fyr

noun

/fy:r/Topp 0%

Definition:

Eld. Brukas numera icke i denna bem., utom i de militära uttrycken: Gifva f., afbränna ett gevär: ge f.! eller blott F.! kommandoord af samma betydelse. -

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan fyr och tända Skillnad mellan fyr och fyrtorn Skillnad mellan fyr och fä Skillnad mellan fyr och fyrbåk Skillnad mellan fyr och drag

Alla synonymer (11)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “fyr” — snabbguide

1.tända – nära synonym
2.fyrtorn – nära synonym
3.fä – vanlig synonym
4.fyrbåk – nära synonym
5.drag – liknande betydelse
6.fyrtornet – liknande betydelse
7.fjutt – vanlig synonym
8.fyren – vanlig synonym

Visar 8 av 11 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (11)

tända: 'Tända' betyder att sätta eld på något, medan 'fyr' är en eld eller ljus som brinner.

fyrtorn: Fyrtorn är en byggnad med en ljuskälla för navigering, medan fyr är den ljuskälla eller platsen i sig.

fä: Fä är ett dialektalt ord för en liten fågel, medan fyr är en byggnad eller ljus för navigering.

fyrbåk: Fyrbåk är en äldre eller mer poetisk term för en fyr, som är en navigationssignal till sjöss.

drag: Drag kan syfta på en rörelse eller en tendens, medan fyr är en byggnad som sänder ut ljus för navigering.

fyrtornet: Fyrtornet är en specifik byggnad, medan fyr är den ljuskälla eller plats som varnar för faror till sjöss.

fjutt: Fjutt är ett slangord för en liten cigarett eller bränsle, medan fyr är en ljussignal eller byggnad som markerar faror eller hamnar.

fyren: Fyren är en specifik byggnad för navigering, fyr är en mer generell term.

tornet: Tornet är en byggnad eller struktur, medan fyr är en specifik typ av ljusfyr för navigering.

fyrarna: Fyrarna är plural av fyr, vilket refererar till flera fyrar, medan fyr är singular.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från fyr?

tända

'Tända' betyder att sätta eld på något, medan 'fyr' är en eld eller ljus som brinner.

Lika stark

fyrtorn

Fyrtorn är en byggnad med en ljuskälla för navigering, medan fyr är den ljuskälla eller platsen i sig.

Lika stark

fä

Fä är ett dialektalt ord för en liten fågel, medan fyr är en byggnad eller ljus för navigering.

Lika stark

fyrbåk

Fyrbåk är en äldre eller mer poetisk term för en fyr, som är en navigationssignal till sjöss.

Lika stark

drag

Drag kan syfta på en rörelse eller en tendens, medan fyr är en byggnad som sänder ut ljus för navigering.

Lika stark

fyrtornet

Fyrtornet är en specifik byggnad, medan fyr är den ljuskälla eller plats som varnar för faror till sjöss.

Lika stark

fjutt

Fjutt är ett slangord för en liten cigarett eller bränsle, medan fyr är en ljussignal eller byggnad som markerar faror eller hamnar.

Svagare

fyren

Fyren är en specifik byggnad för navigering, fyr är en mer generell term.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

3. fyr, i ge fyr, i uttr. fyr och flamma osv., Gustaf II Adolf: 'gifwer fyr', P. Svart: fyhr som kommandoord, ä. nsv. (y. fsv.?) fyr i betyd. 'eldgivning': 'han håller stort fyr' i visan om Brunkebergsslaget 1471, Medeltidsdikt, s. 415, y. fsv. fȳr(e)- i sammans. t. ex. fyrbalder, fyrbåll, jämte da. fyre från mlty. vûr, vür n., eld = fsax., fhty. fuir, fiur (ty. feuer), ags. fýr (eng. fire) o. isl. fúrr m. (poet.) = grek. pỹr, n., eld, armen. hur, umbr. pir; jämte isl. funi m., låga, got. fôn n. (genit. funins), eld (jfr även ty. funke) sannol. ur ett gemensamt uråldrigt paradigm av samma slag som vatten ~ ty. wasser. Jfr senast Brugman IF 33: 300 f., Bartholomae PBB 41: 272 f. Se även helsefyr o. under eld. — Fyr i betyd. 'fyrbåk', 1727, Linné Sk. resa 1749, i båda fallen om Kullens fyr i Skåne = da. fyr, är förkortat av fyrbåk, J. Månsson 1644, Spegel 1685; från mlty. vûrbâke; se bak. — Fyrverkeri, 1701, jfr 1740: feurverkerij, från ty. feuerwerkerei. — Fyra, vb = fsv. = da. fyre, fr

Ursprung: german

Användningsexempel för "fyr"

"sätta fyr på något"

Källa: folkets_lexikon

"Se på luffarn [luffaren] som går här på vägen. Se på luffarn [luffaren], Guds lille fyr. Så snart som det blir vår går han ut och går för att söka sig äventyr."

Källa: wiktionary

"Fyrarna kunde förses med ledande lysvinklar och medelt kabelanslutning erhålla elektrisk energi för drift av såväl fyr- som mistsignalapparater."

Källa: wiktionary

"sätta fyr på veden"

Källa: wiktionary

"få veden att ta fyr"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

in some expressions

Välj rätt synonym till "fyr"

"fyr" är ett noun. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Eld. Brukas numera icke i denna bem., utom i de militära uttrycken: Gifva f., afbränna ett gevär: ge f.! eller blott F.! kommandoord af samma betydelse. -

"fyrtorn"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"fyrbåk"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"tända"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"fjutt"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "fyr"

Närmaste alternativen: "tända", "fyrtorn", "fä" ligger närmast "fyr" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "drag", "fyrtornet", "fyren" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "fyr" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.