gast

substantiv

/gasːt/FLEX: 0,497 per miljon ord

Omdirigerad från "gastens" (böjd form)

Definition:

(gammeldags, vanligt i södra Sverige) spöke

sjöman; matros (besättningsmedlem på fartyg)

Synonymer till “gast” — snabbguide

  1. 1.vålnad – nära synonym
  2. 2.spöke – nära synonym
  3. 3.lemur – nära synonym
  4. 4.matros – lägre betydelselikhet

Visar 4 av 4 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (4)

Ordhistoria och etymologi

2. gast, spöke, y. fsv. gaster = ä. da., no. gast; möjl. från östfris. gâst = ty. geist, ags. gást, ande (eng. ghost, vålnad, spöke), till got. usgaisjan, förskräcka, sanskr. hēdas n., vrede (*ghaizd-). — I ä. nsv. o. dial., liksom i no. även: uv. Denna betyd. uppträder dock ej, som antages i Dahlgrens Gloss., i Es. 13: 21: Gastar skola ther springa (dvs. hoppa) och Vgglor siunga vthi hans palatz; Luther har där: feldgeister. — Avledn.: gasta, skrika som en gast; här urspr. i den speciella betyd. av en mördad människa, som ej blivit begraven i vigd jord o. i vissa trakter av Sverige anses skrika o. jämra sig om nätterna (förväxling med (berg)uvens hemska läte); jfr t. ex. Gyllenii Diarium 1648 (Noreen-Meyer Valda st. s. 125), E. Bøgh i Husl. härden 1860, s. 21 f. I ösv. dial.: gastonera; jfr domdera, skrodera.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "gast"

  1. "Vid varje lucköppning berättade han om ett nytt väsen inom folktron, exempelvis gengångare, gast och myling."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Besättning på segelbåtar och segelfartyg kan vara skeppare, rorsman, gast med flera."

    2021

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Skonaren seglade från Göteborg med 20 gastar ombord."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  4. "Femton gastar på död mans kista, hej och hå och en flaska med rom."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "In i rummet trädde en blek och skrämmande gast."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "gast":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

gast-gastarnagastarnasgastarsgastengastensgasts

Kategorier

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • sjöman; matros (besättningsmedlem på fartyg)

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Sjöman, som har någon särskilt förrättning ombord ochuteslutande är detill indelad, bestämd. Derafsammansättningarne Sjögast, Märs-, Backs-, Styrbodsgast, m. f. ( utom det förstnämda, mest nyttjad i plur.).
  • Stojande menniska, bullerbas; äfv. nattsvaärmare.
  • Benämning på vålnader af mördade, odöpta barn, hvilka tros nattetd upphäfva klagorop ifrån kärr och andra öde trakter (egentligen lätet af någon fågel af utslägtet). Skrika som en g.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/gast

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.