järn

järn, fsv. iærn, motsv. isl. járn, iarn, ísarn, da. jærn, got. eisarn, fsax. îsarn, fhty. îsa(r)n (ty. eisen), ags. ísern, íren (eng. iron); säkerl. lån från kelt., jfr gäll. Isarno-, fir. iarann, iarn, f. ö. vanligt i kelt. personnamn; enl. Pokorny KZ 46: 292 i sin tur ett illyriskt lånord. F. ö. blott osäkra tolkningsförsök. — De germ. orden äro ljudhistoriskt delvis dunkla; för ags. íren antager Kluge PBB 43: 516 ej grammatisk växling (alltså ett germ. *izarno-) utan assimilation av *isren; jfr även Braune s. st. — Om ett annat urgammalt nord. ord för 'järn' se under röd. — Balterna o. slaverna ha för 'järn' en helt annan beteckning, fpreuss. gelso osv. — Järnväg, Jernk. annal. 1824 o. Dagl. Alleh. 1824 (om eng. förh.); tidigare om andra slag av transportmedel; jfr fra. chemin de fer, ävensom ty. eisenbahn, som närmare motsvaras av järnbana, Almqvist 1845, Knorring 1845 ('lifvets jernbana') = da. jærnbane. Dalin 1850 hänvisar från jernbana till jernväg.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "järn"

"Sverige hade varit en stormakt när det gäller produktion av järn under 1600-talet och 1700-talet, med hela 34 % av världsproduktionen år 1750."
2024
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Trakten är rik på lämningar från sten-, järn- och bronsåldern."
2019
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"En mycket liten del, kanske mindre än 10%, av dessa gevär kan använda järn- eller stålhagel."
1994
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"ta sig ett järn"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Språkbruk

Oräkneligt substantiv
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0
Ålderdomligt språk
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0
Vardagligt språk
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "järn":

boja

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

boja Fler med högre betydelselikhet →

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

järn-järnenjärnensjärnetjärnetsjärnsjärns-

Kategorier

Hårdhet Material Styrka Substans fritidsaktivitet golf idrott livsstil

Hur hänger järn ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till järn →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med järn? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

järn med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Stilnivå och domän

archaic

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

ett hårt metalliskt grundämne som bl a används till stål
(drycker) snaps (tidigare kronsup), särskilt om serverad i snapsglas av tenn eller dito metall
(överfört) boja; metallanordning som används för att låsa fast någon