hinder

noun

/hIn:der/

Definition:

Hvad som är i vägen, att man icke alls eller åtminstone med svårighet kommer fram.Grindar, bommar, barrikader äro h. på väg eller gata. (Fig.) Lägga h. i vägen ör,

Verifierat innehåll
Alla synonymer (48)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “hinder” — snabbguide

  1. 1.besvärvanlig synonym
  2. 2.bromsliknande betydelse
  3. 3.gårdliknande betydelse
  4. 4.murvanlig synonym
  5. 5.krångelvanlig synonym
  6. 6.spärrvanlig synonym
  7. 7.obstruktionliknande betydelse
  8. 8.hakeliknande betydelse

Visar 8 av 48 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (48)

Besläktade ord

besvär: Hinder är något som försvårar eller stoppar, medan besvär ofta refererar till olägenheter eller problem.

broms: Broms är en specifik anordning för att sakta ner ett fordon, medan hinder är ett generellt hinder för framfart.

gård: Gård är en plats för bostad eller jordbruk, medan hinder är något som försvårar framfart.

mur: Hinder är ett generellt begrepp för något som försvårar, medan mur är en specifik fysisk barriär.

krångel: Hinder är ett objekt eller situation som försvårar något, medan krångel är problem eller besvär som uppstår i processen.

spärr: Spärr är ofta en fysisk barriär som stoppar rörelse, medan hinder kan vara både fysisk och mer abstrakt eller organisatoriskt.

obstruktion: Obstruktion är ett mer formellt eller medicinskt ord för något som blockerar, medan hinder är ett vardagligt ord för något som försvårar eller stoppar.

hake: Hake är en liten detalj eller liten invändning, medan hinder är något som förhindrar eller stoppar framsteg.

svårighet: Svårighet är ett generellt problem eller utmaning, medan hinder ofta är en fysisk eller konkret barriär.

problem: Hinder är något som står i vägen, medan problem är en svårighet eller fråga att lösa.

hämning: Hämning är en intern psykologisk barriär, medan hinder är en extern fysisk eller strukturell barriär.

gräns: Gräns är en avgränsning, hinder är något som försvårar eller stoppar.

förhinder: Förhinder är en mer formell term för något som förhindrar, medan hinder är en mer generell och vardaglig term.

begränsning: Hinder är något som stoppar eller försvårar, medan begränsning är en inskränkning eller avgränsning.

avslutning: Avslutning är slutet på något, medan hinder är något som försvårar eller stoppar framsteg.

avbräck: Hinder är ett generellt ord för något som försvårar, medan avbräck ofta syftar på ett avbrott eller avvikelse i något.

bakslag: Bakslag är en motgång, medan hinder är ett yttre objekt eller situation som försvårar något.

förlägenhet: Hinder är något som försvårar eller stoppar, medan förlägenhet är en känsla av blyghet eller generadhet, inte ett objekt.

begränsa: Hinder är ett substantiv för något som försvårar, medan begränsa är ett verb för att sätta gränser.

ansträngning: Ansträngning är en insats eller kraftansträngning, medan hinder är något som försvårar eller stoppar framsteg.

omak: Hinder är något som försvårar eller stoppar, medan omak är en börda eller något besvärligt att hantera.

tamp: Hinder är ett generellt ord för något som försvårar eller stoppar något, medan tamp är ett mer vardagligt och mindre formellt ord för ett hinder eller blockering.

mode: Hinder är ett problem eller ett obehag, medan mode är en trend eller stil, så de är helt olika begrepp.

böj: Hinder är ett problem eller ett avbrott, medan böj är en fysisk form eller rörelse.

slit: Hinder är något som försvårar eller stoppar framsteg, medan slit är fysisk eller mental utmattning orsakad av arbete eller ansträngning.

misslyckas: Hinder är ett objekt eller situation som försvårar, medan misslyckas är att inte lyckas med något.

svårigheter: Svårigheter är mer generella problem eller utmaningar, medan hinder ofta är konkreta fysiska eller praktiska blockeringar.

hindren: Hindren kan referera till specifika fysiska eller mentala barriärer, medan hinder är mer generellt och kan vara abstrakta.

sabotaget: Sabotaget innebär avsiktlig skada eller förstörelse för att förhindra något, medan hinder är något som blockerar eller försvårar, ofta mer neutralt och oavsiktligt.

barriärer: Barriärer är ofta fysiska eller symboliska hinder som blockerar framsteg, medan hinder är mer generella och kan vara både fysiska och abstrakta.

hinders: Hinders är plural av hinder, vilket gör att det refererar till flera hinder; hinder kan vara både singular och plural.

stötestenen: 'Stötestenen' är en äldre eller mer formell term för en svårighet eller problem, medan 'hinder' är vanligare vardagligt ord för samma sak.

strapatserna: Strapatser är ofta fysiska eller emotionella prövningar, medan hinder är mer konkreta och kan vara fysiska eller abstrakta blockeringar.

barriären: Barriären är ofta en fysisk eller symbolisk barriär, medan hinder är något som försvårar eller stoppar en process eller rörelse.

motgångarna: Motgångar är ofta personliga eller tillfälliga bakslag, medan hinder är mer konkreta fysiska eller strukturella barriärer.

hindrat: Hindrat är ett verb för att förhindra något, medan hinder är ett substantiv för något som blockerar eller försvårar.

förhindrade: Förhindrade är verb som betyder att man stoppar något från att hända, medan hinder är substantiv för något som blockerar eller försvårar.

kärvar: Kärvar är små, ofta trånga passager eller hinder, medan hinder är ett bredare begrepp för något som förhindrar framfart eller framgång.

hindrad: Hindrad är ett adjektiv eller particip som beskriver något som är förhindrat, medan hinder är ett substantiv för något som blockerar eller försvårar.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från hinder?

besvär

Hinder är något som försvårar eller stoppar, medan besvär ofta refererar till olägenheter eller problem.

Lika stark
broms

Broms är en specifik anordning för att sakta ner ett fordon, medan hinder är ett generellt hinder för framfart.

Lika stark
gård

Gård är en plats för bostad eller jordbruk, medan hinder är något som försvårar framfart.

Lika stark
mur

Hinder är ett generellt begrepp för något som försvårar, medan mur är en specifik fysisk barriär.

Lika stark
krångel

Hinder är ett objekt eller situation som försvårar något, medan krångel är problem eller besvär som uppstår i processen.

Lika stark
spärr

Spärr är ofta en fysisk barriär som stoppar rörelse, medan hinder kan vara både fysisk och mer abstrakt eller organisatoriskt.

Lika stark
obstruktion

Obstruktion är ett mer formellt eller medicinskt ord för något som blockerar, medan hinder är ett vardagligt ord för något som försvårar eller stoppar.

Lika starkFormellt
hake

Hake är en liten detalj eller liten invändning, medan hinder är något som förhindrar eller stoppar framsteg.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Deverbal from hindra.

Användningsexempel för "hinder"

1

"lägga hinder i vägen"

Källa: folkets_lexikon

2

"ett hinder för utvecklingen"

Källa: folkets_lexikon

3

"Hästen hoppade över ett hinder"

Källa: wiktionary

4

"En stor sten mitt i vägen är ett hinder"

Källa: wiktionary

5

"hinder för effektiv kommunikation"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

Välj rätt synonym till "hinder"

"hinder" är ett noun. Med 48 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hvad som är i vägen, att man icke alls eller åtminstone med svårighet kommer fram.Grindar, bommar, barrikader äro h. på väg eller gata. (Fig.) Lägga h. i vägen ör,

"hämning"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"mur"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"gräns"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"krångel"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "hinder"

Närmaste alternativen: "besvär", "mur", "krångel" ligger närmast "hinder" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "broms", "gård", "spärr" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 48 synonymer till "hinder" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hinder":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

hindrenhindrenshindrethindretshindernahindernashinders

Sammansättning

Så används ordet

Vi vet att [Hindrance bostadsbristen] [LU hindrar] [Protagonist många som annars skulle flytta hit] .

Stilnivå och domän

neutralContrarietysentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/hinder

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.