tuff

adjective

/tuf:/

Definition:

Ett askgrått mineral af vulkaniskt urpsrpung.

Verifierat innehåll

Synonymer till “tuff” — snabbguide

  1. 1.hårdförnära synonym
  2. 2.fräckvanlig synonym
  3. 3.fetnära synonym
  4. 4.strängnära synonym
  5. 5.nära synonym
  6. 6.spändnära synonym
  7. 7.styvvanlig synonym
  8. 8.kärvvanlig synonym

Visar 8 av 28 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (28)

Besläktade ord

hårdför: Tuff är mer vardagligt och kan betona att vara modig eller tuff i stil, medan hårdför är mer formellt och betonar styrka och envishet.

fräck: Fräck är ofta mer negativ eller skamlös, medan tuff är mer positiv och stark.

fet: 'Fet' kan betyda något som är tjockt eller imponerande, medan 'tuff' ofta betyder cool eller modig.

sträng: Sträng betyder strikt eller hård i regler, medan tuff ofta betyder tuff eller hård i attityd.

: Rå kan betyda oförädlad eller brutal, medan tuff ofta syftar på att vara stark eller modig.

spänd: Spänd beskriver en känsla av nervositet eller kraft, medan tuff ofta betyder hård eller svår att hantera.

styv: Styv är mer formellt och kan beskriva något hårt eller rigid, medan tuff är mer vardagligt och kan betyda hård, modig eller svår.

kärv: Kärv är mer hård eller sträng, medan tuff kan betyda svår eller modig, ofta med en mer positiv ton.

läcker: Läcker beskriver något som är snyggt eller imponerande, medan tuff betyder hård eller modig.

fett: Fett kan referera till kroppsvätska eller något som är mycket, medan tuff betyder hård eller modig.

tuffa: Tuffa är plural och beskriver flera saker, medan tuff är singular och kan vara adjektiv eller substantiv i singular.

frän: Frän är ofta mer negativ och hård, medan tuff kan vara både positivt (cool) och negativt (hård).

het: Het beskriver ofta temperatur eller sexuell attraktion, medan tuff betyder något som är svårt eller imponerande.

djärv: Djärv betyder att man är modig och vågar ta risker, medan tuff ofta innebär att man är hård, stark eller tuff i sin attityd.

tålig: Tuff beskriver något som är hårt eller kraftfullt, medan tålig handlar om förmågan att tåla påfrestningar.

spydig: Spydig beskriver en sarkastisk eller elak ton, medan tuff ofta betyder att vara hård, modig eller tuff i tonen.

respektlös: Respektlös handlar om brist på respekt, medan tuff ofta betyder att man är modig eller hårdhänt, ibland positivt.

oförskämd: Oförskämd betyder att vara oartig eller respektlös, medan tuff ofta beskriver någon som är stark och modig, ibland med en tuff attityd.

hårdföre: Hårdföre är ett äldre eller mer formellt ord för att vara tuff eller hårdhänt, medan tuff är vardagligt och vanligt i tal.

tuffe: Båda är slang för något som är coolt eller tufft, men tuffe är mer dialektalt eller vardagligt.

anslående: Anspråkslös och charmig, medan tuff ofta innebär att vara hård eller modig.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från tuff?

hårdför

Tuff är mer vardagligt och kan betona att vara modig eller tuff i stil, medan hårdför är mer formellt och betonar styrka och envishet.

Lika stark
fräck

Fräck är ofta mer negativ eller skamlös, medan tuff är mer positiv och stark.

Starkare
fet

'Fet' kan betyda något som är tjockt eller imponerande, medan 'tuff' ofta betyder cool eller modig.

Lika stark
sträng

Sträng betyder strikt eller hård i regler, medan tuff ofta betyder tuff eller hård i attityd.

Lika stark

Rå kan betyda oförädlad eller brutal, medan tuff ofta syftar på att vara stark eller modig.

Lika stark
spänd

Spänd beskriver en känsla av nervositet eller kraft, medan tuff ofta betyder hård eller svår att hantera.

Lika stark
styv

Styv är mer formellt och kan beskriva något hårt eller rigid, medan tuff är mer vardagligt och kan betyda hård, modig eller svår.

Lika stark
kärv

Kärv är mer hård eller sträng, medan tuff kan betyda svår eller modig, ofta med en mer positiv ton.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

tuff, hårdnad vulkanisk sand, aska o. d., T. Bergman 1774; jfr tuffsten Brunius; Schroderus 1639: toopsten; från ty. tuff, tuffstein, ä. ty. även toff-, av fhty. tuf-, tubstein, från lat. tō(p)hus (varav i tal. tufo), f. ö. självt lånat till lat. från någon ej säkert fastställd källa. Andra likartade högtyska lån äro t. ex. flöts, kobolt, nickel, spat, vacka 1.

Ursprung: german

Användningsexempel för "tuff"

1

"en tuff attityd"

Källa: folkets_lexikon

2

"en tuff jacka"

Källa: folkets_lexikon

3

"en tuff uppgift"

Källa: wiktionary

4

"en tuff dag"

Källa: wiktionary

5

"spela tuff"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "tuff"

"tuff" är ett adjective. Med 28 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ett askgrått mineral af vulkaniskt urpsrpung.

"cool"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"cool"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"fet"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"hårdför"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

Motsatser till "tuff"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "tuff"

Närmaste alternativen: "hårdför", "fräck", "fet" ligger närmast "tuff" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fett", "tuffa", "het" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 28 synonymer till "tuff" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "tuff" genom att kontrastera mot "mjuk".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tuff":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

tuff-tuffatuffaretuffarestuffastuffasttuffastetuffastestuffaststuffetuffentuffenstuffertuffernatuffernastufferstuffestuffstuffttuffts

Så används ordet

Audi 80 läker [LU olja] .

I böckerna [COP är] [Cognizer Sherlock] en [LU svårmodig] och kärv man utan intresse för kvinnlig fägring.

Stilnivå och domän

informalsentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/tuff

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.