intention
noun
/ˌɪntənsxˈuːn/Definition:
Afsigt, syftemål.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “intention” — snabbguide
- 1.mening – liknande betydelse
- 2.motiv – vanlig synonym
- 3.syfte – vanlig synonym
- 4.uppsåt – vanlig synonym
- 5.föresats – vanlig synonym
- 6.målsättning – liknande betydelse
- 7.ändamål – vanlig synonym
- 8.ämna – vanlig synonym
Visar 8 av 33 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (33)
Besläktade ord
Ur äldre ordböcker
mening: Intention är avsikten bakom en handling, medan mening är syftet eller betydelsen av något.
motiv: Intention är den avsikt man har, medan motiv ofta är den underliggande orsaken eller drivkraften bakom handlingen.
syfte: Intention är den avsedda tanken bakom en handling, medan syfte är det mål eller den avsikt som eftersträvas.
uppsåt: Intention är mer formellt och abstrakt, uppsåt är juridiskt och konkret.
föresats: Intention är en persons avsikt eller mål, medan föresats ofta refererar till en mer formell eller planerad avsikt.
målsättning: Intention är en persons avsikt eller vilja, medan målsättning är ett konkret mål eller syfte man strävar efter.
ändamål: Ändamål är det praktiska syftet, medan intention ofta är mer inriktad på avsikt eller vilja.
ämna: Ämna är ett svenskt verb för att ha för avsikt, medan intention är ett substantiv för avsikt eller syfte.
fundering: Intention är en avsikt eller mål, medan fundering är en eftertanke eller tvekan utan nödvändigtvis ett tydligt mål.
ärna: Intention är en avsikt eller mål, medan ärna är en äldre eller mer formell term för ett syfte eller avsikt.
önska: Intention är ett avsiktligt mål eller plan, medan önska är ett uttryck för en önskan eller begäran.
ambition: Ambition innebär en stark vilja att uppnå något, ofta med en viss drivkraft, medan intention är en mer neutral avsikt eller mål.
avse: Avse betyder att syfta på något, medan intention är en persons avsikt eller mål.
tinga: Intention avser en avsikt eller mål, medan tinga betyder att begära eller kräva något formellt.
ansa: Intention syftar på en avsikt eller mål, medan ansa betyder att skära eller klippa av något, ofta i en fysisk kontext.
förta: Intention är en avsikt eller mål, medan förta betyder att ta något ifrån någon eller förlora något.
forsa: Intention betyder avsikt eller syfte, medan forsa betyder att strömma eller flöda kraftigt; de är inte synonymer.
sära: Intention handlar om en persons avsikt eller mål, medan sära betyder att skilja åt eller separera något.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från intention?
Intention är avsikten bakom en handling, medan mening är syftet eller betydelsen av något.
Intention är den avsikt man har, medan motiv ofta är den underliggande orsaken eller drivkraften bakom handlingen.
Intention är den avsedda tanken bakom en handling, medan syfte är det mål eller den avsikt som eftersträvas.
Intention är mer formellt och abstrakt, uppsåt är juridiskt och konkret.
Intention är en persons avsikt eller mål, medan föresats ofta refererar till en mer formell eller planerad avsikt.
Intention är en persons avsikt eller vilja, medan målsättning är ett konkret mål eller syfte man strävar efter.
Ändamål är det praktiska syftet, medan intention ofta är mer inriktad på avsikt eller vilja.
Ämna är ett svenskt verb för att ha för avsikt, medan intention är ett substantiv för avsikt eller syfte.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Användningsexempel för "intention"
"En tydlig [intention] var att en stark samlad avvägningsfunktion skulle byggas upp."
Källa: saldoe
"goda/onda/oklara intentioner"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
in-plural
often
Välj rätt synonym till "intention"
"intention" är ett noun. Med 33 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Afsigt, syftemål.
"syfte"
Nära synonym (84% synonymstyrka).
"uppsåt"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"ändamål"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"avsikt"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "intention"
Närmaste alternativen: "syfte", "uppsåt", "föresats" ligger närmast "intention" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "mening", "motiv", "målsättning" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 33 synonymer till "intention" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "intention":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger intention ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
Den [LU målsättning] som eftersträvas [COP är] att [Goal bryta upp de nationella valkretsarna] .
Förbättra din text
Använd intention och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
intention med 9 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/intention✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.