flamma

flams: Flamma är singular och kan referera till en eld eller låga, medan flams är plural och ofta används i vardagligt tal för mindre bränder eller lågor.

bloss: Bloss är en liten låga eller glöd, medan flamma är en större, mer kraftfull eld.

ljuslåga: Ljuslåga är en mindre, ofta svagare låga, medan flamma ofta refererar till en starkare, mer intensiv eld.

lågan: Lågan är en mindre, ofta mer kontrollerad eld, medan flamma kan referera till en större eller mer intensiv eld.

eldslågorna: Eldslågorna är plural av eldslåga, medan flamma är singular och kan även användas för att beskriva en enskild låga.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från flamma?

låga

Låga refererar till låga nivåer eller nivåer i allmänhet, medan flamma syftar på en tydlig, ofta intensiv eld eller låga i form av eld.

Starkare

eldslåga

Eldslåga är en specifik del av en eld, en låga, medan flamma ofta beskriver en starkare eller mer intensiv låga.

Starkare

eld

eld är den fysiska branden, medan flamma ofta beskriver själva lågan eller lågor som syns.

Lika stark

glo

Glo betyder att stirra intensivt, medan flamma betyder att brinna eller visa starka känslor.

Lika starkVardagligt

larv

Flamma kan referera till en eld eller stark känsla, medan larv är ett barnsligt eller omoget beteende; de är inte synonymer.

stoj

Flamma kan betyda att brinna eller att uttrycka starka känslor, medan stoj är ett högljutt och ofta oordnat oväsen eller bråk.

Starkare

flams

Flamma är singular och kan referera till en eld eller låga, medan flams är plural och ofta används i vardagligt tal för mindre bränder eller lågor.

Lika stark

bloss

Bloss är en liten låga eller glöd, medan flamma är en större, mer kraftfull eld.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

flamma, sbst., Palmcron, I. Erici 1642; i ä. nsv. ofta även flam; från ty.: mlty. flamm(e) = ty. flamme, av lat. flamma (av *flagma, till flagrāre, låga; urbesl. med black 2). — Vb. flamma, Lind 1749, ej hos Serenius, från lty., ty. flammen, jfr lat. flammāre.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "flamma"

"ett flammande tal"

Källa: folkets_lexikon

"elden flammar"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

usage

with "upp"

Välj rätt synonym till "flamma"

"flamma" är ett noun. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Brinna med flammor (bem. 1). Se, hur elden från det brinnande huset f-r i nattens mörker.

"eld"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"eldslåga"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"bloss"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"låga"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "flamma"

Närmaste alternativen: "låga", "eldslåga", "eld" ligger närmast "flamma" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "larv", "stoj", "flams" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "flamma" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.