image

noun

/Im:itc/

Definition:

omgivningens föreställning om en person el. företeelse

Verifierat innehåll
Alla synonymer (24)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “image” — snabbguide

  1. 1.profilliknande betydelse
  2. 2.teckningliknande betydelse
  3. 3.ikonvanlig synonym
  4. 4.illustrationvanlig synonym
  5. 5.avbildningliknande betydelse
  6. 6.bildvanlig synonym
  7. 7.föreställningliknande betydelse
  8. 8.skildringvanlig synonym

Visar 8 av 24 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (24)

Besläktade ord

profil: Image är den allmänna uppfattningen om någon eller något, medan profil ofta refererar till en persons offentliga bild eller presentation, särskilt i sociala medier.

teckning: Image refererar till en visuell representation eller intryck, medan teckning är en konkret grafisk bild eller skiss.

ikon: Ikon är en symbol eller bild med kulturell betydelse, medan image ofta syftar på en persons eller varumärkes yttre framtoning.

illustration: Illustration är en bild som förtydligar eller dekorerar, medan image är en engelsk term för bild eller intryck.

bild: Bild är det svenska ordet, medan image är ett engelskt lånord med samma betydelse.

föreställning: Föreställning är en mental bild eller idé, medan image ofta syftar på en offentlig eller social bild av någon.

skildring: Image är en visuell representation eller intryck, medan skildring är en beskrivning eller berättelse.

fotografi: Fotografi är en bild tagen med kamera, medan image ofta refererar till en visuell representation eller intryck, inklusive digitala bilder.

kopia: Kopia är en reproduktion av något, medan image ofta syftar på en visuell representation eller intryck.

gestalt: Image syftar på en visuell representation eller intryck, medan gestalt fokuserar på form eller struktur av något, ofta i konst eller psykologi.

presentation: Image syftar på den allmänna uppfattningen eller rykte, medan presentation är en specifik framställning av information eller idéer.

porträtt: Image är en bredare term för en visuell representation, medan porträtt specifikt avser en bild av en person.

redogörelse: Redogörelse är en rapport eller beskrivning, medan image är ett engelskt lånord som ofta syftar på en persons eller företags rykte eller intryck.

berättelse: Berättelse är en narrativ text, medan image är ett utländskt ord för bild eller intryck, ofta i marknadsföring

avbild: Avbild är en svensk term för en bild eller representation, medan image är ett engelskt ord för en bild eller intryck.

story: 'Story' är en berättelse eller händelse, medan 'image' ofta syftar på en bild eller en uppfattning av något, så de är inte utbytbara.

beskrivning: 'Beskrivning' är en skriftlig eller muntlig förklaring av något, medan 'image' kan syfta på en bild eller en uppfattning, så de är inte utbytbara.

skildra: skildra innebär att beskriva eller återge något i ord eller bild, medan image är en bild eller ett intryck av något eller någon.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från image?

profil

Image är den allmänna uppfattningen om någon eller något, medan profil ofta refererar till en persons offentliga bild eller presentation, särskilt i sociala medier.

Lika stark
teckning

Image refererar till en visuell representation eller intryck, medan teckning är en konkret grafisk bild eller skiss.

Lika stark
ikon

Ikon är en symbol eller bild med kulturell betydelse, medan image ofta syftar på en persons eller varumärkes yttre framtoning.

Lika stark
illustration

Illustration är en bild som förtydligar eller dekorerar, medan image är en engelsk term för bild eller intryck.

Lika stark
bild

Bild är det svenska ordet, medan image är ett engelskt lånord med samma betydelse.

Lika stark
föreställning

Föreställning är en mental bild eller idé, medan image ofta syftar på en offentlig eller social bild av någon.

Lika stark
skildring

Image är en visuell representation eller intryck, medan skildring är en beskrivning eller berättelse.

Lika stark
fotografi

Fotografi är en bild tagen med kamera, medan image ofta refererar till en visuell representation eller intryck, inklusive digitala bilder.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Borrowed from English image. First attested in 1960.

Ursprung: english

Användningsexempel för "image"

1

"jobba på sin image"

Källa: wiktionary

2

"företagets dåliga image"

Källa: wiktionary

3

"en miljövänlig image"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "image"

"image" är ett noun. Med 24 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: omgivningens föreställning om en person el. företeelse

"bild"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"framtoning"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"ikon"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"illustration"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "image"

Närmaste alternativen: "ikon", "illustration", "bild" ligger närmast "image" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "profil", "teckning", "avbildning" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 24 synonymer till "image" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "image":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

image-imagenimagensimages

Hur hänger image ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Så används ordet

[Figure Åbo] måste också få en [Degree positivare] [LU image] .

Stilnivå och domän

neutralPages with 9 entriesPages with entriesSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/image

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.