glädja

förlusta: 'Förlusta' är ett äldre eller mer formellt ord för att roa eller underhålla, medan 'glädja' betyder att skapa glädje eller tillfredsställelse.

förse: Förse betyder att tillhandahålla eller utrusta, medan glädja betyder att göra någon glad eller nöjd.

förta: Glädja betyder att göra någon glad, medan förta betyder att ta något ifrån någon eller att minska något.

muntra_upp: Muntra upp är att göra någon glad eller pigg, medan glädja är att skapa glädje i sig själv eller andra.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från glädja?

behaga

'Behaga' är mer formellt och betyder att tillfredsställa eller göra någon nöjd, medan 'glädja' ofta innebär att skapa glädje eller lycka.

Lika stark

underhålla

Glädja handlar om att göra någon glad, medan underhålla innebär att hålla någon sysselsatt eller underhållen.

Lika stark

fröjda

Glädja är att göra någon glad, medan fröjda betyder att känna eller uttrycka stor glädje.

Lika stark

tillfredsställa

Glädja innebär att göra någon glad, medan tillfredsställa innebär att tillfredsställa behov eller krav.

Lika stark

förgylla

Förgylla betyder att göra något vackrare eller mer festligt, medan glädja handlar om att ge glädje eller lycka.

Lika stark

glädjas

Glädja är att göra någon glad, medan glädjas är att själv känna glädje.

Lika stark

förlusta

'Förlusta' är ett äldre eller mer formellt ord för att roa eller underhålla, medan 'glädja' betyder att skapa glädje eller tillfredsställelse.

Lika stark

förse

Förse betyder att tillhandahålla eller utrusta, medan glädja betyder att göra någon glad eller nöjd.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish glæþia, glæþa, from Old Norse gleðja, from Proto-Germanic *gladjaną, derived from Proto-Germanic *gladaz. Compare Icelandic gleðja, Danish glæde, Old English gladian.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "glädja"

"han gladde publiken med en nyskriven visa"

Källa: folkets_lexikon

"Det gladde mig att höra."

Källa: wiktionary

"And I said: "It gladdens a young man that you've come all the way here, […]"

Källa: wiktionary

"Klappa händerna när du är riktigt glad (klapp klapp). Klappa händerna när du är riktigt glad (klapp klapp). Du kan också glädja andra som på denna jorden vandra [old present tense plural, usually vandrar]. Klappa händerna när du är riktigt glad (klapp klapp)."

Källa: wiktionary

"Han glädjer sig åt att äntligen ha semester"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

grammar

transitive

usage

with åt or över

Välj rätt synonym till "glädja"

"glädja" är ett verb. Med 13 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: göra glad

"glädjas"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"förgylla"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"fröjda"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"tillfredsställa"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Motsatser till "glädja"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

förarga

Så använder du synonymer till "glädja"

Närmaste alternativen: "fröjda", "tillfredsställa", "förgylla" ligger närmast "glädja" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "behaga", "underhålla", "förlusta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 13 synonymer till "glädja" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "glädja" genom att kontrastera mot "förarga".