hoppas

verb

/²hÅp:as/

Definition:

H. på, förtrösta,förlita sig.

Synonymer till “hoppas” — snabbguide

  1. 1.viljavanlig synonym
  2. 2.önskavanlig synonym
  3. 3.åtråvanlig synonym
  4. 4.hålla_tummarnavanlig synonym
  5. 5.önskarvanlig synonym
  6. 6.efterfrågaliknande betydelse
  7. 7.ämnaliknande betydelse
  8. 8.lustaliknande betydelse

Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (8)

vilja: Hoppas uttrycker en önskan för framtiden, medan vilja innebär en starkare vilja eller avsikt att göra något.

önska: Hoppas uttrycker en önskan om framtiden med mer osäkerhet, medan önska kan vara mer formellt och uttrycker en starkare önskan.

åtrå: Åtrå är en stark, ofta erotisk längtan, medan hoppas är en mildare önskan eller förhoppning.

hålla_tummarna: Hoppas är ett uttryck för önskan, medan hålla tummarna är en gest för att hoppas eller önska lycka till.

önskar: Önskar är mer formellt och artigt, medan hoppas ofta uttrycker en önskan med osäkerhet.

Ordhistoria och etymologi

hoppas = y. fsv., av ä. hopas = fno.; fda. hopes (da. haabe), från mlty. hopen, motsv. mhty., ty. hoffen, ags. hopian (eng. hope). Dunkelt. — Härtill: hopp, fsv. hop(p) = isl. hop n.; jfr mlty. hope f. = eng. osv. — Det allmänna sam-germ. ordet för 'hoppas' är *wǣnian = got. wênjan, fsv. vǣna osv., varav avledn. vänta (se d. o.).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "hoppas"

1

"hoppas det går bra"

Källa: folkets_lexikon

2

"hoppas att hemmalaget vinner"

Källa: folkets_lexikon

3

"vi hoppas kunna minska arbetslösheten"

Källa: folkets_lexikon

4

"Jag hoppas (att) du har trevligt."

Källa: wiktionary

5

"Man kan alltid hoppas..."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

qualifier

which can be omitted

usage

used with att

usage

used with på

Välj rätt synonym till "hoppas"

"hoppas" är ett verb. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: H. på, förtrösta,förlita sig.

"vilja"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"önska"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"åtrå"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"hålla_tummarna"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Motsatser till "hoppas"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "hoppas"

Närmaste alternativen: "vilja", "önska", "åtrå" ligger närmast "hoppas" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hålla_tummarna", "önskar", "efterfråga" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "hoppas" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "hoppas" genom att kontrastera mot "misströsta".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hoppas":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

hoppadeshoppats

Så används ordet

Nästa gång skulle [Experiencer jag] [LU vilja] [Event ha sju sångare som Don Giovanni] .

Stilnivå och domän

neutralFuturitysentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.