gage
noun
/ga:$/Definition:
överenskommen ersättning (till artister)
Skillnad mellan ord
Synonymer till “gage” — snabbguide
- 1.arvode – vanlig synonym
- 2.mäklararvode – liknande betydelse
- 3.honorar – liknande betydelse
- 4.traktamente – liknande betydelse
- 5.arvodesbelopp – liknande betydelse
- 6.timarvode – liknande betydelse
- 7.inkomst – liknande betydelse
- 8.pröjs – liknande betydelse
Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (9)
arvode: gage är ett äldre ord för lön eller ersättning, medan arvode är ett mer formellt ord för betalning för tjänster.
mäklararvode: Gage är en allmän term för betalning eller lön, medan mäklararvode är specifikt för en mäklares ersättning.
honorar: Gage är ofta en tillfällig betalning för arbete, medan honorar ofta avser en mer formell eller regelbunden ersättning för tjänster.
traktamente: gage är en betalning eller säkerhet, medan traktamente är ersättning för kostnader under resa.
Ordhistoria och etymologi
gage, från fra. gage, pant, plur.: lön, (varav ital. gagio, span., portug. gage), från mlat. vadium (wadium), borgen, pant, som vanl. betraktas som egentl. germ.: got. wadi (*waðja-), pant, men kanske snarare är en växelform till lat. vas (genit. vadis), borgen; se senast Brøndal Substrater og laan s. 139 f. Jfr f. ö. vad 3, vädja.
Välj rätt synonym till "gage"
"gage" är ett noun. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: överenskommen ersättning (till artister)
"arvode"
Nära synonym (82% synonymstyrka).
"mäklararvode"
Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).
"honorar"
Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).
"traktamente"
Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "gage"
Närmaste alternativen: "arvode" ligger närmast "gage" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "mäklararvode", "honorar", "traktamente" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "gage" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "gage":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Hur hänger gage ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd gage och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
gage med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.