hamn
noun
/ham:n/Definition:
(ursprungligen) Skapnad, gestalt, skepnad. Medan han var i vargs h.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “hamn” — snabbguide
- 1.kajer – liknande betydelse
- 2.kaj – vanlig synonym
- 3.skepnad – nära synonym
- 4.hamnområdet – liknande betydelse
- 5.gestalt – vanlig synonym
- 6.form – nära synonym
- 7.frihamn – vanlig synonym
- 8.hamnanläggning – vanlig synonym
Visar 8 av 18 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (18)
kaj: Kaj är en mindre plats för båtar, ofta en del av en hamn, medan hamn är en större anläggning för båtar och fartyg.
skepnad: Hamn är en plats för båtar, medan skepnad betyder form eller gestalt.
gestalt: Gestalt är en form eller figur, medan hamn är en plats för båtar; de är helt olika ord.
form: Hamn är en plats för båtar, medan form kan referera till shape eller struktur.
hamnstaden: Hamnstaden är en specifik stad med hamn, medan hamn är en generell plats för båtar.
kajen: Kajen är den del av hamnen där båtar kan lägga till, medan hamn är hela anläggningen eller området för båtar.
haven: Haven är en äldre eller mer poetisk term för hamn, ofta i plural eller poetiska sammanhang.
hamnen: Hamnen är en specifik plats, medan hamn är en generell term för en plats där båtar kan lägga till.
dok: Dok är en byggnad för fartygsservice, medan hamn är en plats där fartyg lägger till eller lossar gods.
frihamnen: Frihamnen är en specifik typ av hamn, ofta avsedd för frakt och fartyg, medan hamn är en generell term för en plats för båtar.
i_hamn: I hamn är en fras som betyder att något är framme eller säkert, medan hamn är platsen.
Ordhistoria och etymologi
3. hamn (för fartyg) = fsv. = isl. hǫfn, da. havn, mlty. havene (> ty. hafen), mhty. habene, ags. hæfene (möjl. nord.; eng. haven); germ. väl *haƀnō-; möjl., jämte fhty. havan, kruka (ty. hafen) m., grek. kápē, krubba, m. fl. till en ie. rot kap, innehålla, omfatta = kap i lat. capio, tager, osv. — Hamnbuse, se buse.
Användningsexempel för "hamn"
"Så se på mig. Åhå, en hamn i stormen. Som en våg, som fötts att bära dig."
Källa: wiktionary
"att vara i björnhamn"
Källa: wiktionary
Välj rätt synonym till "hamn"
"hamn" är ett noun. Med 18 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (ursprungligen) Skapnad, gestalt, skepnad. Medan han var i vargs h.
"skepnad"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"form"
Nära synonym (97% synonymstyrka).
"kaj"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"hamnanläggning"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "hamn"
Närmaste alternativen: "kaj", "skepnad", "gestalt" ligger närmast "hamn" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "kajer", "hamnområdet", "hamnstaden" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 18 synonymer till "hamn" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hamn":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger hamn ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Name Eskilstuna] [Locale [LU flygplats] ] ligger 13 km öster om Eskilstuna centrum.
Förbättra din text
Använd hamn och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
hamn med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.