hårdför

adjective

/hˈoːrdføːr/

Definition:

harsh, tough

Alla synonymer (3)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “hårdför” — snabbguide

  1. 1.tuffnära synonym
  2. 2.grymvanlig synonym
  3. 3.hårdvanlig synonym

Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (3)

tuff: Tuff är mer vardagligt och kan betona att vara modig eller tuff i stil, medan hårdför är mer formellt och betonar styrka och envishet.

grym: Grym är att vara hänsynslös eller brutal, medan hårdför innebär att vara tuff eller hård men inte nödvändigtvis brutal.

hård: Hård beskriver något som är motståndskraftigt eller tufft, medan hårdför ofta syftar på att vara tuff eller oböjlig i attityd.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från hårdför?

tuff

Tuff är mer vardagligt och kan betona att vara modig eller tuff i stil, medan hårdför är mer formellt och betonar styrka och envishet.

Lika stark
grym

Grym är att vara hänsynslös eller brutal, medan hårdför innebär att vara tuff eller hård men inte nödvändigtvis brutal.

Starkare
hård

Hård beskriver något som är motståndskraftigt eller tufft, medan hårdför ofta syftar på att vara tuff eller oböjlig i attityd.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

hård + -för

Användningsexempel för "hårdför"

1

"De upplevde Sovjets förvandling till en hårdför partidiktatur, bröt med bolsjevikerna, och gjorde uppror mot dessa i det efterföljande inbördeskriget."

Källa: korp

2

"Ohlsson upprepar förvanskningen av förre presidentens uttalande om Förintelsen, men undviker att påminna om USA:s stöd till shahen med titeln ” Konungarnas konung och Ariernas ljus ” med diktatorisk hårdför makt 1953-1979."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "hårdför"

"hårdför" är ett adjective. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: harsh, tough

"tuff"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"grym"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"hård"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "hårdför"

Närmaste alternativen: "tuff", "grym", "hård" ligger närmast "hårdför" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "hårdför" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hårdför":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

hårdför-hårdförahårdförarehårdförareshårdförashårdförasthårdförastehårdförasteshårdförastshårdförehårdföreshårdförshårdförthårdförts

Används ofta med

Sammansättning

Så används ordet

I böckerna [COP är] [Cognizer Sherlock] en [LU svårmodig] och kärv man utan intresse för kvinnlig fägring.

Stilnivå och domän

neutralDifficultysentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/h%C3%A5rdf%C3%B6r

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.