eld

noun

/el:d/Topp 0%

Definition:

Det ljussken och den värme i förening, som med afsigt frambringas genom förbränning af ved eller andra brännbara ämnen; äfv. brinnande bränsle, ved, brinnande ämnen. börjar brinna friskt. vara färd...

Verifierat innehåll
Alla synonymer (19)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “eld” — snabbguide

  1. 1.eldsvådavanlig synonym
  2. 2.eldgivningvanlig synonym
  3. 3.fyrnära synonym
  4. 4.brandvanlig synonym
  5. 5.vårdvanlig synonym
  6. 6.bakvanlig synonym
  7. 7.svärdliknande betydelse
  8. 8.dragliknande betydelse

Visar 8 av 19 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (19)

Besläktade ord

eldsvåda: Eld är en allmän term för brand, medan eldsvåda ofta syftar på en större, okontrollerad brand.

eldgivning: Eld är själva lågan eller branden, medan eldgivning refererar till handlingen att avfyra vapen eller kanoner.

fyr: Fyr är en byggnad för att visa vägen, medan eld är en brinnande låga.

brand: Brand används ofta för att beskriva en större eller farligare eld, medan eld är mer allmänt och vardagligt.

vård: Eld är en fysisk brand, medan vård är en omsorgsfull handling eller tillstånd.

bak: Bak kan referera till baksidan av något, medan eld är en brinnande låga eller brand.

svärd: Eld är en naturlig brasa, medan svärd är ett vapen, men båda kan associeras med strid.

drag: Drag kan syfta på rörelse eller luft, medan eld är en fysisk brand.

backe: Backe är en sluttning eller kulle, medan eld är en brinnande låga eller brand.

fjutt: 'Fjutt' är en liten eld eller glöd, medan 'eld' är en större och mer allmän term för en brinnande låga.

brasan: Brasan är en specifik eld, ofta som en öppen eld, medan eld är ett mer generellt begrepp.

lågor: Lågor är ofta mer poetiska eller dramatiska, medan eld är mer allmänt och vardagligt.

glöden: Glöden är den kvarvarande värmen eller ljuset, medan eld är själva lågan eller brasan.

flamman: Flamman är en specifik låga, medan eld är ett generellt begrepp för brinnande materia.

bränn: Bränn är verbet att bränna, medan eld är den fysiska lågan eller branden.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från eld?

eldsvåda

Eld är en allmän term för brand, medan eldsvåda ofta syftar på en större, okontrollerad brand.

Lika stark
eldgivning

Eld är själva lågan eller branden, medan eldgivning refererar till handlingen att avfyra vapen eller kanoner.

Lika stark
fyr

Fyr är en byggnad för att visa vägen, medan eld är en brinnande låga.

Lika stark
brand

Brand används ofta för att beskriva en större eller farligare eld, medan eld är mer allmänt och vardagligt.

Starkare
vård

Eld är en fysisk brand, medan vård är en omsorgsfull handling eller tillstånd.

Lika stark
bak

Bak kan referera till baksidan av något, medan eld är en brinnande låga eller brand.

Lika stark
svärd

Eld är en naturlig brasa, medan svärd är ett vapen, men båda kan associeras med strid.

Lika stark
drag

Drag kan syfta på rörelse eller luft, medan eld är en fysisk brand.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

eld, fsv. elder, eledh, y. fsv. även ildh-, el(l)- = isl. eldr, da. ild, fsax. êld, ags. ǽlad, av germ. *ailða-, *ailiða-; jfr ags. ǽlan, bränna; enl. Sievers IF 4: 339 av äldre *aiðliða-; i alla händelser väl ytterst av en ie. rot ai i isl. eimr, rök, osv. (se Emån), grek. aíthō, bränner, brinner (se eter o. est), osv. Om formen se f. ö. Leffler Sv. lm. I. 7: l f. (s. 271 f.). — Det allmänna germ. ordet för 'eld' kvarlever i sv. lånordet fyr; se d. o. En för ind., ital. o. slavo.-balt. spr. gemensam beteckning representeras av lat. ignis. — Eldfängd, 1700-t., partic. till ä. nsv., sv. dial. fånga, fatta, om eld o. d. (se få, fånga); alltså: som fattas av elden, brinnande; sedan: som lätt fattar eld, kanske i anslutning till ä. nsv. eldfängig. Se f. ö. befängd, fäng-. — Eldmörja, fsv. eldmyria = no., ä. da. ildmørje; se f. ö. mörja.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "eld"

1

"kanoneld"

Källa: wiktionary

2

"lasereld"

Källa: wiktionary

3

"Ge eld!"

Källa: wiktionary

4

"eldgivning"

Källa: wiktionary

5

"eld upphör!"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

grammar

uncountable

Välj rätt synonym till "eld"

"eld" är ett noun. Med 19 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Det ljussken och den värme i förening, som med afsigt frambringas genom förbränning af ved eller andra brännbara ämnen; äfv. brinnande bränsle, ved, brinnande ämnen. börjar brinna friskt. vara färd...

"fyr"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"låga"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"brand"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"eldsvåda"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "eld"

Närmaste alternativen: "eldsvåda", "eldgivning", "fyr" ligger närmast "eld" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "vård", "bak", "svärd" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 19 synonymer till "eld" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "eld":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

eld-eldareldarnaeldarnaseldarseldeneldenseldselds-

Så används ordet

På kvällen startade vi en liten[LU brasa] [Place i grillen] och grillade korv över öppen eld .

Vittnen har sedan berättat hur [Agent terroristerna] [LU avfyrat] [Firearm sina maskingevär] [Source från bilen] och hur mörkret lystes upp av eldskurarna.

Uttryck och fraser med "eld"

eld_i_baken

Uttryck för att vara aggressiv eller uppretad.

idiom

eld_i_berget

Symbol för en fara eller hot som hotar att sprida sig.

idiom

eld_i_ändan

En fras som betyder att något är på väg att brista eller gå sönder.

idiom

eld_och_lågor

En fras som beskriver brand eller intensiva känslor.

idiom

ge eld

fire (shoot a weapon), give fire

idiom

Uttryck med "eld"

Fler uttryck och metaforer på analogier.se

Stilnivå och domän

neutralHeatsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/eld

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.