invandrare
noun
/²In:van:drare/Definition:
den som är eller har varit utländsk medborgare och som är fast bosatt i Sverige
Skillnad mellan ord
Synonymer till “invandrare” — snabbguide
- 1.immigrant – vanlig synonym
- 2.invällare – vanlig synonym
- 3.kulturberikare – vanlig synonym
- 4.pensionsräddare – vanlig synonym
- 5.skäggbarn – vanlig synonym
- 6.nysvensk – vanlig synonym
- 7.invandring – vanlig synonym
- 8.invandrande – vanlig synonym
Visar 8 av 18 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (18)
immigrant: Immigrant är en formell term för någon som flyttar till ett annat land, medan invandrare är mer vardaglig och kan ha en något bredare betydelse.
nysvensk: Nysvensk syftar på en person som nyligen har fått svenskt medborgarskap eller är ny i Sverige, medan invandrare är en mer generell term för personer som flyttat till ett annat land.
invandring: Invandrare är en person som flyttar till ett annat land, medan invandring är processen eller fenomenet.
invandrande: Invandrande är en aktiv form för att flytta till ett land, medan invandrare är en person som har flyttat till ett annat land.
invandrarna: Invandrarna är bestämd form, medan invandrare är obestämd eller plural form.
utlänningar: Utlänningar är personer från andra länder, medan invandrare ofta syftar på personer som flyttar till ett land för att bosätta sig där.
immigranter: Invandrare är en mer neutral och formell term, medan immigranter ofta används i mer informella sammanhang eller i historiska texter.
nybyggarna: Nybyggare är personer som bygger eller bosätter sig i ett nytt område, medan invandrare är personer som flyttar in från ett annat land.
Ordhistoria och etymologi
invandra + -are
Användningsexempel för "invandrare"
"Så när bland annat arbetsgivarorganisationen Svenskt Näringsliv hävdar att Byggnads har satt i system att kräva högre löner för invandrare än för svenskar så är de ute och slirar, det är inte Byggnads som bestämmer, det är Migrationsverket."
Källa: korp
"I Danmark kan man till exempel ta del av statistik över – som det heter i artikeln som kan läsas utdrag ur i inlägget Dansk läkare: ” Vi behöver en omvärdering av många av de invandrare som kanske av misstag beviljats förtidspension. ” – hur många icke-västliga personer som lever på förtidspension och av det dra vissa slutsatser eller förändra en del kriterier."
Källa: korp
Välj rätt synonym till "invandrare"
"invandrare" är ett noun. Med 18 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: den som är eller har varit utländsk medborgare och som är fast bosatt i Sverige
"immigrant"
Nära synonym (84% synonymstyrka).
"invällare"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
"kulturberikare"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
"pensionsräddare"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "invandrare"
Närmaste alternativen: "immigrant", "invällare", "kulturberikare" ligger närmast "invandrare" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "invandrarna", "utlänningar", "utböling" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 18 synonymer till "invandrare" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "invandrare":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger invandrare ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd invandrare och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
invandrare med 10 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.