fnysa

verb

/fnY:ser/Topp 0%

Definition:

Häftigt utdrifva luften genom näsborrarna, liksom för att befria dem ifrån något, som retar eller besvärar.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan fnysa och fräsa Skillnad mellan fnysa och fnittra Skillnad mellan fnysa och fnissa Skillnad mellan fnysa och flina

Alla synonymer (4)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “fnysa” — snabbguide

1.fräsa – nära synonym
2.fnittra – vanlig synonym
3.fnissa – liknande betydelse
4.flina – liknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

fräsa: Fräsa är att låta ett skrikande ljud, ofta av ilska, medan fnysa är att andas ut ljudligt för att visa missnöje.

fnittra: Fnittra är ett lätt skratt eller småprat, medan fnysa är att blåsa ut luft genom näsan ofta för att visa ogillande.

fnissa: Fnissa är att småle eller skratta svagt, medan fnysa är att andas ut ljudligt genom näsan ofta för att visa ogillande eller ironi.

flina: Flina är ett leende eller skratt, medan fnysa är att andas ut ljudligt genom näsan för att visa missnöje eller förvåning.

Ordhistoria och etymologi

fnysa, 1600-t. = isl. fnýsa sv. vb, da. fnyse st. o. sv. vb, jfr ags. fnéosan st. vb, fnysa; urspr. ljudhärmande, såsom tydligt framgår av pf för f i mhty. phnûsen (även 'nysa'). Härpå beror även formväxlingen i isl. fnǿsa, fnasa, fhty. fnehan ds., mhty. phnuht, fnissande, osv. Av samma slag är även grek. pnéō, andas. Direkt släktskap mellan dessa bildningar o. fnysa bör knappast antagas, lika litet som med fnissa el. som t. ex. mellan en hel del uttryck för 'grymta o. d.' på germ. gr-, ie. ghr-. — Liknande o. delvis likbetyd. parallellbildningar se under nysa o. snusa, vilka man felaktigt fört samman med fnysa från en gemensam ie. rot s(k)nus; ävensom under gnista.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "fnysa"

"*Fnys*"

Källa: wiktionary

"Tjuren fnös"

Källa: wiktionary

"Kritikerna fnös åt den populära buskisföreställningen"

Källa: wiktionary

"Det är inget att fnysa åt"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

usage

of a person

usage

sometimes

Välj rätt synonym till "fnysa"

"fnysa" är ett verb. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Häftigt utdrifva luften genom näsborrarna, liksom för att befria dem ifrån något, som retar eller besvärar.

"fräsa"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"fnittra"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"fnissa"

Besläktat alternativ (61% synonymstyrka).

"flina"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "fnysa"

Närmaste alternativen: "fräsa", "fnittra" ligger närmast "fnysa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fnissa", "flina" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "fnysa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.