illegala

adjective

/ˈɪləɡˌala/

Definition:

Böjning av illegal i bestämd form singular, betyder olaglig.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan illegala och olagliga Skillnad mellan illegala och förbjudna

Alla synonymer (2)Motsatsord (1)

Synonymer till “illegala” — snabbguide

1.olagliga – vanlig synonym
2.förbjudna – vanlig synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

olagliga: Båda betyder att något är förbjudet enligt lag, men olagliga är mer formellt och vanligare i skriftspråk.

förbjudna: Illegala hänvisar till något som är olagligt enligt lag, medan förbjudna kan vara mer allmänt förbjudet, moraliskt eller socialt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från illegala?

olagliga

Båda betyder att något är förbjudet enligt lag, men olagliga är mer formellt och vanligare i skriftspråk.

Lika stark

förbjudna

Illegala hänvisar till något som är olagligt enligt lag, medan förbjudna kan vara mer allmänt förbjudet, moraliskt eller socialt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "illegala"

"Ofta kan det förstås handla om annat än flyktingar – det talas också i reportaget om illegala invandrare."

Källa: korp

"Rosenheim är flaskhalsen på vägen från Italien eller Balkan – ingen annan ort har så många illegala gränsöverskridanden som Rosenheim."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "illegala"

"illegala" är ett adjective. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Böjning av illegal i bestämd form singular, betyder olaglig.

"olagliga"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"förbjudna"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Motsatser till "illegala"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

lagliga

Så använder du synonymer till "illegala"

Nyanserade alternativ: "olagliga", "förbjudna" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "illegala" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "illegala" genom att kontrastera mot "lagliga".