helvetisk

adjective

/ˈhɛlˌveːtɪsk/

Definition:

Som tillhör eller har afseende på helvetet.

Alla synonymer (15)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “helvetisk” — snabbguide

  1. 1.jävlignära synonym
  2. 2.djävlignära synonym
  3. 3.djävulskvanlig synonym
  4. 4.schweiziskvanlig synonym
  5. 5.diaboliskvanlig synonym
  6. 6.infernaliskvanlig synonym
  7. 7.demoniskvanlig synonym
  8. 8.ondsintvanlig synonym

Visar 8 av 15 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (15)

jävlig: Helvetisk är starkt och ofta religiöst laddat, medan jävlig är mer vardagligt och mindre starkt.

djävlig: Båda är starka uttryck för något mycket jobbigt eller eländigt, men helvetisk är mer religiöst laddat.

djävulsk: Helvetisk beskriver något extremt plågsamt eller fruktansvärt, medan djävulsk ofta har en mer moralisk eller ondskefull konnotation.

schweizisk: Schweizisk beskriver något som är relaterat till Schweiz, ofta neutral eller positivt, medan helvetisk är starkt negativt och beskriver något mycket plågsamt eller kaotiskt.

diabolisk: Diabolisk beskriver något som är ondskefullt eller sataniskt, medan helvetisk ofta refererar till något som är extremt plågsamt eller förknippat med helvetet.

infernalisk: Båda beskriver något extremt plågsamt eller ondskefullt, men infernalisk är mer litterärt och formellt.

demonisk: Demonisk beskriver något som är ondskefullt eller ondskans, medan helvetisk ofta refererar till något mycket plågsamt eller fördömt, ofta i religiös kontext.

ondsint: Helvetisk beskriver något extremt eller plågsamt, medan ondsint fokuserar på en persons illvilliga avsikter.

helvetes: Helvetes är en förstärkning av helvetisk, som betyder något mycket plågsamt eller hemskt.

hemsk: Helvetisk beskriver något mycket plågsamt eller infernaliskt, medan hemsk är något skrämmande eller obehagligt.

ohygglig: Ohygglig beskriver något mycket skrämmande eller avskyvärt, medan helvetisk ofta används bildligt för något extremt jobbigt eller plågsamt.

Ordhistoria och etymologi

helvete (“hell”) + -isk (“-ish”)

Välj rätt synonym till "helvetisk"

"helvetisk" är ett adjective. Med 15 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Som tillhör eller har afseende på helvetet.

"jävlig"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"djävlig"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"djävulsk"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"schweizisk"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "helvetisk"

Närmaste alternativen: "jävlig", "djävlig", "djävulsk" ligger närmast "helvetisk" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ondsint", "helvetes", "hemsk" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 15 synonymer till "helvetisk" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "helvetisk":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

helvetisk-helvetiskahelvetiskarehelvetiskareshelvetiskashelvetiskasthelvetiskastehelvetiskasteshelvetiskastshelvetiskehelvetiskeshelvetiskshelvetiskthelvetiskts

Sammansättning

Stilnivå och domän

archaicGreatnesssentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.