herre

noun

/²hÄr:e/Topp 0%

Definition:

Benämning på Gud, så väl i det bibliska och kyrkliga språket, som i dagligt tal. Förekommer endast i bestämd form eller i vokativ. H-n den allsmäktige. H-n gaf och H- tog. O Herre Gud! I folkspråke...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan herre och gubbe Skillnad mellan herre och herrns Skillnad mellan herre och karl Skillnad mellan herre och herrtoaletten Skillnad mellan herre och herrtoalett

Alla synonymer (13)Starkare synonymer (6)Motsatsord (1)

Synonymer till “herre” — snabbguide

1.gubbe – nära synonym
2.herrns – liknande betydelse
3.kvinnokarlen – liknande betydelse
4.karl – nära synonym
5.herrtoaletten – vanlig synonym
6.herrtoalett – vanlig synonym
7.nymåne – vanlig synonym
8.gud – vanlig synonym

Visar 8 av 13 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (13)

first_sense_retroactive

controlled_propagation

grabb

Relevans

58%

controlled_propagation

gubbe: 'Gubbe' är vardagligt och ofta använt om äldre män, medan 'herre' är mer formellt och respektfullt.

herrns: Herrns är genitivform av herre, vilket visar ägande eller tillhörighet, medan herre är grundformen.

karl: Herre är mer formellt och respektfullt, medan karl är vardagligt och kan vara något nedsättande.

herrtoaletten: Herre är en person, medan herrtoaletten är en plats för toalettbesök.

herrtoalett: Herrtoalett syftar specifikt på en toalett för män, medan herre är en generell term för en man.

nymåne: Nymåne är månens nya fas, medan herre är en titel för manlig ägare eller ledare; de är helt olika begrepp.

gud: Gud är en högre makt, herre är en titel för en man med auktoritet.

man: Herre är mer formellt och kan ha en ämbets- eller titelbetydelse, medan man är vardagligt och könsneutralt.

karlakarl: Karlakarl syftar på en modig man, medan herre ofta refererar till en man med auktoritet eller social status.

herrarnas: Herrarnas är genitiv plural, medan herre är singular och kan användas i en mer generell eller respektfull kontext.

grabb: "Grabb" är ungdomlig och informell, medan "herre" är mer formell och respektfull för en vuxen man.

herran: Herran är en äldre och mer formell eller poetisk form av herre.

Ordhistoria och etymologi

herre, y. fsv. hærre, motsv. å. hærra, jämte isl. herra, da. herre gammalt lån från fsax. herro = fhty. (varav ty. herr), yngre form för hêrro, synkoperat av hêriro, komparativ till fsax., fhty. hêr, förnäm, hög = ags. hár, gråhårig, gammal (eng. hoar), isl. hárr ds., av germ. *hai-ra-, en r-avledn. till germ. *hai-, skina, i heder. Jfr med avs. på betyd.-utvecklingen 'gammal' till 'herre' t. ex. lat. senior, äldre > ital. signore, fra. seigneur, sire, eng. Sir; ävensom grek. gérōn, gubbe, men géras, heder o. d. — Formen herr (framför namn o. titlar), y. fsv. hær, från mlty. her. — Under medeltiden o. på 1500-t. som titel blott om el. till riddare (men ej till andra frälse- el. adelsmän) o. andlige; under senare hälften av 1600-t. även till konungens tromän samt officerare o. under 1700-t. dessutom till konungens trotjänare o. övriga s. k. ståndspersoner, men då ännu ej till medlemmar av det lägre borgerskapet. — Jfr härlig.

Ursprung: german

Användningsexempel för "herre"

"fyra lärda herrar"

Källa: folkets_lexikon

"mina damer och herrar!"

Källa: folkets_lexikon

"Herren är min herde"

Källa: folkets_lexikon

"Coordinate term: dam (“lady”)"

Källa: wiktionary

"hundra meter herrar"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

informal

usage

capitalized

usage

in "herrarnas" (the men's)

usage

often

Välj rätt synonym till "herre"

"herre" är ett noun. Med 13 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Benämning på Gud, så väl i det bibliska och kyrkliga språket, som i dagligt tal. Förekommer endast i bestämd form eller i vokativ. H-n den allsmäktige. H-n gaf och H- tog. O Herre Gud! I folkspråke...

"gubbe"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"karl"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"herrtoaletten"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"herrtoalett"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "herre"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

dam

Så använder du synonymer till "herre"

Närmaste alternativen: "gubbe", "karl", "herrtoaletten" ligger närmast "herre" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "herrns", "kvinnokarlen", "man" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 13 synonymer till "herre" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "herre" genom att kontrastera mot "dam".