hallå

interjection

/halÅ:/Topp 0%

Definition:

(colloquial) hello (used sarcastically)

Alla synonymer (14)Starkare synonymer (11)

Synonymer till “hallå” — snabbguide

  1. 1.hejsanvanlig synonym
  2. 2.hallojnära synonym
  3. 3.hallojnära synonym
  4. 4.hejsan svejsannära synonym
  5. 5.hejsan svejsannära synonym
  6. 6.tjenareliknande betydelse
  7. 7.öhnära synonym
  8. 8.hejsanvanlig synonym

Visar 8 av 14 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (14)

hejsan: Hallå är ett mer direkt tillrop, medan hejsan är mer vardagligt och vänligt.

halloj: Hallå är ett formellt eller neutralt rop för att få någons uppmärksamhet, medan halloj är mer informellt och vänskapligt.

halloj: Hallå är ett formellt eller neutralt rop för att få någons uppmärksamhet, medan halloj är mer informellt och vänskapligt.

tjenare: Båda är hälsningsord, men 'hallå' är mer allmänt och kan användas i olika sammanhang, medan 'tjenare' är mer vardagligt och informellt.

öh: Hallå är en hälsningsfras, medan öh är ett tystnadshinder eller tvekan i tal.

hejsan: Hallå är ett mer direkt tillrop, medan hejsan är mer vardagligt och vänligt.

tja: Båda är informella hälsningar, men hallå kan vara något mer formellt än tja.

ey: Båda används för att få någons uppmärksamhet, men ey är mer informellt och ibland äldre, medan hallå är vardagligt.

hej: Hallå är mer utropande och kan användas för att få någons uppmärksamhet, medan hej är en vanlig hälsningsfras.

adjö: Adjö är en formell avskedsfras, medan hallå är en informell hälsning.

tjena: Hallå är mer formellt och allmänt, medan tjena är mer informellt och vardagligt.

Ordhistoria och etymologi

hallå, från lty. hallo; ljudhärmande; jfr holla. Det vulgära hallo n., oljud, larm, innehåller en äldre variant av samma lystringsord. — Ett annat ord är ty. holla, till holen, hämta; som det synes, urspr. ett tillrop till färjkarlen.

Användningsexempel för "hallå"

1

"Tjena tjabba hallå!"

Källa: saldoe

2

"Hallå [hallå] där personen i andra änden, hör du mig?"

Källa: saldoe

3

"Hej och [hallå] i stugorna!"

Källa: saldoe

4

"Stopp, stanna, hallå!"

Källa: saldoe

5

"- Erik, hallå, vad gör du?"

Källa: saldoe

Användning och stilnivå

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "hallå"

"hallå" är ett interjection. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (colloquial) hello (used sarcastically)

"halloj"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"halloj"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"hejsan svejsan"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"hejsan svejsan"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "hallå"

Närmaste alternativen: "hejsan", "halloj", "halloj" ligger närmast "hallå" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "tjenare", "adjö", "tjena" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "hallå" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hallå":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

hallåshallåthallåtshallå-hallåethallåets

Används ofta med

Så används ordet

[LU Hej] och [LU hallå] i stugorna!

Uttryck och fraser med "hallå"

hallå där

hello there

idiom

Stilnivå och domän

informalAttention

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.