gäst
noun
/jes:t/Definition:
Person, som man af vänskap herbergerar eller bespisar i sitt hus. Bjuda någon till g. Objuden g. Värden och hans g-er. Bildar sammansättningen Bordsgäst.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “gäst” — snabbguide
- 1.vip – vanlig synonym
- 2.storfrämmande – liknande betydelse
- 3.festdeltagare – liknande betydelse
- 4.hotellgästen – liknande betydelse
- 5.gasten – liknande betydelse
- 6.hedersgästen – liknande betydelse
- 7.festdeltagaren – liknande betydelse
- 8.kyrkobesökare – vanlig synonym
Visar 8 av 15 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (15)
Ur äldre ordböcker
vip: VIP är en förkortning för mycket viktig person, medan gäst är en allmän term för besökare.
storfrämmande: Storfrämmande är en mer formell och högtidlig term för en viktig gäst, medan gäst är mer vardagligt och allmänt.
kyrkobesökare: Gäst är en allmän term för någon som är inbjuden eller tillfälligt besökande, medan kyrkobesökare specifikt refererar till någon som besöker en kyrka.
besökande: Gäst är mer personligt och ofta tillfälligt, medan besökande är mer generellt och kan vara längre eller mer formellt.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från gäst?
VIP är en förkortning för mycket viktig person, medan gäst är en allmän term för besökare.
Storfrämmande är en mer formell och högtidlig term för en viktig gäst, medan gäst är mer vardagligt och allmänt.
Gäst är en allmän term för någon som är inbjuden eller tillfälligt besökande, medan kyrkobesökare specifikt refererar till någon som besöker en kyrka.
Gäst är mer personligt och ofta tillfälligt, medan besökande är mer generellt och kan vara längre eller mer formellt.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
gäst, fsv. gæster = isl. gestr, da. gæst, got. gasts, fsax., fhty., ty. gast (= gast l, matros), ags. giest, främling, gäst; av germ. *gasti- = ie. *ghosti- i lat. hostis, fiende (egentl.: främling), fslav. gosti, gäst; jfr lat. hospes, gästvän, av *hostipotis, egentl.: gästherre (se despot). - Gästabud, fsv. gæstabudh, motsv. i isl., da. o. ty.; till budh i betyd. 'inbjudning'. - Gästgivare (i ä. nsv. även 'gästfri man'), y. fsv. gæstgivare, i Krist. landslag, motsv. i da., jfr ty. gastgeber; tidigare: fsv. hærbærgare. - Härav vb. gästa, fsv. gæsta; ipf. gäste, sup. gäst, ännu under 15-1600-t. Isl., fsv. gista med analogiskt i.
Användningsexempel för "gäst"
"Och regeringen, genom integrationsminister Erik Ullenhag, rusar ut – på tidningsuppgifter och hörsägen från den ena parten – och säger att Regeringskansliet ska se över sina affärsförbindelser med Sheraton efter det inträffade Detta alltså efter en påstådd – inte ännu utredd eller rättsligt prövad – diskriminering av en finsk romsk kvinna (läs Sheraton stoppade regeringens romska gäst, DN 25 mars)!"
Källa: korp
"Det fanns hos Jalving – till skillnad från hur det hade varit med en svensk programledare – ingen önskan om att prompt manifestera sin egen åsikt och ” sätta dit ” sin gäst för det denne sa och tyckte."
Källa: korp
Välj rätt synonym till "gäst"
"gäst" är ett noun. Med 15 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Person, som man af vänskap herbergerar eller bespisar i sitt hus. Bjuda någon till g. Objuden g. Värden och hans g-er. Bildar sammansättningen Bordsgäst.
"besökare"
Nära synonym (84% synonymstyrka).
"vip"
Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).
"kyrkobesökare"
Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).
"storfrämmande"
Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "gäst"
Närmaste alternativen: "besökare" ligger närmast "gäst" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "vip", "storfrämmande", "festdeltagare" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 15 synonymer till "gäst" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "gäst" genom att kontrastera mot "värd".
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "gäst":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Antonymer (motsatsord)
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger gäst ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
Jag förstår att [Host Arkipelag] inte vill ha [Descriptor vattendrickande] [Guest [LU gäster] ] [Host_location i restaurangen] [Time en lördagskväll] .
Förbättra din text
Använd gäst och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
gäst med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/g%C3%A4st✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.