hända
verb
/hEn:der/Definition:
Säges om alla linträffande förändringar så i fyskiskt sommoraliskt afseende. Det har h-dt mig en stor olycka. Detråkade h., att . . . . Det h-der icke ofta, att man får se honom full. Om så skulle ...
Skillnad mellan ord
Synonymer till “hända” — snabbguide
- 1.infalla – liknande betydelse
- 2.förekomma – vanlig synonym
- 3.bära – vanlig synonym
- 4.drabba – nära synonym
- 5.bero – liknande betydelse
- 6.bli – liknande betydelse
- 7.påverka – liknande betydelse
- 8.orsaka – liknande betydelse
Visar 8 av 27 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (27)
Ur äldre ordböcker
infalla: Hända är ett bredare och mer vardagligt ord för att inträffa, medan infalla ofta används i mer formella eller litterära sammanhang för att beskriva något som infaller vid en specifik tidpunkt.
förekomma: Förekomma är mer formellt och kan innebära att något finns eller inträffar, medan hända är mer vardagligt och fokuserar på att något sker.
bära: Bära betyder att ha något på sig eller transportera, medan hända betyder att något inträffar.
drabba: Drabba innebär att bli utsatt för något, medan hända betyder att något sker eller inträffar.
bero: Bero är ett tillstånd, medan hända är ett verb för att inträffa eller ske.
bli: 'Bli' är ett hjälpverb för att bilda passiv eller framtid, medan 'hända' betyder att något inträffar.
påverka: Hända betyder att inträffa, medan påverka innebär att ha inflytande på något.
orsaka: Hända är att inträffa, medan orsaka innebär att framkalla eller skapa något som händer.
pågå: Hända betyder att något inträffar, medan pågå betyder att något fortsätter att ske under en period.
finnas: 'Hända' betyder att något inträffar, medan 'finnas' betyder att något existerar eller är närvarande.
föra: Hända betyder att inträffa, medan föra betyder att leda eller transportera.
genomgå: Hända är att inträffa eller ske, medan genomgå är att erfara eller lida något, vilket gör dem inte utbytbara.
föranleda: Hända betyder att inträffa eller ske, medan föranleda betyder att orsaka eller leda till något.
hålla_på: Hända betyder att något sker, medan hålla på betyder att något pågår eller är i process.
alltför: Hända betyder att inträffa, alltför betyder 'i alltför stor grad'; de är helt olika ord.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från hända?
Hända är ett bredare och mer vardagligt ord för att inträffa, medan infalla ofta används i mer formella eller litterära sammanhang för att beskriva något som infaller vid en specifik tidpunkt.
Förekomma är mer formellt och kan innebära att något finns eller inträffar, medan hända är mer vardagligt och fokuserar på att något sker.
Bära betyder att ha något på sig eller transportera, medan hända betyder att något inträffar.
Drabba innebär att bli utsatt för något, medan hända betyder att något sker eller inträffar.
Bero är ett tillstånd, medan hända är ett verb för att inträffa eller ske.
'Bli' är ett hjälpverb för att bilda passiv eller framtid, medan 'hända' betyder att något inträffar.
Hända betyder att inträffa, medan påverka innebär att ha inflytande på något.
Hända är att inträffa, medan orsaka innebär att framkalla eller skapa något som händer.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
hända, fsv. hænda, äldst: gripa, taga, nå; yngre: hända = isl. henda ds., även: beröra, da. hænde, hända, av urnord. *handian, avledn. av hand; alltså egentl.: beröra med handen. — Med avs. på utvecklingen av betyd. 'hända' ur en mera konkret grundåskådning jfr t. ex. bära till, tilldraga sig, inträffa, ty. begegnen, fra. arriver, egentl.: anlända (till stranden) osv.
Användningsexempel för "hända"
"Det som [hände] i Stockholm 1993 får inte upprepas."
Källa: saldoe
"Det är det bästa som har [hänt] mig."
Källa: saldoe
"Vad hände?"
Källa: wiktionary
"det kan hända att allt går bra"
Källa: folkets_lexikon
"det hände på 60-talet"
Källa: folkets_lexikon
Användning och stilnivå
intransitive
transitive
Välj rätt synonym till "hända"
"hända" är ett verb. Med 27 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Säges om alla linträffande förändringar så i fyskiskt sommoraliskt afseende. Det har h-dt mig en stor olycka. Detråkade h., att . . . . Det h-der icke ofta, att man får se honom full. Om så skulle ...
"drabba"
Nära synonym (96% synonymstyrka).
"inträffa"
Nära synonym (92% synonymstyrka).
"ske"
Nära synonym (90% synonymstyrka).
"försiggå"
Nära synonym (85% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "hända"
Närmaste alternativen: "förekomma", "bära", "drabba" ligger närmast "hända" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "infalla", "bero", "bli" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 27 synonymer till "hända" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "hända" genom att kontrastera mot "sluta".
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hända":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Motsatsord:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Antonymer (motsatsord)
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger hända ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Event Kriget] [LU inträffade] [Time den 23 oktober 1877] och varade i mindre än två timmar.
Uttryck och fraser med "hända"
hända_sig
Att något inträffar eller sker.
particle_verbFörbättra din text
Använd hända och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
hända med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/h%C3%A4nda✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.