fräsa

verb

/frÄ:ser/Topp 0%

Definition:

Säges i allmänhet om det ljud, som uppkommer, då af en eller annan orsak (kokning, häftig skakning eller upprörning o. s. v.) en stor mängd helt små luftblåsor bilda sig i en vätska, uppspringa til...

Alla synonymer (9)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “fräsa” — snabbguide

  1. 1.brusanära synonym
  2. 2.bräckanära synonym
  3. 3.fnysanära synonym
  4. 4.snytanära synonym
  5. 5.sprakavanlig synonym
  6. 6.snäsavanlig synonym
  7. 7.sorlavanlig synonym
  8. 8.blixtravanlig synonym

Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (9)

brusa: Fräsa är att göra ett skarpt ljud eller att tala argt, medan brusa betyder att något rör sig kraftigt eller ljuder högt.

bräcka: Bräcka betyder att slå ut eller överträffa, medan fräsa är ett verb för att uttrycka ilska eller hotfullt ljud.

fnysa: Fräsa är att låta ett skrikande ljud, ofta av ilska, medan fnysa är att andas ut ljudligt för att visa missnöje.

snyta: Fräsa är ett ljudligt hot eller ilska, medan snyta är att få ut snor ur näsan, alltså helt olika handlingar.

spraka: Spraka beskriver ett knastrande ljud, medan fräsa är ett ljud eller uttryck för irritation eller ett ljud från ett djur.

snäsa: Snäsa är att säga något med en skarp ton, ofta i tal, medan fräsa är att låta som ett hotfullt ljud, ofta med hundar eller i överförd betydelse.

blixtra: Blixtra betyder att lysa starkt och snabbt som blixtar, medan fräsa är att låta som ett högt, skarpt ljud eller att visa ilska.

fnittra: Fnittra är att småle eller skratta tyst, medan fräsa betyder att tala argt eller irriterat.

Ordhistoria och etymologi

fräsa = fsv., no., jfr isl. frǽs f, väsning; utan omljud: sv. dial. fråsa, no. fraase; avljudsform till frasa. Jfr Persson Indog. Wortf. s. 875 n. 2.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "fräsa"

1

"Tätt bakåtstrukna öron tyder på stark aggression, särskilt om katten fräser."

Källa: saldoe

2

"När man gräver, plöjer eller[fräser] jorden slås den naturliga jordstrukturen sönder."

Källa: saldoe

3

"Smält samman smöret och oljan i en vid panna och [fräsa] grönsakerna på inte alltför stark värme."

Källa: saldoe

4

"Tillsätt timjan och rosmarin och låt alltsammans [fräsa] i någon minut."

Källa: saldoe

5

"Tätt bakåtstrukna öron tyder på stark aggression, särskilt om katten [fräser]."

Källa: saldoe

Användning och stilnivå

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "fräsa"

"fräsa" är ett verb. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Säges i allmänhet om det ljud, som uppkommer, då af en eller annan orsak (kokning, häftig skakning eller upprörning o. s. v.) en stor mängd helt små luftblåsor bilda sig i en vätska, uppspringa til...

"bräcka"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"brusa"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"fnysa"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"snyta"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "fräsa"

Närmaste alternativen: "brusa", "bräcka", "fnysa" ligger närmast "fräsa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "sorla", "blixtra", "fnittra" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "fräsa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "fräsa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

fräsfräsandefräsasfräserfräsesfrästfrästafrästasfrästefrästesfrästs

Så används ordet

[Cook Du] kan även [LU steka] [Food kött] [Heating_instrument i ugn] [Container i en värmetålig stekpåse] .

[LU Arbeta] [Material degen] [Manner väl] [Result så att den blir seg och smidig] .

[Sound_source Löven] [LU rasslade] [Location_of_source i det täta grenverket] , och ibland kunde man höra knirkanden av grenar som drogs mot varandra.

Stilnivå och domän

informalRiver

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.