idissla

verb

/ˈìːdˌɪsːla/FLEX: 0,214 per miljon ord

Omdirigerad från "idisslats" (böjd form)

Definition:

tugga en gång till

(överfört) upprepa eller säga om och om igen

(om nötkreatur o.d.) tugga om (halvsmält föda som stöts upp av magen)

Synonymer till “idissla” — snabbguide

  1. 1.mala – nära synonym
  2. 2.älta – nära synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (2)

Ordhistoria och etymologi

idissla, Schroderus 1639: ijdislar, Lex. Linc. 1640, I. Erici 1642: idisla; ett uteslutande svenskt ord; till germ. ið-, åter, om igen (se ida 1). Jfr med avs. på första leden fhty. itaruchen ds. (osv.; se ider), besl. med ags. rocettan, stöta upp, rapa; eller mlty. ederkouwen (jfr ty. kauen, tugga), ty. wiederkäuen. Senare leden anses av somliga innehålla ett germ. *etilōn, Iterativum till äta; med tl > ssl liksom i nässla, vassle. Enl. en förmodan av Bugge Sv. lm. IV. 2: 88 f. kunde däremot ordet tänkas utgå från ett *ið-pøysla (till isl. þeyja, smälta = töa), vartill ett iterativum *ið-pøysta = dalm. *itösta. För Bugges konstruktion talar i sin mån onekligen ä. nsv. itexla(nde) Leyonstedt; men om direkt samband eger rum med idissla är av formella skäl ovisst.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "idissla"

  1. "Bromsar är blodsugande insekter, som anfaller idisslande däggdjur, hästar och människor."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Det är ungefär som när kor idisslar."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Låt mig säga att jag blir litet trött när statsrådet idisslar om 1980-talets bekymmer."

    1994

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "Både hästar och kor äter gräs, men det är bara korna som idisslar."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "Jag går och idisslar en idé i flera månader."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Språkbruk

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "idissla":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

idisselidissel-idissladidissladeidissladesidissladsidisslandesidisslasidisslatidisslats

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

  • (överfört) upprepa eller säga om och om igen
  • (om nötkreatur o.d.) tugga om (halvsmält föda som stöts upp av magen)

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Omsäga, hvad förut blifvit sagdt; begagna förut yttrande tankar. I en annan författares tankar.
  • Omtugga den ur våmben i munnen åter ppkomna, halftuggande födan. Oxen, geten, hjorten, elgen, renen i. födan. Vanligtvis brukas ordet absolut, t. ex.: Korna ligga på makren och i.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/idissla

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.