behaga

verb

/behA:gar/Topp 0%

Definition:

Väcka hos någon en känsla af tillfredsställelse, af nöje. Hans sällskap b-r mig rät mycket. Förslaget b-r mig ej. Hon vill b. alla. Hans person har icke b-t furstn. En vacker utsigt b-r ögat. Bruka...

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan behaga och tjusa Skillnad mellan behaga och tillfredsställa Skillnad mellan behaga och tillfredsställa Skillnad mellan behaga och glädja Skillnad mellan behaga och intressera

Alla synonymer (13)Starkare synonymer (3)Motsatsord (1)

Synonymer till “behaga” — snabbguide

1.tjusa – vanlig synonym
2.tillfredsställa – vanlig synonym
3.tillfredsställa – vanlig synonym
4.glädja – liknande betydelse
5.intressera – liknande betydelse
6.charma – liknande betydelse
7.fängsla – liknande betydelse
8.flörta – liknande betydelse

Visar 8 av 13 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (13)

Ur äldre ordböcker

tjusa: Behaga är mer formellt och artigt, medan tjusa är mer känslomässigt och förföriskt.

tillfredsställa: Behaga är att göra någon nöjd eller glad, medan tillfredsställa är att tillgodose behov eller krav.

glädja: 'Behaga' är mer formellt och betyder att tillfredsställa eller göra någon nöjd, medan 'glädja' ofta innebär att skapa glädje eller lycka.

intressera: Behaga innebär att tillfredsställa eller göra någon nöjd, medan intressera betyder att väcka nyfikenhet eller engagemang.

charma: Behaga är att tillfredsställa eller göra nöjd, medan charma innebär att förföra eller tilltala med charm.

fängsla: Behaga innebär att tillfredsställa eller göra någon nöjd, medan fängsla är att få någon att vara fascinerad eller fångad.

flörta: Behaga handlar om att tillfredsställa någon eller göra någon nöjd, medan flörta innebär att försöka skapa romantisk attraktion.

fascinera: Behaga innebär att göra någon nöjd eller glad, medan fascinera innebär att fängsla eller väcka starkt intresse.

behagat: Behagat är ett adverb eller ett uttryck för att något är tillfredsställande, medan behaga är ett verb som betyder att tillfredsställa eller göra nöjd.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från behaga?

tjusa

Behaga är mer formellt och artigt, medan tjusa är mer känslomässigt och förföriskt.

Lika stark

tillfredsställa

Behaga är att göra någon nöjd eller glad, medan tillfredsställa är att tillgodose behov eller krav.

Lika stark

tillfredsställa

Behaga är att göra någon nöjd eller glad, medan tillfredsställa är att tillgodose behov eller krav.

Lika stark

glädja

'Behaga' är mer formellt och betyder att tillfredsställa eller göra någon nöjd, medan 'glädja' ofta innebär att skapa glädje eller lycka.

Lika stark

intressera

Behaga innebär att tillfredsställa eller göra någon nöjd, medan intressera betyder att väcka nyfikenhet eller engagemang.

Lika stark

charma

Behaga är att tillfredsställa eller göra nöjd, medan charma innebär att förföra eller tilltala med charm.

Lika stark

fängsla

Behaga innebär att tillfredsställa eller göra någon nöjd, medan fängsla är att få någon att vara fascinerad eller fångad.

Lika stark

flörta

Behaga handlar om att tillfredsställa någon eller göra någon nöjd, medan flörta innebär att försöka skapa romantisk attraktion.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

behaga, fsv. behagha = da. behage, från mlty. behagen, av fsax. bihagôn, motsv. ty. behagen; jfr det inhemska fsv. hagha, vara lämplig, fsv. hagher, isl. hagr, skicklig, konstfärdig, isl. hagr, förmögenhetsvillkor m. m. (jfr bohag), i avljudsförh. till stammen, germ. *hōᵹ-, i höger; se d. o. ävensom hejd, hyende o. misshag (under miss-).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "behaga"

"jaså, du behagar komma nu"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "behaga"

"behaga" är ett verb. Med 13 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Väcka hos någon en känsla af tillfredsställelse, af nöje. Hans sällskap b-r mig rät mycket. Förslaget b-r mig ej. Hon vill b. alla. Hans person har icke b-t furstn. En vacker utsigt b-r ögat. Bruka...

"tjusa"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"tillfredsställa"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"tillfredsställa"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"roa"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Motsatser till "behaga"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

misshaga

Så använder du synonymer till "behaga"

Närmaste alternativen: "tjusa", "tillfredsställa", "tillfredsställa" ligger närmast "behaga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "glädja", "intressera", "charma" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 13 synonymer till "behaga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "behaga" genom att kontrastera mot "misshaga".