder mycket bra, medan finfin är ett mer vardagligt och lekfullt uttryck för något mycket fint.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Reduplication of fin. Attested since 1861.

Användningsexempel för "finfin"

1

"Han lagar förträfflig falafel och gör [finfin] fetaröra."

Källa: saldoe

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "finfin"

"finfin" är ett adjective. Med 49 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: very fine; excellent

"briljant"

Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).

"tipptopp"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"duktig"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"chic"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "finfin"

Närmaste alternativen: "briljant", "tipptopp", "duktig" ligger närmast "finfin" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ambitiöst", "magnifik", "fiffig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 49 synonymer till "finfin" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "finfin":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

finfin-finfinafinfinarefinfinaresfinfinasfinfinastfinfinastefinfinastesfinfinastsfinfinefinfinesfinfinsfinfintfinfints

Sammansättning

Så används ordet

[Evaluee Bilen] [COP är] [LU bra] , [Degree riktigt] [LU bra] och Saab visar hur duktiga de är på att bygga bilar för svenskt klimat och dåliga vägar.

Stilnivå och domän

informalSummitsentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/finfin

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.