heta

verb

/hE:ter/

Definition:

Betyda. Hvad h-ter det? ell. hvad skall det h.? ni kommer och öfverhopar mig med snädelser i mitt eget hus. Hvad skall det betyda? hvad v ill det säga? &c.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan heta och lystra Skillnad mellan heta och benämna Skillnad mellan heta och nämna Skillnad mellan heta och rubricera Skillnad mellan heta och kalla

Alla synonymer (7)Starkare synonymer (3)Motsatsord (1)

Synonymer till “heta” — snabbguide

1.lystra – vanlig synonym
2.benämna – vanlig synonym
3.nämna – liknande betydelse
4.rubricera – liknande betydelse
5.karakterisera – liknande betydelse
6.kalla – vanlig synonym
7.kallas – nära synonym

Visar 7 av 7 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (7)

Ur äldre ordböcker

lystra: Lystra betyder att lyssna noggrant, medan heta kan betyda att uppmana eller ropa på någon.

benämna: Benämna är mer formellt och beskriver att kalla något vid namn, medan heta är mer informellt och vardagligt.

nämna: nämna är att nämna något, medan heta är att ha ett namn eller kallas för något.

rubricera: Heta är ett vardagligt ord för att kalla något vid namn, medan rubricera är ett mer formellt ord för att titulera eller ge en rubrik till något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från heta?

lystra

Lystra betyder att lyssna noggrant, medan heta kan betyda att uppmana eller ropa på någon.

Lika stark

benämna

Benämna är mer formellt och beskriver att kalla något vid namn, medan heta är mer informellt och vardagligt.

Lika stark

nämna

nämna är att nämna något, medan heta är att ha ett namn eller kallas för något.

Lika stark

rubricera

Heta är ett vardagligt ord för att kalla något vid namn, medan rubricera är ett mer formellt ord för att titulera eller ge en rubrik till något.

Lika starkFormellt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

heta = fsv. (där såsom i isl. även aktivt: kalla, benämna) = isl. heita (i betyd.: 'heta' med pres. ek heiti, minne av det gamla medio-passivet på -ai, jfr grek. phéromai), da. hede, urnord. ha(i)-te-ka, heter, haitínaʀ part. pf. m., got. haitan, kalla, inbjuda, befalla (haitada, heter), f sax. hêtan, fhty. heizzan (ty. heissen, uppmana, kalla, heta; jfr under Schultz), ags. hátan; förr redupl. vb; av ovisst ursprung: snarast med Brugmann IF 6: 94 rotbesl. med lat. ci(e)o, sätter i rörelse, cito ds. (se citera), grek. kíō, går, kinéo, sätter i rörelse (se kinematograf), med samma betyd.-utveckling som i grek. kéllō, rör, o. kélomai, driver på, kallar.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "heta"

"Fröken [heter] Marianne Lindstrand och har en ny röd kavaj."

Källa: saldoe

"Jag har ett slags muskelvärk som [heter] fibromyalgi."

Källa: saldoe

"Ardelius vet inte vad häst [heter] på finska och ritar en."

Källa: saldoe

"vad heter det på engelska?"

Källa: folkets_lexikon

"Bengt [heter] egentligen något annat."

Källa: saldoe

Användning och stilnivå

obsolete

Välj rätt synonym till "heta"

"heta" är ett verb. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Betyda. Hvad h-ter det? ell. hvad skall det h.? ni kommer och öfverhopar mig med snädelser i mitt eget hus. Hvad skall det betyda? hvad v ill det säga? &c.

"kallas"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"lystra"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"benämna"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"kalla"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

Motsatser till "heta"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

kalla

Så använder du synonymer till "heta"

Närmaste alternativen: "lystra", "benämna", "kallas" ligger närmast "heta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "nämna", "rubricera", "karakterisera" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "heta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "heta" genom att kontrastera mot "kalla".